屋內並未點燈，榻榻米上一片狼藉。深藍色的墨水順著矮桌的邊緣滴落，在席麵上染出一大塊暗斑。
一支筆尖摔壞了的西洋鋼筆滾落在拉門旁，邊上散落著兩本被撕去封皮的《泰西名詩選》。
想必是方纔發脾氣時剛剛弄翻的。
「又來了一個煩人的傢夥麼。」
房間內傳來了清脆的抱怨聲。
身著紫菀色矢絣和服的少女背對著門，正盤腿坐在窗邊的坐墊上。
這般毫無顧忌的坐姿，在規矩森嚴的家庭裡，無論如何都是極不合禮數的。她手中緊攥著一把半壞的摺扇，正煩躁地撥弄著扇骨，發出哢噠哢噠的聲響。
聽聞門口的動靜，加藤惠子轉過身來。
梳攏的庇發被抓得略顯淩亂，白皙的臉頰上還沾染著一點不知從何處蹭來的墨跡。那雙透著嬌縱之氣的眼眸，正打量著佇立在門口的來人。
「前任的那個……不過是被我說了兩句，便紅著眼眶跑掉了。」 （由於快取原因，請使用者直接瀏覽器訪問 解悶好，.超順暢 網站，觀看最快的章節更新）
惠子將手中的摺扇隨手丟向一旁：「你這人，想必也是待不久的吧。不如趁早去帳場結了車馬費，也省得大家在此處白費工夫。」
瞥見少女臉頰上那道滑稽的墨痕，長穀川慎的嘴角泛起了一絲笑意。
富商的女兒，被家裡嬌縱慣了，脾性中總歸是帶著些不知人間疾苦的理直氣壯。
倘若此時端起教員的架子予以訓斥，多半也隻能落得個與前任同樣被掃地出門的下場。
他避開地上的鋼筆與墨跡，挑了塊乾淨的落腳處，不緊不慢地走了進去。
「外頭雨勢頗大。加藤先生給的薪金又頗為豐厚。在下總歸是不太想離開的。」
聽到這般話語，惠子顯然是愣住了。
以往那些來商行任教的帝國大學學生，哪一個不是滿口仁義道德。突然冒出這麼一個將薪金掛在嘴邊的傢夥，倒著實令她有些摸不透底細了。
「薪金？」惠子挑起眉毛，「父親大人為了讓我去考那個什麼女子高等師範，還真是捨得揮霍金錢啊。」
她從坐墊上直起身子，氣鼓鼓地抱怨道：「那些洋人寫的冗長句子，簡直如同蟲子一般爬來爬去，到底能有什麼用處！整日裡非要讓人去讀那些酸澀難懂的詩集，還要去背誦什麼莎士比亞……有這等閒工夫，去上野公園騎新買的自行車難道不好麼？」
「父親大人也真是的，明明家裡是在碼頭做營生的，卻非要我裝出一副華族千金的做派。日後去夫家相親，難道還要當麵給人家背誦一段英文詩不成？」
少女煩躁地說，雙手抱在胸前，一副憤憤不平的模樣。
倒像是一隻豎起了渾身毛髮的貓。
長穀川慎彎下腰，將那本被丟棄在腳邊的《泰西名詩選》撿了起來。
紙頁上沾染了些墨水，封皮已然被撕扯得破損不堪了。
「誠然，這般晦澀的詩集，確實是毫無用處的。」他拍去書頁上的灰塵，將其隨手放置在一旁的矮桌上。
此言一出，惠子不由得睜大了眼睛。那些讀書人不是向來將這些西洋文章奉若圭臬一般供奉著麼，怎麼此人竟順著她的話語講下去了？
「你這人……」惠子重新端正了跪坐的姿勢，帶著幾分好奇探究道，「你既然是來教授英文的，怎的也覺得這些東西沒有用處呢？」
「對於滿心隻想去騎自行車的人而言，讀懂莎士比亞，確實是毫無益處的。隻是……大小姐今日若是將在下氣走了，過上兩日，府上大概又要迎來些滿口精神、自由的新教員了。」
「教員總是這般換來換去的，府上也不得安寧。大小姐去上野公園騎車的日子，多半也是要被無限期地擱置下去的吧。」
惠子頓時語塞。
這大半個月以來，家中因為聘請教員一事鬧得不可開交，父親幾乎每日都要大發雷霆。
她那輛新購入的英國產自行車，已然被鎖在庫房裡多時了。每次隻要她稍一表露想要出門的念頭，便會被父親以「功課未成」為由，嚴厲地訓斥回來。
眼下此人，倒是看得一清二楚。
「那……你待如何？」惠子的敵意消散了大半，那雙明亮的眼眸靈動地轉了轉，「你既然收了父親的酬金，總不至於隻是陪我在這裡相對無言地乾耗著吧。」
「自然是教授些能夠獲取分數的法門。」
長穀川慎從一旁的書櫃上，抽出一本蒙著灰塵的初級文法書，翻開了第一頁。
「加藤先生所求的，不過是一紙女子高等師範的合格通知書。而大小姐所求的，則是耳根清淨，能夠無拘無束地出門遊玩。」
「既然如此，事情便好辦得多了。」
長穀川慎將那本文法書推至惠子麵前：「我們不講授高深的文學，也不去探討什麼西洋的開化精神。考捲上考查什麼單詞，我們便隻學習那幾個單詞便是了。」
惠子的視線落在那本枯燥的文法書上，神色間還有些遲疑。
「當真就這般簡單麼？」她滿腹狐疑地問道，「父親大人夜裡可是要查驗功課的。若是被他察覺我隻是在敷衍了事……」
「在下自會教導您如何敷衍過去的法子。」
「一日隻需記誦五個單詞。待到加藤先生過問之時，便將這五個單詞朗聲誦讀給他聽。經營海運的商人們，想必也是聽不懂莎士比亞的。隻要見您肯開口朗讀西洋語，他多半也就會心滿意足了。」
「屆時，大小姐再趁機提及去騎自行車一事，想必也就是順理成章的了。」
惠子的眼眸倏地亮了起來。
應付父親大人的查驗，這向來是令她最為頭疼的苦差。倘若一日隻需記誦區區五個單詞，便能換得耳根清淨，甚至還能藉此向父親討得騎自行車的特權……
這哪裡是在授課，分明是在傳授她如何應付家裡的差事。
她盤算了一番，身子不由自主地向前湊了湊，彷彿生怕被外頭聽見一般，連說話的音量都刻意壓低了些。
「五個單詞……」惠子小聲嘟囔了一句，「倒也不算什麼難事。」
「你這個人，說話行事，與前頭那些書呆子當真是不大一樣的。」她抬起頭來，麵容上終於流露出一絲笑意。
「不過醜話說在前頭，若是今夜父親大人問詢起來，我卻背誦不出的話……我這做學生的，少不得要向父親大人分辯幾句，將罪責全數歸於你身了。」
「理當如此。」長穀川慎答應得極為乾脆。
隻要這門功課能夠順利地教授下去，在這加藤商行內便算是有了立足之地。
至於日後如何將這五個單詞真切地灌輸進她的腦海之中，那便全憑教員的手腕了。
「既是如此……」惠子揚起下巴，帶著幾分勉為其難的傲慢，「既然你都這般說了，本小姐便勉為其難地學習幾個單詞吧。若是教得令人感到枯燥乏味，明日你大概也是不必再來的了。」
「那麼，今日的第一課，便從這五個用以交差的單詞開始吧。」