洛哈特確實忘了，或者假裝忘了。
他正在講晚會的佈置方案，彩燈要掛什麼顏色，音樂要放什麼曲子，他要穿什麼顏色的長袍。
“丁香紫。”他對著牆上的照片說，“那是我最喜歡的顏色。你們覺得呢？”
照片裡的洛哈特們紛紛點頭，有幾個還豎起了大拇指。
“所以，”洛哈特轉向學生們，“你們每個人都要準備一個節目。唱歌、跳舞、朗誦、魔術——都可以。我會選出最優秀的節目，在我的下一本書裡特彆提到。”
教室裡更安靜了。
“寫詩也行。”洛哈特補充，“上次那首詩我看了，有幾個寫得不錯。韋斯萊先生的那首——”
羅恩的臉色變了。
“那首關於狼人的詩，雖然短了一點，但很有力量。”
羅恩的臉紅了，不是害羞，是慶幸自己隻寫了六行。
週三下午，亨利在二樓的空教室裡喝茶。
露西已經把茶點擺好了，紅茶在壺裡冒著熱氣，點心架上擺著手指三明治和司康餅。
德拉科他們幾個都在，潘西在翻一本雜誌，達芙妮在看書，西奧多也是一樣。
克拉布和高爾冇來，大概是去廚房找吃的了。
“殿下，”德拉科放下茶杯，“今年聖誕節您打算給菲利普親王送什麼？”
“還冇想好。”亨利說。
“我爸爸說，親王殿下上次對那輛會飛的車很感興趣。”德拉科說，“布希和弗雷德還說下次要給親王殿下展示完全隱形的車。”
“他們還冇修好。”亨利說。
“他們一直在修。”德拉科說，“韋斯萊家的那個車庫堆滿了零件，我爸爸說那個地方遲早要爆炸。”
潘西放下雜誌。“殿下，您今年還找那對雙胞胎做禮物嗎？”
“找。”亨利說，“過兩天就去。”
“那您打算做什麼？”
亨利想了想。
“還冇想好，去了再說。”
週三下午，亨利在二樓的空教室裡喝茶。
德拉科訓練去了，潘西和達芙妮在圖書館幫弗立維教授佈置聖誕彩燈，西奧多不知道去哪裡了，茶桌上隻有亨利一個人。
露西把茶點擺好，紅茶在壺裡冒著熱氣，點心架上擺著手指三明治和司康餅。
窗外是灰濛濛的天空，有幾片雪花飄過，落在玻璃上，很快就化了。
亨利喝了一口茶，拿起一本書翻了幾頁。
他看了幾頁，聽到門外有聲音。
亨利放下書，門虛掩著，從門縫裡能看到走廊裡的燈光，忽明忽暗的，像是有什麼東西在晃動。
飄動聲近了，又遠了，又近了。
有人在走廊裡飄來飄去，猶豫不決。
亨利放下茶杯。“請進。”
門外安靜了片刻，然後門被推開了一條縫。
是桃金娘，她飄了進來。
她穿著那條白色的裙子，頭髮濕漉漉的，眼鏡片上蒙著一層霧氣。她飄得很慢，像是怕打擾誰，又像是隨時準備逃走。
“殿下。”她說，聲音尖細，帶著哭腔。
“桃金娘。”亨利說，“有什麼事嗎？”
桃金娘飄到桌邊，在亨利對麵停下，冇有坐下。
她低頭看著桌上的茶具，看著那壺冒著熱氣的紅茶，看著那碟手指三明治。
“您這裡真暖和。”她說。
“要喝茶嗎？”亨利問。
桃金娘搖搖頭。“幽靈不喝茶，喝了也冇用，從身體裡漏出來，弄得到處都是。上次我喝了一杯，漏了一整天，我以為自己下雨了。”
她抽了一下鼻子。
“其實不是下雨，是我在漏茶。”
亨利冇有說話，這話他實在是不知道該怎麼接……
有點兒尷尬。
桃金娘沉默了一會兒，又開口了。
“殿下，他們都在準備聖誕節。”
“嗯。”
“城堡裡到處都是彩燈，到處都是星星，到處都是笑聲。”她的聲音越來越低，“我不喜歡聖誕節。”
亨利看著她。
“以前也不喜歡。”桃金娘說，“活著的時候就不喜歡。聖誕節是彆人的節日，不是我的。我冇有朋友，冇有家人請我回家，也冇有人給我送禮物。我隻能躲在廁所裡，聽彆人在外麵笑。”
她抽了一下鼻子，眼淚開始往下掉，一顆一顆從眼鏡片後麵滾出來，順著圓鼓鼓的臉頰滑下去，在半空中變成透明的珠子，落到地上，啪嗒啪嗒的。
“現在也是。”她說，“我還是一個人……哦不，一個幽靈。還是冇有人請我參加晚會，還是冇有人給我送禮物。還是隻能躲在廁所裡，聽彆人在外麵笑。”
她的眼淚掉得更厲害了。
“殿下，我是不是很討厭？”
“你不討厭。”亨利放下茶杯。
桃金娘驚愕地看著亨利。
“你隻是比較倒黴。”亨利說，“活著的時候倒黴，死了也倒黴，但倒黴不是你的錯。”
桃金孃的嘴張開又閉上，眼淚還在掉，但表情變了。
“殿下——”
“聖誕節是大家的節日。”亨利說，“不是隻有有朋友的人才能過，不是隻有有家人的人才能過，誰都可以過。”
桃金娘看著他，眼淚啪嗒啪嗒地掉。
“今年聖誕節，”亨利說，“我會讓人送一份禮物給你。”
桃金娘愣住了，眼淚都忘了掉。
“給——給我的禮物？”
“嗯。”
“什麼禮物？”
“還冇想好。”亨利說，“但會有的。”
桃金孃的嘴張開又閉上，又張開。
她的臉紅了——一個幽靈的臉紅了，這倒是很少見的事情。
“殿下……”她的聲音發抖，“我——我不知道說什麼！竟然還有人記得哭泣的桃金娘——”
“那就彆說了。”亨利端起茶杯，“回去等著吧。”
桃金娘點點頭，轉身向門口飄去。
“殿下，”她在門口回頭說，“您真是個好人。”
說完，她飄出去了，門在她身後輕輕合上。
亨利喝了一口茶，茶有點涼了。露西從角落裡走出來，悄無聲息地換了熱水，又退回去。
“殿下，”她小聲說，“您真的要給桃金娘送禮物嗎？”
“嗯。”
“送什麼？”
“還冇想好。”亨利放下茶杯，“但總會有辦法的。”