正月初六，寬城。
周女士家住一棟老居民樓的六層，沒電梯。樓道裏堆著酸菜缸和舊自行車，聲控燈壞了兩層，黑漆漆的。我們爬到六樓，敲門，開門的女人四十來歲，頭發隨便紮著，眼下一片青黑，嘴唇幹裂。
“周姐？”胡三娘問。
“是我。”她往旁邊讓了讓，“進來吧，快進來。”
屋裏不大，兩室一廳，傢俱舊但收拾得幹淨。客廳茶幾上擺著一排藥瓶，有西藥有中藥，還有幾個護身符之類的東西。
“閨女呢？”胡三娘問。
周姐指了指關著門的裏屋：“在裏麵。昨天晚上又折騰了一宿，剛睡著。她不讓開門，說一開門那聲音就進來了。”
“什麽聲音？”
“老太太的聲音。說她冷，說她餓，說讓她給燒棉襖、燒飯。”周姐搓著手，“可她奶奶死的時候，棉襖穿得好好的，供品也擺了。我婆婆活著的時候跟我們關係是不太好，但也不至於死了折騰孩子啊。”
戒色問：“孩子從什麽時候開始的？”
“臘月二十三。那天晚上我包餃子，她寫寒假作業，寫著寫著突然說，奶奶來了。我沒當回事，以為她瞎說。結果半夜她開始說夢話，說的不是人話，嘰裏咕嚕的，我一句聽不懂。”
“從那以後每天？”
“每天。白天好一點，天一黑就開始。她說是奶奶在她耳朵邊說話，聲音很大，別人聽不見，她聽得清清楚楚。”周姐眼眶紅了，“半個月瘦了快二十斤，學校都去不了。”
白小靈抱著銅鏡走到裏屋門口，把銅鏡貼在門板上，閉眼感受了一會兒，回頭說：“裏麵有一個老太太。不是鬼，是魂。她沒有惡意，但她自己不知道自己死了。”
周姐愣住了：“不知道自己死了？她死了五年了！”
白小靈沒解釋，推開門走進去。我們跟在後麵。
裏屋窗簾拉著，光線很暗。床上躺著一個女孩，十三四歲，臉瘦得顴骨突出，眼窩深陷，頭發亂糟糟地散在枕頭上。她睡得很不安穩，眉頭皺著，嘴唇在動，像在跟誰說話。
白小靈走到床邊，把銅鏡放在女孩胸口。銅鏡上的青光閃了一下，女孩的眉頭鬆開了，呼吸也平穩了些。
“你幹什麽？”周姐緊張地問。
“穩住她的魂。”白小靈說，“那老太太在她耳朵邊說話，時間長了會把她的魂衝散。”
胡三娘在屋裏轉了一圈，翻了翻衣櫃和床底，什麽都沒找到。她蹲在床邊，問周姐：“老太太生前住哪？”
“老家，農安那邊。”
“遺物呢？有沒有什麽貼身的東西帶過來了？”
周姐想了想，去客廳櫃子裏翻出一個布包，裏麵是一雙沒做完的鞋墊，還有一把木梳。鞋墊上繡著花，針腳細密，繡了一半。
白小靈接過鞋墊和木梳，放在銅鏡旁邊。銅鏡的青光又閃了一下，這次更亮。
“老太太的東西上有她的氣息。”白小靈說，“她跟著這些物件來的。”
“那怎麽辦？”周姐急了，“把這些東西燒了？”
白小靈搖頭：“燒了也沒用。她不認物件，認人。她是來找孫女的。”
“為什麽找孫女？我跟她婆婆關係不好，但孩子跟她也沒多親啊。”
白小靈想了想，說：“她走的時候，是不是有沒說完的話？”
周姐愣了一下，沉默了很久。她坐在沙發上，雙手攥著膝蓋，半天才開口：“她走的時候，我不在身邊。她在農安老家走的，半夜心梗，身邊就我閨女在。那年閨女八歲，放寒假在奶奶家住。”
“孩子當時打電話了嗎？”胡三娘問。
“打了。她奶奶覺得不舒服，讓孩子打的。我跟我老公從長春往農安趕，到的時候人已經沒了。”周姐的眼淚掉下來了，“孩子一個人在屋裏，陪著她奶奶的屍體待了兩個多小時。”
屋裏安靜了。
白小靈說：“老太太走的時候，有話想跟你說。沒來得及。她的魂就一直記著這事，記了五年。現在她的魂散了，記不住自己死了，隻知道有話沒說完，就來找孫女了。”
“那她到底想說什麽？”周姐擦著眼淚。
白小靈把銅鏡拿起來，對著床上的女孩。銅鏡的青光照在女孩臉上，女孩的嘴唇動得更厲害了，聲音從喉嚨裏擠出來，含糊不清。
戒色蹲下來，側耳聽了半天，說：“她一直在重複兩個詞。一個像人名，一個像地名。”
“什麽人名？什麽地名？”
戒色搖頭：“聽不清。得讓她自己說。”
胡三娘走到床邊，把女孩輕輕扶起來，讓她靠在床頭。白小靈把銅鏡貼在她額頭上，唸了一段安魂祭詞。
女孩的眼睛慢慢睜開了。眼神很散，沒有焦點，嘴唇哆嗦著，突然說了一句清楚的話：“奶奶說，她對不起你。”
周姐愣住了。
女孩繼續說：“她說，當年是你爸逼她那麽做的，她沒辦法。她說那東西在櫃子底下，讓你別找了，找不到了。”
周姐的臉一下子白了。
“什麽東西？”胡三娘問。
周姐沒回答，站起來走到衣櫃前，把櫃子底下的雜物全掏出來。最裏麵有一個信封，黃色的，磨得發白。她開啟信封，裏麵是一張發黃的紙，疊得方方正正。
她展開紙，看了幾秒，手開始抖。
紙上是一份證明，寫的是當年周姐孃家拆遷時，本該分給她的一筆錢，被她婆婆私下領了。錢不多，但那是周姐父親留給她的。
“這事我一直不知道。”周姐的聲音抖得厲害，“我以為是拆遷辦給漏了，問了好幾次都沒結果。原來……”
白小靈把銅鏡從女孩額頭上拿開。女孩閉上眼睛，又睡過去了，這次呼吸平穩，眉頭不皺了。
“話傳到了。”白小靈說，“老太太的魂可以走了。”
周姐蹲在床邊，哭了很久。
傍晚，我們在巷口燒了紙。周姐把那封信也燒了，說算是給她婆婆的交代。
女孩還在睡，周姐說她好幾天沒睡得這麽踏實了。
回事務所的路上，胡三娘開車，我坐副駕，戒色和白小靈在後排。
“這種案子，比抓鬼還累。”胡三娘說。
“累心。”戒色說。
白小靈抱著銅鏡，沒說話。銅鏡上的青光比去之前暗了一些，但還能用。
我看著窗外，天快黑了，路燈亮了。寬城這片的樓老，路也窄，但煙火氣重。
老太太憋了五年的話，終於說出去了。
不知道師父有沒有什麽憋著沒說的話。
車拐進二道區，巷口的路燈亮了。老榆樹光禿禿的，枝丫上掛著一盞紅燈籠，不知道誰掛的。
回到事務所，爐子裏的煤還沒滅。胡三娘添了塊煤，燒了壺水。白小靈回裏屋躺著，戒色在院子裏活動筋骨。
我坐在八仙桌旁，把今天的案子記在黑板上。在“周”字後麵畫了個勾。
窗外又飄雪了。