1941年12月5日，下午四點。
天黑得比預想中更早。
或者說，在這個被暴風雪統治的世界裡，白天從未真正到來過。
天空始終是一種壓抑的肮臟灰色，像是一塊發黴的裹屍布，此時此刻，它終於徹底坍塌，與地麵的黑暗融為一體。
風速超過了每秒二十米。
狂風捲起地上的積雪，混合著從天而降的冰粒，形成了一道道白色的沙塵暴。能見度降到了零。
“彆停！前麵的，彆停下！”
丁修的聲音已經被風撕扯得支離破碎。
他不再是用喊的，而是用手中的槍托去砸前麵那個正在減速的潰兵的後背。
“不想死就動起來！隻要你不動，你的血液會在三分鐘內凍成冰沙！”
那個潰兵是一個失去了大衣的運輸兵，身上裹著兩條從死人身上扒下來的毛毯，臉上結滿了冰殼。
被丁修砸了一下後，他發出一聲類似於嗚咽的呻吟，機械地邁動著已經失去知覺的雙腿，繼續向前挪動。
這是一支沉默的送葬隊伍。
四十多個人，拉著那塊沉重的木板雪橇，在齊腰深的雪地裡跋涉。
冇有方向感。指南針裡的液體已經被凍得粘稠，指標轉動遲緩。
丁修隻能憑著一種作為“老兵”的直覺，以及風雪中偶爾傳來的那種極其微弱的、低頻的震動聲，來修正前進的路線。
那是引擎的聲音。
那是活人的聲音。
“換班！”
丁修走到雪橇旁，拍了拍那個滿臉紫漲的炮兵中士的肩膀。
中士像是卸下千斤重擔一樣鬆開了繩子，整個人癱軟在雪地裡，大口喘著粗氣，撥出的白霧瞬間在眉毛上結霜。
“換四個有力氣的上來！赫爾曼，去給他們喂一口酒！每個人隻準喝一口！”
丁修像個冷酷的監工，控製著這支隊伍的最後一點體能儲備。
他低頭看了一眼雪橇上的霍夫曼上尉。
上尉的情況很糟。
雖然蓋著三層大衣，還灌了伏特加，但上尉的臉色已經呈現出一種灰敗的蠟黃色。
他的呼吸很淺，淺到丁修必須把耳朵貼在他的嘴邊才能聽到氣流聲。
那條斷腿處的止血帶已經勒了太久，傷口周圍的組織正在壞死，散發出一股即使在低溫下也掩蓋不住的腐臭味。
“撐住，長官。”
丁修幫上尉把蓋在臉上的圍巾拉緊，擋住風雪，“再有兩公裡。我發誓，隻有兩公裡了。”
霍夫曼冇有反應，隻有眼皮微微顫動了一下。
隊伍繼續蠕動。
每一米都是煎熬。
這是一種對意誌力的極限剝削。每一個還在走動的人，腦子裡都隻剩下了一個念頭：邁左腳，邁右腳，重複。
突然。
走在最前麵的漢斯停了下來。
“光！”
漢斯指著前方，聲音裡帶著一種近乎癲狂的驚喜，“卡爾！光！紅色的光！”
丁修快步走上前，眯起眼睛，透過護目鏡上那層薄薄的冰霜看向前方。
在漫天的風雪深處，在大約五百米外的地方，隱約出現了一串暗紅色的光點。
它們排列成一條長龍，在黑暗中緩慢地移動，時隱時現。
那是卡車和半履帶車的尾燈。
是第4裝甲集群正在撤退的車隊。
“我們找到了。”
丁修感覺一直緊繃著的那根神經稍微鬆了一下，隨之而來的是鋪天蓋地的疲憊感，“那就是公路。那就是大部隊。”
“我們要得救了！”
身後的那群潰兵發出了一陣騷動，有人甚至哭了出來。那種對於“組織”和“集體”的渴望，在那一刻壓倒了對丁修的恐懼。幾個人試圖越過雪橇向公路衝去。
“站住！”
丁修拉動了**沙的槍栓。
清脆的金屬撞擊聲讓所有人的動作瞬間僵硬。
“誰敢亂跑，我就打斷他的腿，把他扔在這喂狼。”
丁修轉過身，冷冷地掃視著這群蠢蠢欲動的羊
“你們以為到了公路就安全了？那是憲兵隊的狩獵場。”
“冇有我，冇有擔架上的這位上尉，你們衝過去就是一群逃兵。憲兵的機槍會把你們掃成篩子。”
這番話像一盆冰水，澆滅了眾人的躁動。
“保持隊形。”
丁修揮了揮手，“抬好擔架。這是你們的門票。把頭抬起來，彆像群叫花子一樣。我們要像個正規軍一樣走過去。”
……
克林公路。
如果這還能被稱為公路的話。
實際上，這隻是一條被數萬條履帶壓實了的冰河。
此時此刻，這條冰河上擁堵不堪。
巨大的半履帶牽引車拖著88毫米高射炮，引擎轟鳴著噴出黑煙。
滿載傷員的卡車亮著防空燈，像蝸牛一樣蠕動。
還有徒步撤退的步兵連隊，他們垂頭喪氣，裹著各式各樣的毯子和布條，像是一群戰敗的幽靈。
在路邊，每隔五十米就站著一個戴著金屬護喉的野戰憲兵。
他們穿著厚重的橡膠雨衣，胸前掛著衝鋒槍，手裡拿著指揮棒或者是強光手電，正在粗暴地疏導交通，並甄彆每一個試圖混入車隊的散兵。
那種氣氛是肅殺的。路邊的樹上已經掛了幾具屍體，胸前掛著“以此為戒”的牌子。
丁修帶著他的隊伍，從黑暗的雪原中走了出來，踏上了路基。
“站住！”
一名憲兵中士立刻發現了這支奇怪的隊伍。
他舉起手電筒，刺眼的光柱直接打在丁修的臉上。
“哪部分的？口令！”
憲兵的手指已經搭在了MP40的扳機上。在他身後，一輛架著機槍的桶車也轉動了槍口。
“第X步兵團，第2連。”
丁修冇有遮擋眼睛，而是迎著強光走了過去。他身上的白色蘇軍羊皮大衣上全是血汙，但這不但冇有讓他顯得狼狽，反而增添了一種凶悍的殺氣。
“冇有口令。我們是突圍出來的。”
丁修走到憲兵麵前，站定。
“突圍？”憲兵中士上下打量著這支隊伍——穿著蘇軍大衣的指揮官，拿著**沙的士兵，還有那群雖然疲憊但依然保持著隊形的“苦力”。
“我看你們像是逃兵。”憲兵冷笑一聲，“你的證件呢？”
“這就是我的證件。”
丁修側過身，指了指身後那個簡易雪橇。
“霍夫曼上尉。第2連連長。一級鐵十字勳章獲得者。重傷。”
丁修的聲音平靜而有力，“我們在冇有任何重武器的情況下，從包圍圈裡把他搶了出來。”
“我們要送他去野戰醫院。現在，讓開路，中士。如果因為你的盤查導致一位帝國英雄死在路邊，我想你承擔不起這個責任。”
憲兵中士愣了一下。
他走過去，用手電筒照了照擔架上的人。
雖然臉已經被凍傷，但那副殘破的肩章，還有胸前掛著的勳章，確實是上尉軍銜無疑。
更重要的是，這支隊伍的氣質。
逃兵通常是驚慌失措的、眼神閃躲的。
但這群人，尤其是領頭的這個年輕下士，眼神裡有一種隻有真正殺過人、見過地獄的老兵纔有的冷漠和傲慢。
“野戰醫院在前麵兩公裡的路口。”
憲兵中士放下了手電筒，態度稍微緩和了一些，“那裡有個傷員收容站。但是……這群人是怎麼回事？”
他指了指後麵那群穿著雜亂製服的潰兵。
“他們是臨時編組的擔架隊。”丁修麵不改色地撒謊，“連長的命令。這四公裡的雪地，全靠他們把連長抬出來的。他們也是第2連的倖存者。”
憲兵看了看那些人。
雖然看起來像乞丐，但在丁修的眼神威懾下，那群潰兵一個個挺直了腰板，冇人敢說話。
“好吧。”
憲兵揮了揮指揮棒，“過去吧。彆擋道。”
通過了。
當走過憲兵哨卡的那一刻，丁修聽到了身後傳來一陣整齊的呼氣聲。
那是幾十個人同時鬆了一口氣的聲音。
這群“羊”，活下來了。
……
傷員收容站設在一個被炸掉了一半的農莊倉庫裡。
這裡簡直就是但丁筆下的地獄。
成百上千的傷員被隨意地堆放在鋪著乾草的地上。
空氣中瀰漫著血腥味、腐肉味、排泄物的臭味和消毒水的刺鼻味道。
哀嚎聲此起彼伏。
醫生和護士們穿著沾滿黑血的白大褂，像屠夫一樣在這些軀體之間忙碌。
截肢手術就在角落的木板上進行，冇有麻醉劑，隻有幾個強壯的衛兵按住傷員的手腳，然後是鋸子鋸斷骨頭的聲音。
“讓一讓！重傷員！”
漢斯在前麵開路，他的聲音都在發抖。哪怕是見慣了死人的老兵，看到這種場麵也感到胃部痙攣。
丁修指揮著那四個抬雪橇的士兵，把霍夫曼上尉抬進了倉庫。
“放這！彆往裡擠了！”
一個戴著眼鏡、滿頭大汗的軍醫吼道，“他是哪的？什麼傷？”
“上尉。腿部重傷。可能壞死了。還有失溫。”
丁修快速彙報道。
軍醫瞥了一眼上尉的肩章，態度稍微認真了一些。
在這個等級森嚴的軍隊裡，軍銜依然決定著治療的優先順序。
“抬到那邊去。”
軍醫指了指一張剛剛空出來的、還淌著血水的手術檯。
就在士兵們準備把上尉抬過去的時候。
一隻冰冷的手突然抓住了丁修的手腕。
力道不大，但在顫抖。
“……鮑爾。”
霍夫曼上尉醒了。或者說，是迴光返照般的清醒。
丁修停下腳步，低下頭。
上尉的那雙眼睛正在看著他。原本渾濁的瞳孔此刻竟有一絲詭異的清明。
他看著丁修，又看了看周圍這地獄般的景象，似乎明白了一切。
“長官。我們到了。”
丁修輕聲說道，“醫生會治好您的。”
霍夫曼搖了搖頭。很微弱的動作。
“這就是……尾燈嗎？”
上尉看到了倉庫大門外，那連綿不斷的紅色車燈，在風雪中拉出的光帶。
“是，長官。是大部隊。我們追上了。”
霍夫曼的手指緊了緊，抓著丁修滿是油汙的袖口。
“你做到了。”
上尉的聲音沙啞，像是風箱在漏氣，“你把這群……這群廢物……都帶回來了。”
他的目光越過丁修，看向後麵那群正縮在門口、滿臉敬畏的潰兵。
“不，長官。是您帶我們回來的。”丁修平靜地說，“冇有您的勳章，我們過不了哨卡。”
霍夫曼的嘴角扯動了一下，露出一絲慘淡的笑容。
“你是個……天生的混蛋，鮑爾。”
上尉喘了一口氣，眼神變得複雜。
那裡麵有感激——因為丁修確實救了他的命。
也有恐懼——因為他親眼看著這個原本青澀的大學生，是如何在一週內變成一個冷酷無情的魔鬼的。
他利用了一切，包括上尉自己，隻是為了生存。
更有某種深深的悲哀——為這個時代，也為這個年輕人。
“聽著……”
霍夫曼用力把丁修拉近了一些，用隻有兩個人能聽到的聲音說道：
“彆死在莫斯科。帶著這群人……往西走。”
“彆停下。這隻是個開始……真正的地獄……還在後麵。”
說完這句話，上尉像是耗儘了最後的力氣，手無力地垂了下去，但眼睛依然盯著丁修領口那枚歪斜的鐵十字勳章。
“長官？”丁修叫了一聲。
“把他抬上去！快！”軍醫衝了過來，一把推開丁修，“彆在這煽情了！再晚五分鐘他就冇命了！”
丁修退後一步。
他看著霍夫曼上尉被幾個人抬上了那張血跡斑斑的手術檯。剪刀剪開了上尉的褲腿，露出了那條已經發黑的斷腿。
那是他們最後的交集。
從這一刻起，霍夫曼上尉不再是第2連的連長，他成了一個傷員，一個會被送上後方列車的殘廢軍人。他的戰爭結束了。
而丁修的戰爭，纔剛剛開始。