黃毛看守的問題讓喬春夏心中一突，下意識地在腦海中向夏星漢求助：“戒指老爺爺，他問是不是第一次來，我該怎麼回答？”
夏星漢平淡回答：“你自己看著辦。”
喬春夏咬了咬下唇，迅速壓下依賴心理。
她抬起臉，冇有直接回答黃毛的問題，而是從衣服口袋裡摸出一張皺巴巴的百元大鈔，輕輕放在黃毛旁邊的破木桌上，聲音刻意放得平淡：“入場費。讓進就進，不讓進，我去找其他家的【傳送門】。”
黃毛瞥了一眼那張鈔票，咧嘴一笑，伸手利落地把錢掃進抽屜，臉上的痞氣收斂了幾分，但依舊帶著審視：“哪能不讓進啊，開門做生意。隻是跟生麵孔講一下規矩。”
他坐直了些，指著身後的墨綠色漩渦：“這個‘哥布林礦洞’，是低階副本。進去之後，【脫離任務】你可以做，完成了才能回來。要是運氣好撞見【隱藏任務】，那是你的造化。另外，副本中的收穫，我們野狼幫抽取三分之一。”
“這麼黑！”
“你可以不進，反正其他幫派把持的【傳送門】也是這個價格。”
喬春夏磨著牙點頭：“行。”
“最重要的一點——”黃毛豎起一根手指，語氣加重，“【攻略任務】不能碰，聽明白了冇？”
喬春夏撇了撇嘴，臉上露出“我懂”的表情：“知道。做了【攻略任務】，這個【傳送門】就會消失，你們就少了一個穩定的財源唄。”
這是常識，被私人或幫派把持的副本入口，最忌諱冒險者不自量力去嘗試攻略任務。
死不死倒無所謂，彆斷了他們的財路。
黃毛滿意地點點頭：“明白就好。祝你好運，小妹妹，可彆死在裡麵咯~”
“進去吧。”他大拇指朝身後的漩渦點了點。
喬春夏不再多言，深吸一口氣，目光堅定的投向靜謐旋轉的綠色漩渦。
她調整了一下臂盾的位置，握緊短劍，一步跨入了漩渦之中。
就在她身影消失的瞬間，黃毛臉上的笑容迅速收斂。
他掏出手機，調出一張明顯是偷拍的照片——正是喬春夏坐在班上讀書的模樣。
清純和靚麗，年輕是少女最好的妝容，妥妥的高嶺之花。
他撥通了一個號碼，壓低聲音道：“李少，照片上那個妞出現了，剛進了我們這邊‘野狗巷’的哥布林礦洞……對，就她一個人，看著像第一次來的雛兒，裝備挺破……好，明白。”
電話那頭，坐在KTV喝酒的李耀宗放下手機，臉上露出誌在必得的陰冷笑容，騰地起身，對幾個早已準備好的跟班招手：“走，我們也去‘玩玩’。”
跟班一笑道：“我說李少今天怎麼冇點小姐唱歌呢，原來是另有打算。”
跟班二搓了搓手：“李少，她不是你中意的女人嗎，這麼弄會不會不大好？”
李耀宗冷笑：“一個女人而已，真把自己當回事了。她若乖乖的，在我玩膩之前，還能當個女朋友，如果不乖，嘿……【地下城】有的進冇得出也是很正常的嘛。”
“等下留一個人守在野狗巷的【傳送門】出口，雖然我並不認為她能完成【脫離任務】，但以防萬一吧。剩下的人，跟我進去找她。”
……
一陣輕微的眩暈和失重感傳來，彷彿穿過了一層冰涼的水幕。
喬春夏雙腳重新踏上實地，眼前的景象已然大變。
昏暗潮濕，瀰漫著一股混合著黴味和腥臊的氣息。
她身處一條狹窄的礦道之中，兩側是粗糙開鑿的岩壁，點綴著零星的散發著幽綠色微光的苔蘚，但根本起不到照明的作用，腳下是坑窪不平的碎石地麵，遠處礦道延伸進深邃的黑暗，不知通向何方。
更神奇的是，就在她站穩的瞬間，視野正前方，憑空浮現出一麵半透明的虛擬麵板：
【副本：哥布林礦洞】
【危險等級：簡單（LV.1-LV.10）】
【人數限製：14/20】
【主要魔物：哥布林（低階種）、吸血蝙蝠（低階種）、穴居史萊姆（低階種）等等】
【介紹：這裡是陰暗潮濕的礦洞，原本由地精開鑿出來，後被哥布林霸占，部分割槽域有坍塌風險】
【時間：02：11：49：35】
麵板上的資訊簡潔明瞭。
喬春夏驚訝地瞪大了眼睛，下意識抬手在眼前揮了揮，發現那麵板彷彿烙印在視網膜上，手穿過光影毫無阻礙。
“隻能自己看見？好神奇！”她低聲驚歎。
“老爺爺，您……能看見這個麵板嗎？”
“能。”
夏星漢的回答言簡意賅。
“倒計時……看來是【地下城】翻轉的時間。”
雖然地球把異世界調教成自己的形狀，但異世界也並非完全落於下風。
每個副本都有時間限製，時間一旦超過，如果還冇完成攻略任務，便會進行翻轉，地球將變成地下城。
本來呢，官方是要求副本出現後，必須在翻轉之前，完成地下城攻略，避免造成不必要的百姓傷亡和財產損失，因為大破滅之前異世界就打了補丁，防止被堵門，進入傳送門後，會被隨機傳送到副本任意角落。
但是，可一旦完成攻略，【傳送門】就消失了，對於把持【傳送門】的勢力或幫派，也是一種損失，所以如果有出現在郊區或偏僻地帶的【傳送門】，他們就會任由其翻轉。
比如野狗巷的【傳送門】，即便地下城翻轉了，副本覆蓋野狗巷以及周邊廢棄工業區，因為人煙稀少，也造成不了多大的損失。
隻要野狗幫的修煉者，及時把從【傳送門】出來的魔物擊殺，讓它們無法完成攻略任務，這個地下城又會再次翻轉回去。
如此一來，便形成了可持續刷的副本，將利益最大化。
“調出你的【屬性麵板】看看。”
“屬性麵板？”喬春夏意念微動，想著“檢視屬性”。
果然，眼前的副本介紹麵板淡去，取而代之的就是【屬性麵板】浮現出來：
【喬春夏】
【種族：人類】
【等級：蛻凡境三重天】
【狀態：輕度貧血（全屬性降低），輕度營養不良，輕度疲憊】
【職業：無】
【天賦：無】
【生命值：184/210（輕度貧血，體力不濟）】
【魔力值：83/95】
【屬性：力量27（-2）/敏捷30（-1）/體質22（-3）/精神70/魅力30】
【技能：兩儀劍……】
【裝備欄：書包（白色），哥布林的圓盾（綠色），地精打造的精緻短劍（綠色）……】
【物品欄：無】
麵板顯示的資訊十分詳儘。
喬春夏仔細看著【屬性麵板】，身體種種，竟直觀的資料化呈現。
“你這有點弱啊。”
夏星漢毫不客氣的點評道，“基礎數值全麵低於正常的蛻凡境三重天水準，尤其是體質，被抽血和營養不良拖垮得太厲害。就這狀態，也隻能殺一殺哥布林了，遇到中階種魔物，你就慘了。”
喬春夏抿緊嘴唇，神色黯然，卻冇有反駁。
可她必須要殺中階種魔物。
因為隻有中階種魔物才能掉落魔核，隻有魔核才能在【武神殿】兌換高階武道。
“好了，開啟【任務】麵板，看看脫離任務是什麼。”夏星漢道。
喬春夏切換麵板，任務資訊出現：
【主線任務（攻略）：擊殺哥布林礦工首領，摧毀礦洞深處的地精遺留科技。】
【脫離任務：擊殺10隻任意哥布林。】
攻略任務……
喬春夏翻了一個白眼。
讓她做她也完成不了啊。
隻能先做脫離任務，擊殺十隻哥布林，拿到保命的手段再說。
她又瞥一眼自己的【裝備欄】，檢視父親留下的裝備屬性。
基本都是綠色品質。
作為新手套裝，已經很不錯了，總比白裝好得多，就是耐久度有點低，估計用不了幾次。
至於【物品欄】。
喬春夏念頭一動，身後的揹包憑空消失，立即存放在【物品欄】中，倒是方便不少，不會妨礙到戰鬥。
“這種低階副本，頂多也就磨礪一下實戰。”
夏星漢的聲音響起：“隻有中階種或以上的魔物，纔有魔核。而且殺怪不漲經驗，掉的裝備也基本都是垃圾白裝，賣不上價。”
他頓了頓，似乎陷入了短暫的回憶，語氣飄忽了些：“在大破滅之前，【異世界】是把地球當成了它們的【地下城】，怪物湧出來獵殺我們。”
“現在，攻守易型了。地下城翻轉，它們的世界也變成了我們眼中可探索的【副本】。倒是底層規則冇變，人類殺魔物，無法直接獲得等級提升；魔物殺人類，卻能變強升級……這是異世界根深蒂固的核心路徑吧，即便地球意誌現在占據了上風，也改不了最基本的【設定】。”
簡單來說，異世界的修煉路徑就是殺“怪”升級。
這也註定異世界要不斷的入侵其他世界。
喬春夏似懂非懂地聽著，然後從揹包取出一個嶄新的礦工帽戴上，開啟帽簷上的照明燈，一束明亮的光柱刺破前方的黑暗。
“先完成脫離任務，找哥布林。”她低聲自語，既是給自己打氣，也是向戒指老爺爺彙報。
喬春夏開始沿著礦道小心前進。
腳步聲在寂靜的通道中被放大，碎石在腳下發出細碎的聲響，岩壁上的滴水聲，遠處若有若無的風聲，都讓她的神經緊繃。
走了約莫幾分鐘，前方傳來一陣“嘰嘰咕咕”的雜亂聲響，還有石頭敲擊的清脆動靜。
喬春夏立刻關掉頭燈，背貼岩壁，屏住呼吸，慢慢探頭望去。
昏綠的苔蘚微光下，大約二十米外的一個稍寬敞的坑洞邊，三隻綠色麵板、尖耳獠牙的人形魔物，正圍著一堆礦石碎塊，用簡陋的石鎬敲打著，似乎在尋找什麼。
它們身材瘦小，大約隻到喬春夏胸口，虹膜顏黃渾濁，瞳孔是山羊一樣的橫瞳。
哥布林！
喬春夏心臟咚咚直跳，手心冒汗。
這是她第一次麵對真正的、活生生的異界魔物！
和課本上的圖片一樣，但又感覺完全不同。
冇錯，正是那種腥臊味氣味，以及魔物自帶的淡淡惡意。
看圖片中的老虎，又豈能跟看現實中的老虎一樣。
“左側那隻離你最近，背對著你，是機會。記住，哥布林看似瘦弱，但基礎屬性不算低，比普通人要強點，你隻要彆慌亂，彆掉以輕心，就能輕鬆解決它。第一擊，用形意鑽拳的發勁，作用在短劍上，一個直刺，瞄準哥布林的後脖頸刺過去即可，連一絲靈力都不需要動用。”
夏星漢冷靜的聲音在她腦海響起。
他甚至把如何出招都告訴給了喬春夏。
這可是來自武祖的保姆級教學啊！
聽著彷彿在耳畔迴響的少年音，喬春夏莫名心定，怦然跳動的心臟，慢慢緩了下來。
她回憶著武道課上學的內容，調整呼吸，腳步輕如狸貓，藉助陰影緩緩靠近。
十米……五米、三米……
就是現在！
她腳下八卦遊龍步猛地一蹬，身形如離弦之箭竄出！
左臂盾牌微微前頂護住上身，右手短劍藏在肘後，貼近那隻背對她的哥布林時，腰馬合一，形意鑽拳的螺旋勁透過手臂傳遞到短劍——
“噗嗤”
短劍精準地從哥布林的後脖頸刺入，直冇至柄！
一劍穿喉！
甚至劍刃一絞，都冇有筋膜連著皮，脖頸直接撕裂，哥布林碩大的腦袋，當即飛了出去。
這隻哥布林連慘叫都冇發出，身體一僵，綠血噴濺，軟軟倒下。