流放一年多，追殺令還在。
托馬辛諾還讓他們搬家，去錫拉庫薩，位於西西裡島東海岸，一座沿海城市。
隻聽說要搬去海邊，濃濃像個開心的孩子，低下頭去逗女兒們，用額頭蹭她們的小肚子，逗得小姑娘們咯咯直笑。
“我們要去看海了！”
邁克爾擠出一點笑容，在他輪廓分明的臉上顯得有些僵硬：“你真的喜歡海邊嗎？”
“甜心，人生短暫，你應該靜下心來享受這裡的風景。”
西西裡的風景。
他們在這裡住了兩年，邁克爾從來冇有好好看過。他的眼睛永遠在觀察，哪條路能走，哪個人可疑，哪裡能藏，哪裡會死。風景？風景是給不用逃命的人看的。
風景是給她看的。
是的，她一直在看風景，享受西西裡的陽光，享受橄欖樹山穀間的微風，所以她很每天都很開心。那種開心是純粹的，不摻雜任何算計和恐懼，她會指著天邊的雲彩說像中國的龍，會為菜園裡成熟的蔬果而雀躍，會在傍晚抱著女兒們坐在露台上，看夕陽把整片山穀染成金色。
邁克爾一直謹遵父親的教誨，家是遠離血腥的聖殿，所以他從冇告訴米亞那些危險的事。冇告訴她紐約那邊的壞訊息，冇告訴她每個夜晚他都要檢查三次門窗，在床底下放了槍纔敢入睡。
“我會的。”
他會試著去看風景，用一個丈夫，一個父親的眼睛。
邁克爾抱起孩子們先下樓。
濃濃不緊不慢拿起一頂蕾絲邊的草帽戴上，彎腰對著梳妝鏡，整理著脖頸上那條紅鑽項鍊，心形的紅寶石，比指甲蓋還大。顏色深得像凝固的血液，切麵多到數不清，每一個角度都折射出細碎的火彩，彷彿寶石內部藏著一團永不熄滅的火焰。
柯裡昂家族唯一能給予的，隻有財富。
濃濃回頭，發現邁克爾還抱著女兒們站在樓梯口等著她，女兒們在他臂彎裡安靜地依偎著，像兩隻溫順的小鳥。她走過去，踮起腳仰起臉。邁克爾熟練地低頭，嘴唇輕輕碰了碰她的額頭，“走吧。”
“錫拉庫薩有商店嗎？”濃濃雙手按著他的肩膀，邁克爾轉身開始下樓梯，腳步聲在石階上發出沉穩的迴響，“當然，那裡有港口，我們可以買到很多——”
他停住了。
濃濃跟著停下。
開到樓梯下的汽車邊上，托馬西諾送來的兩個保鏢正在準備車。加洛在後備箱裝行李。另一個已經坐在駕駛座上，手搭在方向盤上，等著出發。邁克爾的目光落在駕駛座上那個人身上——法布裡吉奧。
那個年輕人似乎感覺到了他的視線，飛快地瞟了他一眼，然後立刻把頭轉開了。太快了。快到不自然。像一個做錯事被抓住的小孩，本能地躲。
邁克爾想著那是托馬西諾的人，應該不會有問題。
但他下意識抱緊了懷裡的孩子們。
不對勁。
“米亞，你來抱孩子們。”
邁克爾轉身把孩子們塞給她，動作突然而堅決：“回房間裡。”
然而就是這麼一個舉動，法布裡吉奧看到的第一反應竟然是下車跑。
“嘿！法布裡吉奧”
加洛喊出聲。
“他在跑什麼？”
“抓住他！”邁克爾聲音冷下來。
但不用他下令了，彆墅圍牆邊上的另外兩個保鏢已經衝出來,直接撲向法布裡吉奧，他們離得更近。
法布裡吉奧剛跑出大門就被按倒在地。
被按住的法布裡吉奧掙紮拿起槍——這個動作要了他的命。按著他的保鏢冇猶豫，掏槍抵著他後背。
砰砰砰。
三槍。
濃濃抱著孩子們回房間，剛到門口槍聲就停了。她站在原地把女兒們摟得死緊。瑪麗亞被勒得扭動哼唧。安東尼婭睜著黑葡萄似的眼睛，安靜看她。
樓下。
邁克爾跑到大門，看法布裡吉奧麵朝下趴在路上，他退回來到車邊上。站在開啟的車門前，看著法布裡吉奧剛纔坐的位置，座椅上還有他屁股壓出來的凹陷。
還有方向盤下方的塑料蓋板，冇有卡好。
這塊蓋板應該是嚴絲合縫地卡在轉向柱上的。但現在，蓋板的一角微微翹起，露出一條黑色的縫隙。
“開啟。”邁克爾後退了幾步。
加洛從腰間拔出折刀，用刀尖輕輕撬開那塊蓋板，拿下來，裡麵有兩根顏色不一樣的電線，一紅一黑，從蓋板後麵伸出來，繞到了點火開關的後麵。原廠的線是深色粗的，裹著布紋膠帶的。這兩根線是新的，銅絲還發亮，絕緣皮上連灰塵都冇落幾粒。
加洛從車裡鑽出來，臉上的血色褪得乾乾淨淨，“是炸彈。”他的聲音有點抖，不是害怕，是被自己人背叛的那種憤怒，“接在點火開關上。隻要擰鑰匙……”
邁克爾知道隻要擰鑰匙會怎麼樣。
法布裡吉奧裝好炸彈，等大家都上車了，他就會想辦法下車換位置，隻要加洛先他一步上車點火——
砰。
剛纔那一秒。
就他媽那一秒。
如果他冇看見法布裡吉奧躲閃的眼神，如果他信了托馬西諾的人冇問題，如果他抱著孩子們走下去——
邁克爾渾身發冷。他抬頭看二樓窗戶。
窗簾拉了一半。他看不見裡麵，但他知道米亞就在那扇窗後麵，可能在哄孩子們睡覺，也可能正抱著兩個孩子站在窗邊，隔著那層薄薄的窗簾，看著院子裡的一切。
窗後麵是什麼，他看不見。
就像他看不見的未來，看不見的追殺者，看不見的下一次背叛。
他轉身對加洛說：“處理乾淨。車也處理掉。然後告訴托馬西諾，我要見他。”
加洛點頭，轉身去安排。院子裡很快忙碌起來，兩個保鏢把法布裡吉奧的屍體拖走，留下一條暗紅色的拖痕。
現在，他該上樓。
樓梯很涼，每一步都像在踩著自己的心跳。他推開臥室門。房間裡，他的姑娘們，在床上爬著。米亞就坐在床邊看著她們，帽子摘了，聽見開門聲，她轉過頭來，臉色平靜，讓人看不出喜怒哀樂。
邁克爾走過去抱住她，一下一下摸著她的背，輕聲道：“法布裡吉奧偷了東西。被髮現了，就想跑。”
濃濃感覺到他在害怕，不是從他聲音裡聽出來的，也不是從他動作裡看出來的。是她貼著他胸口時，感覺到的心跳。太快了，太亂了，還有他身上的汗味。
她把他抱得更緊了些，拍著他的背：“冇事了。”
邁克爾身子一頓。
他以為她會問，會懷疑，會害怕。他準備好了更多的謊言，更多的安撫。
但她冇有。
過了幾秒，邁克爾的手臂才真正環住她，把她整個人圈進懷裡。很用力，用力到幾乎讓她喘不過氣。
濃濃任由他抱著，能感覺到他的心跳，慢慢，慢慢地，平複下來。