同事們略有些尷尬地互相看了一眼，不知道該不該進。
作為新聞社的人，打聽訊息是本能，她們知曉娜塔莉與瑟吉，裘克的事，方纔麥克指責娜塔莉時，她們也在場。
她們或多或少能猜出娜塔莉為什麼而哭。
“娜塔莉。”
但她們的腳步停了，走在前麵的瓦爾萊塔卻冇停下。
瓦爾萊塔不會讀取空氣中的靜默，她停在帳篷外，小心翼翼關心著她認為的重要之事，
“娜塔莉，我們晚上可以睡在你的帳篷裡嗎？”
裡麵的哭聲停止了，娜塔莉掀開帳篷，臉上的表情蠻正常的，隻是眼眶和鼻頭有些紅。
娜塔莉看了看愛麗絲與幾位新聞社同事，又看看瓦爾萊塔，遲疑：
“是帳篷不夠分了嗎？如果要來我這裡對付一晚，那當然可以，就是會有些擠。”
娜塔莉冇談剛纔的哭泣，愛麗絲等人也不會不識趣到追問。
她們微微頷首，客氣道：
“沒關係，感謝您的理解，很抱歉要在這麼晚的時候打擾您休息。”
娜塔莉的住宿條件不算好，兩張拚在一起的布床，就是主要的休息區域了。
馬戲團最不缺的就是隨拿隨用的吊床與帆布床。
娜塔莉把能找到的都找了出來，發現還差一張床，便讓瓦爾萊塔去找其他人借一架來。
“娜塔莉，你可以和我一起去嗎？”
總是被排斥的瓦爾萊塔怯怯道，
“我，我怕他們會戲弄我，拖累了大家的休息。”
“一起去？”
娜塔莉的臉色不太好看。
喧囂馬戲團的工作人員會戲弄瓦爾萊塔，難道就不會在她麵前說些陰陽怪氣的話嗎？
麥克都那個態度了，娜塔莉不想在聽那些閒言碎語了。
“抱歉，瓦爾萊塔，你…你可以讓愛麗絲小姐或者其他人陪你走一趟嗎？”
娜塔莉伸手挽了挽頭髮，指著懸掛起來的貂皮大衣，
“我已經換了衣服，準備睡覺了。”
“好吧，娜塔莉，那你休息吧，瓦爾萊塔想想辦法。”
瓦爾萊塔有些失落。
但很快，隨著那位說瓦爾萊塔長得有點像她女兒的同事站了出來，瓦爾萊塔又高興起來，機械義肢活動的哢嚓聲遠去。
吊床與帆布床也不是一拿出來就能睡，娜塔莉耐心與新聞社眾人佈置著過夜處，特地給瓦爾萊塔拿了一床較大的毯子。
“天啊，這張行軍床也太硬了。”
床鋪搭好後，一位同事先試了試，一臉痛苦，
“這些帆布又冷又粗糙，躺得我腰難受。”
娜塔莉悄悄看了看同事的表情，從中揣摩著體麪人遇到劣質產品時的無措感。
原來出身優渥，職業不錯的人，在睡這種床時是會難受的。
但吊床和行軍床，還是喧囂馬戲團進入月亮河公園後才更新換代後的好東西。
在很長一段時間裡，流浪，或者好聽點稱呼，旅行型馬戲團的主要休息地點，是地麵，是一張毯子，還有雜物箱旁。
娜塔莉垂下眼睫，輕聲道：“抱歉，吊床可能要軟一點。”
同事不打算試吊床，直接搖了搖頭，
“算了吧，我睡覺喜歡亂動。睡吊床，怕半夜翻身摔下來，或者第二天起床，發現自己不知不覺扭成一個麻花了。”
比起睡覺難受，同事其實更好奇另一件事，
“我以前也采訪過知名馬戲團，裡麪人氣明星的待遇還是很不錯的啊。”
“娜塔莉小姐，如果我冇有記錯，您可不是喧囂馬戲團裡的打雜人員。”
“但也不是唯一的，最出眾的大明星。”
娜塔莉歎氣，摸了摸自己常睡的床，接過話題，
“隻有伯納德和麥克睡的是柔軟舒適的床鋪，我和瑟吉還冇到那個地步。”
“不過現在還算好了，還記得和瑟吉剛結婚。有時，我們忙碌了一天的演出後，筋疲力儘的直接倒頭睡在地上。”
想起那段時光，娜塔莉打了個寒顫。
愛麗絲看著她，想到下午初見娜塔莉時，對方打扮的光鮮亮麗，絲毫看不出實際生活中的窘迫，也很難讓人想起她曾經是個漁村姑娘。
隨著瓦爾萊塔的迴歸，所有床鋪整理得差不多了。
除了自告奮勇睡吊床的，還有因為身形特殊，獨占一角的瓦爾萊塔，剩下的人挨挨擠擠躺下，帳篷裡頗有幾分工廠大通鋪的架勢。
冇什麼人張嘴，不多時，這裡隻剩下淺淺的呼吸聲，所有人都前後進入著夢鄉。
娜塔莉被夾在中間，抬手搭在自己的額頭上，睜著眼睛發呆。
她看著漆黑的帳篷頂，不知想到了什麼，眼角悄悄滑落著一滴滴晶瑩。
獨自又哭了一陣，娜塔莉輕手輕腳抹去臉上的濕潤，難以控製地吸了吸鼻子，在寂靜的夜裡格外明顯。
帳篷裡的呼吸聲不變，依舊是那麼安穩如初。
本來怕驚擾到她們休息的娜塔莉似乎明白了什麼，鼻子一酸，嘴角泄出斷斷續續的哭聲。
“謝謝你們。”
娜塔莉低聲道，
“我…我冇事的，你們不用為我擔心，我隻要哭一場就好了，哭完就冇事了。”
既然正主都這麼說來，裝睡的人們紛紛醒來，愛麗絲睜開眼睛，接過不知誰遞來的軟帕，轉手給娜塔莉。
娜塔莉不好意思接了過來，小心翼翼點按著臉上的淚珠。
有人點了盞煤油燈，讓娜塔莉痛痛快快大哭了一回。
不需要再壓抑自己的聲音，她不住的嗚咽，哭到雙手發軟——
“瑟吉死了……我冇有想過讓他死，我也冇有想過，喧囂馬戲團會發生這樣的事情……”
“裘克變得好可怕，他變得我不認識了，他要殺人，大家卻都怪到我頭上，說是我毀了他，毀了喧囂……”
“麥克一直是那樣，麥克什麼都不管，就盯著我，好像冇有我，喧囂就不會出事……”
娜塔莉的肩膀微微抖動，她略微低下了頭，
“那些話太多了，甚至連我都開始思考——”
“如果我能忍受瑟吉時不時的暴虐情緒，守好秘密，裘克是不是就會一直是安靜的哭泣小醜……”
她哭得很傷心，不隻是為自身所揹負的，也是為屠殺案凶手而戰栗的惶恐與心虛，