躺在唯一那張大床上閉目養神的埃文，眼皮都沒抬，淡淡地補了一句：「你要離開，就得抓緊了。」
妮基沒有說話，隻是停下手上的動作，深深看了伯恩一眼。
她將毛巾輕輕放下，轉身走進了狹小的洗手間。
不一會兒，裡麵傳來水龍頭開啟的聲音，以及剪刀「哢嚓哢嚓」的脆響。
當她再次走出來時，一頭深棕色的短髮已經染成了黑色，並且被她自己用剪刀剪成了齊耳的短髮。 【寫到這裡我希望讀者記一下我們域名 藏書全，.超靠譜 】
伯恩看了一眼腕錶，時間緊迫，他拍了拍床上的埃文：「我們得走了。」
三人迅速清理了房間內可能留下個人痕跡的物品，悄然離開旅館。
他們將妮基送到了城郊一個長途汽車站，站內人頭攢動，妮基背著一個簡單的揹包，混入排隊的人群中。
埃文站在一旁，伯恩正和妮基告別，隻聽見他低聲說了一句：「事情會好起來的。」
隨後，看著妮基登上大巴，引擎轟鳴，大巴緩緩駛離車站。
兩人不再停留，迅速離開車站區域，返回丹吉爾城區。
伯恩帶著埃文找到了市政應急協作辦公點，裡麵有幾個工作人員正在整理物品。
伯恩上前，用流利的法語與其中一名工作人員交涉了幾句，對方眼神閃爍了一下，看了看四周，然後示意他們跟上。
工作人員帶著他們來到一個房間，指著桌麵：「丹尼爾斯先生的東西都在這兒了。」
那是一個被爆炸熏得焦黑，嚴重變形的公文箱殘骸。
「這是所有的嗎？」伯恩問道。
「是的，就這些了。」
埃文朝他說道：「開啟看看。」
工作人員掀開幾乎粘合在一起的箱蓋，裡麵隻有一堆燒焦，破碎的紙片。
伯恩伸出手在這些碎片中仔細地挑揀起來，最終捏起一片帶有中情局局徽的紙片。
徽記下方，有一行仍能辨認的打字機字型：中情局，紐約40街105號。
埃文湊近看了一眼，立刻壓低聲音對伯恩說道：「這是中情局的紐約分部地址。」
伯恩眼神一凝，隨後掏出幾張鈔票塞給那個工作人員，低聲用法語道了句謝，便和埃文迅速離開了這個地方。
目標再次指向紐約。
丹吉爾機場，候機廳內。
伯恩從揹包的夾層裡，翻找出幾本不同國籍的護照，最終抽出一本，名字是：吉爾波特·皮安特。
埃文看著那本護照，一臉不解：「這個身份有什麼特殊嗎？」
伯恩將護照收好，「等人聯絡。」
飛機降落在紐約甘迺迪國際機場，兩人隨著人流走向出口。
機場廣播裡突然播報起來：「吉爾波特·皮安特，吉爾波特·皮安特，你的朋友在等你。」
埃文瞬間明白了，他側頭看向伯恩，嘴角勾起一絲瞭然的弧度：「帕梅拉·蘭迪。」
「你是故意用這個身份，讓她發現你的。」
伯恩隻是微微點了下頭，「行了，走吧。」
兩人徑直走出航站樓，攔下一輛黃色的計程車，直奔紐約分部。
計程車在40街附近停下，付錢下車後，兩人站在街對麵。
對麵是一棟現代化的高樓，門口沒有任何顯眼的政府標識。
兩人沒有直接過去，掃視了一圈周圍環境後，轉身走進了身後一棟更高的商業寫字樓。
避開前台，找到消防安全樓梯，一路向上爬了十幾層，終於找到一個空置的樓層，裡麵空無一物。
另一側是整麵的落地玻璃窗，正好對著街對麵那棟中情局分部大樓。
埃文和伯恩走到窗前，各自掏出單筒望遠鏡，調整焦距，很快就找到了中情局的辦公樓層。
帕梅拉剛走進自己的辦公室，埃文將望遠鏡微微向左移動，鎖定相鄰的辦公室。
裡麵是諾亞·沃森，他正把幾份檔案收進一個資料夾，然後將資料夾放進地上的一個保險櫃。
伯恩掏出一部在機場買的預付費手機，撥出帕梅拉的號碼，同時開啟外放。
電話響了幾聲後被接通。
「這裡是帕梅拉·蘭迪。」她還是一如既往的幹練。
「聽說你還在找我。」
對麵停頓了半秒，「伯恩？」
伯恩觀察著對麵的一舉一動：「你想怎麼樣？」
「我想謝謝你提供的錄影和錄音帶，事情已經全部解決了。」
「我想我應該向你道歉。」
伯恩問道：「代表官方嗎？」
「不，隻代表我自己，你應該明白。」
「再見。」伯恩正要結束通話——
「等等，」帕梅拉急忙叫住他，「大衛·韋伯，是你的真名。」
「71年4月15日，你出生在密蘇裡州，為什麼不過來，我們好好談談呢？」
「好好休息一下，帕梅拉，你看起來很疲憊。」
說完，伯恩毫不猶豫地結束通話了電話。
埃文看向伯恩：「71年，4月15日不是你的生日，71街415號？她在向你傳遞一個地址資訊。」
伯恩點點頭，等待著帕梅拉下一步的動作。
片刻後，她走出大樓正門，站在路邊似乎準備攔車。
幾乎與此同時，大樓陸續溜出了六個穿著便裝的男人，各自分散開，悄悄跟上了帕梅拉。
見狀，伯恩的手指在手機螢幕上快速敲擊，編輯出一條新的簡訊：「都鐸城42號，10分鐘後，單獨見麵。」然後傳送到了帕梅拉的手機上。
又過了一會兒，諾亞·沃森也帶著十幾個手下，神色嚴峻地快步走出大樓，分乘幾輛車，疾馳而去。
看著樓下這調虎離山的一幕，埃文和伯恩相視一笑。
「該我們了。」埃文收起望遠鏡。
兩人迅速離開這臨時觀察點，下樓穿過馬路，徑直走向對麵中情局紐約分部大樓。
他們繞到大樓側麵，拉開沉重的金屬門，閃身而入，直奔中情局的辦公樓層。
兩人避開樓層內剩餘的中情局人員，悄無聲息地進入了諾亞·沃森的辦公室。
辦公室內陳設簡潔，充滿官僚氣息。
埃文徑直走到牆角那個保險櫃前，蹲下檢查。
這是一種複合型安全鎖，結合了聲紋驗證和指紋識別。
埃文看了一眼，朝著伯恩說道：「還需要驗證沃森的聲音。」