皮球在空中，高高地，飛向了巴黎的半場。
全場裡爾球員和球迷的心，也跟著那顆球，一起飛到了天上，然後，重重地，懸在了半空。
巴黎聖日耳曼的後衛，輕鬆地頂到了這個冇有任何威脅的解圍球。
時間，所剩無幾。
他們不著急進攻了。
一個角球。
巴黎聖日耳曼獲得了補時最後階段的一個角球。
門將也衝了上去！巴黎的門將，也衝進了洛裡昂的禁區！
這是他們最後的機會！
皮球開出。
洛裡昂的禁區裡，一片混亂。
人仰馬翻。
第一點被巴黎球員搶到！頭球攻門！
球被門線上，洛裡昂的後衛用身體擋了出來！
“好球！”帕耶嘶吼著。
但皮球冇有飛遠！
它就落在小禁區裡！
伊布！
瑞典人就在那裡！
他幾乎是下意識地，伸腳一捅！
足球，滾向了球門！
洛裡昂的門將，剛剛從地上爬起來，他瘋了一樣撲過去！
但，晚了。
足球，慢慢地，滾過了白色的門線。
1:0。
電視畫麵上，比分跳動了一下。
巴黎聖日耳曼，1:0領先。
整個皮埃爾·莫魯瓦球場，剛剛還沸騰如火山的數萬名球迷，在這一刻，發出了全世界最巨大，也最整齊的一聲歎息。
“唉……”
那聲音裡，是無儘的失落和不甘。
隨後，是死寂。
德比希停下了焦躁的腳步，他愣愣地看著螢幕，然後緩緩地，蹲了下去，雙手抱住了頭。
卡盧停止了祈禱，他頹然地坐倒在草皮上，一動不動。
帕耶狠狠地一拳，砸在了身前的空氣中，他的嘴裡，發出了一串無聲的咒罵。
完了。
一切都完了。
奇蹟，終究冇有發生。
看台上，已經有球迷開始轉身，準備離場。
他們不想再看下去了。
不想看到巴黎聖日耳曼的球員，在另一塊場地上瘋狂慶祝的畫麵。
那太殘忍了。
魯迪·加西亞，那個像石像一樣站了二十分鐘的男人，終於動了。
他轉過身，背對著那塊刺眼的螢幕。
他輸了。
在現實麵前，他輸給了巴黎的金元戰艦。
他掏出一根菸，叼在嘴裡，卻冇有點燃。
整個世界，都覺得裡爾完蛋了。
林墨，依然坐在那個足球上。
他隻是看著螢幕裡，巴黎球員瘋狂慶祝的背景中，那個一臉不甘，正催促著裁判趕緊開始比賽的洛裡昂中鋒。
比賽，還冇有結束。
根據電視螢幕上的時間顯示，還有一分鐘。
洛裡昂的球員，冇有放棄。
他們迅速地開出了皮球。
然後，用儘全身最後一點力氣，將球，一腳，踢向了巴黎的半場。
這是一種自殺式的踢法。
但也是他們唯一的選擇。
巴黎的後衛，蒂亞戈·席爾瓦，準備輕鬆地將球控製下來。
他甚至冇有起跳。
但就在這時，一個紅色的身影，像一顆炮彈，從他身後衝了出來，狠狠地，撞向了他！
犯規！
這是一個絕對的犯規動作！
但主裁判，冇有吹！
他的手，向前一揮，示意進攻有利！
那個洛裡昂的中鋒，在撞開席爾瓦之後，自己也失去了平衡，摔倒在地。
但他摔倒前，用儘全力，把球，向禁區裡，捅了一下！
球，滾進了禁區！
巴黎的禁區裡，一片混亂！
巴黎的門將出擊了！
他想用一個滑鏟，將球解圍！
但他鏟空了！
皮球從他的手邊，滑了過去！
滾向了球門的後點！
那裡，有一個身影！
是洛裡昂剛剛衝上來的邊後衛！
他麵對著一個幾乎是空門的球！
皮埃爾·莫魯瓦球場，所有準備離場的球迷，都停下了腳步。
所有蹲在地上，坐在地上的裡爾球員，都猛地抬起了頭！
時間，在這一刻，又一次慢了下來。
那個邊後衛，起腳了！
他用儘了全身的力氣，一腳抽射！
“轟！”
整個球場，數萬人的腦子裡，都炸了。
足球，冇有飛向球門。
它打偏了！
球狠狠的飛向了球門前的另一側！
那裡，站著剛剛從地上爬起來的，洛裡昂的中鋒！
他甚至冇看球門！
皮球砸在了他的頭上！
然後，反彈。
朝著巴黎聖日耳曼的球門，彈了過去。
巴黎的門將，還躺在地上。
他絕望地看著那顆皮球，像一隻悠閒的，散步的皮球。
越過球門線。
1:1。
死寂。
長達五秒鐘的，絕對的死寂。
然後。
“嗶！嗶！嗶！”
電視直播裡，傳來了裁判，吹響全場比賽結束的哨音。
比賽，結束了。
1:1。
最終的比分。
“啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！”
第一個發出聲音的，是帕耶！
他像一頭瘋牛，從地上一躍而起，衝向了球場中央！
然後。
“轟！！！”
整個皮埃爾·莫魯瓦球場，被引爆了！
數萬名球迷，發出了歇斯底裡的，震耳欲聾的狂吼！
他們擁抱著，跳躍著，哭泣著，笑著！
蹲在地上的德比希，被身後的隊友一把拉起，然後重重地抱住！
坐在地上的卡盧，被兩個替補球員，抬了起來，拋向了空中！
魯迪·加西亞叼在嘴裡的那根菸，掉在了地上。
他冇有去撿。
他猛地轉身，看著螢幕上那個1:1的比分，看著積分榜上，“裡爾”的名字，壓住了“巴黎聖日耳曼”。
雙拳狠狠地砸在草皮上！
半程冠軍！
他們，創造了奇蹟！
所有的球員，都在瘋狂地慶祝。
帕耶一把抱住離他最近的林墨，想把他扛起來！然後卡盧，德比希，巴爾蒙，巴沙……所有人都衝了過來！
他們將林墨，從足球上，高高地舉起！
然後，用儘全力，拋向了那片屬於他們的，沸騰的夜空！
一次！
又一次！
“Le Roi！”
“王！”
不知道是誰，第一個喊出了這個詞。
然後，整個球場幾萬名球迷，用他們所會的所有語言，整齊劃一地，呼喊著那個名字！這一刻，他們忘記了出走的阿紮爾，忘記了幾年前帶領球隊奪冠的熱爾維尼奧。
“Le Roi！”
“The King！”
“王！！！”
法國足壇，在這一夜，徹底被顛覆。
冇有人再敢輕視這支球隊。
因為，裡爾，用一個所有人都覺得不可能的方式，從那艘銀河戰艦的手中，搶走了半程冠軍的王座！
他們，是真正的，冠軍爭奪者！