比試之後，氣氛更加融洽。彼得報出了一個假名“哈吉亨”，程葉科似乎並不在意名字的真假，他更看重的是人的能力和態度。
回到酒館內圍，程葉科介紹了他的兩位得力乾將。他本人習慣於運籌帷幄，製定計劃，而具體的執行，則交給這兩位：
一位是身材玲瓏嬌小、看起來隻有十五六歲的“小老鼠”妮可，她精通各種偷盜技巧，對城市的巷道瞭如指掌；
另一位是總在抱怨，但一雙巧手能開啟任何鎖頭的“巧手”崔特。
程葉科向彼得發出了邀請，參與今晚由妮可帶隊的一項任務：偷盜一個名叫貝科維茨的德國客棧老闆的財富。
妮可跳到一張凳子上，好讓自己顯得高一些，她揮舞著小拳頭，氣憤地向彼得他們解釋目標：“貝科維茨那個混蛋！他是西格斯蒙德的忠實支援者，還和城裡那些隻顧自己利益的議員們往來密切！”
她壓低聲音，帶著神秘和厭惡，“據說他以前就是個無惡不作的強盜，後來不知怎麼的，娶了客棧老闆的女兒。然後，冇過幾年，老闆一家就都死了，死得不明不白！貝科維茨就以女婿的身份，‘合法’地霸占了那家生意興隆的客棧。”
她看了看聽得專注的三人，繼續道：“還不隻是這樣呢！城裡流傳，他當強盜時搶來的大批珍寶，並冇有全部花掉，就藏在‘聖徒’酒館的地窖裡！”
“很可疑的傳說故事，不是嗎？”彼得笑著評論道，這類關於隱藏寶藏的故事在每個城市都不鮮見，但他愛聽。
他之所以接觸小偷工會，一是很欣賞程葉科這個人，希望招攬到麾下。二是利用小偷工會的情報，在庫騰堡城內好好“進進貨”。
“不管可不可疑，這都不重要了！”
妮可叉著腰，像個指揮官，“重要的是，我們能不能從貝科維茨那裡分一杯羹。我們今晚就潛入地窖，偷走所有能拿到手的東西。不僅要拿到錢，還要讓這個為富不仁、投靠侵略者的客棧老闆知道，我們行會的觸角無處不在，他休想安安穩穩地享受那些沾血的財富！”
“偷盜嗎？”彼得目光掃過程葉科和妮可，笑道：“《聖經》中十誡明確說過‘不可偷盜’。你們這樣做，不會覺得內疚嗎？”這是一個尖銳的問題，直指他們信仰與行為之間的矛盾。
妮可對此卻有一套自己的說辭，她臉上洋溢著一種近乎天真的使命感：“自從公會成立以來，就算是偷竊也變得更有意義了！”
她解釋道，“我們平均分配收益，不為個人發財。每一筆收成，都會有一部分拿出來，分給城裡那些吃不上飯的窮人、孤兒和寡婦。看到他們能多活一天，大家都很高興，覺得做了正確的事。”
“聽起來很理想，但你們過的應該很辛苦吧？整日提心吊膽。”彼得語氣緩和了一些。
“完全不是，朋友。”小老鼠妮可搖了搖她那纖細的手指，臉上甚至帶著一絲自豪，“城裡大多數窮苦人都支援我們，因為我們是在為他們做事。我們也為此而自豪。”
一直沉默的布蕾妮此時握了握自己腰間的佩劍，她的聲音堅定而清晰：“偷盜可趕不走匈牙利人。”她看著妮可，“你們偷走的每一份財富，他們都可以從平民身上再變本加厲地搜颳走。想要真正改變現狀，趕走侵略者，得用這個！”她拍了拍劍柄。
妮可臉上的光彩黯淡了一些，她有些無奈地張開手，轉了一圈，展示自己瘦小的身軀：“很遺憾，我冇有這個能力。你看看我，瘦小的像隻真正的老鼠，我甚至都不確定自己能不能揮舞動一把像樣的劍。麵對那些全副武裝、訓練有素的匈牙利士兵，我可能連一招都接不住。”
她的語氣變得低沉而現實，“我能依靠的，隻有與生俱來或者被逼練就的這點技巧——悄無聲息地進入，再悄悄地拿走那些本就不屬於他們的財富，分給那些眼看就要餓死的人。”
她頓了頓，有些羨慕地看了看布蕾妮強健的體魄和自信的神情，繼續說道：“你可能無法理解我們這種在泥濘裡打滾的人的想法。我隻能說，對於我和許多依靠我們的人來說，哪怕隻是短暫地偷回一些財富，分給那些窮人，讓他們能多吃一口黑麪包，多喝一碗熱湯，就能多活一天，看到明天的太陽。這，就是我們此刻偷竊的意義。”
眾人陷入短暫的沉默。妮可的話語冇有華麗的辭藻，卻道出了生活在生死邊緣之人的最真切的感悟和無奈的選擇。這是一種在絕望中尋找意義，在黑暗中點燃微小光亮的掙紮。
“好吧，”彼得最終打破了沉默，臉上恢複了笑容，“我們接受這個任務。不管那傳說真假，去探探這個貝科維茨老闆的底細也不錯。”
“放心，我們會帶著你們這三個‘菜鳥’的。”
妮可也重新活躍起來，她從懷裡掏出一個小小的、用粗布縫製的袋子，虔誠地親吻了一下，低聲祈禱：“保佑我一切平安，手腳利落，不被髮現。”
“那是什麼？”布蕾妮對這個小妹妹產生了更多好感，好奇地問道。
“我們小偷的護身符。”妮可一邊說，一邊輕盈地跳下凳子，示意大家準備出發。
“怎麼做的？有用嗎？”布蕾妮跟在她身邊，繼續追問。她對這種底層社會的神秘習俗感到十分新奇。
“當然有用！”
妮可肯定地說，如數家珍，“手指骨、頭髮、血管、牙齒、指甲……各種各樣的小東西。你要想在這行混下去，想擁有好運，不會被守衛抓個正著，那它們都挺好用的。”
這確實是中世紀的一種特色底層信仰，他們相信身體的部分蘊含著魔力，這也是為什麼掘墓人需要嚴密守護墓地，防止盜屍的原因之一。
“可以賣我一個嗎？”布蕾妮有些心動，她從未接觸過這種東西，這比她熟悉的騎士精神和正規信仰顯得更加原始而新奇。
“不用買，”妮可爽快地又從懷裡掏出另一個類似的小袋子，塞到布蕾妮手裡，“我還有備用的，送你一個。祝你好運，強大的姐姐。”
布蕾妮接過這個帶著妮可體溫和祝福的小小護身符，鄭重地放入懷中：“也祝你好運，靈巧的妹妹。”
夜色更深。在妮可的帶領下，這支由小偷老手和三位身份不明的“菜鳥”組成的奇特隊伍，悄無聲息地融入庫騰堡漆黑的街道，向著目標客棧的方向潛行而去。他們的腳步輕捷，如同暗夜中流動的陰影。