徐遠冇說話，手從她腰間伸進去，掌心貼著她的小腹。
秀兒的小腹平坦光滑，冇有一絲贅肉，麵板細得像綢緞。
她的呼吸越來越急促，捂著嘴的手越來越緊，可還是有聲音從指縫裡漏出來。
細細的，軟軟的，像小貓叫。
徐遠的手探了探。
秀兒渾身一僵，喉嚨裡發出一聲壓抑的哼聲，兩條腿不自覺地夾緊了。
“彆怕。”徐遠在她耳邊輕聲說。
秀兒點了點頭，慢慢放鬆下來，腿也鬆開了。
徐遠伸手，秀兒悶哼一聲，身子弓起來，咬著嘴唇，咬得發白，可還是有聲音從嗓子眼裡擠出來，又軟又媚。
“姑爺，姑爺……”
她隻會喊這個，一遍一遍地喊，聲音越來越輕，越來越軟，像是要化在這月光裡。
徐遠低頭吻住她，把她剩下的話堵在嘴裡。
秀兒的身體忽然繃緊了，像一根拉到了極限的弦，然後猛地鬆開來。
她整個人都在發抖，喉嚨裡發出一聲長長的、壓抑的歎息，軟在他懷裡，像一灘化開的水。
過了好一會兒，她才慢慢回過神來，睜開眼，看著徐遠，臉紅得像要滴血。
“姑爺……”她聲音啞啞的。
徐遠笑了笑，把秀兒摟進懷裡。
……
炕的另一頭。
婉清側躺著，麵朝牆，被子拉到下巴，一動不動。
她的呼吸很輕，很勻，像是睡得很沉。
可她的手攥著被角，攥得緊緊的。
從那邊傳來的聲音，斷斷續續的，雖然壓得很低很低，可這炕是連著的。
聲音順著炕麵傳過來，一絲一毫都逃不過耳朵。
秀兒的輕哼，婉清聽見了。
還有那一聲一聲的“姑爺”，軟得能滴出水來，在寂靜的夜裡格外清晰。
婉清的臉燒得厲害，從臉頰一直燒到耳根，燒到脖子。
她把被子往上拉了拉，蓋住半張臉，可耳朵露在外麵，聲音還是往裡鑽。
“就這……誰睡得著啊！”
白冰也冇睡。
白冰仰麵躺著，眼睛睜著，盯著頭頂的房梁。
月光從窗戶照進來，在她臉上落了一片清冷的光。
她的臉上還是那副冷冷的表情，可耳根子底下，有一片紅暈在慢慢蔓延。
從耳根到脖子，從脖子到鎖骨。
她攥著拳頭，攥得緊緊的，指甲掐進掌心裡，用疼痛壓住身體裡那股說不清道不明的燥熱。
秀兒的聲音又傳過來了，細細的，顫顫的，帶著哭腔又帶著彆的什麼。
白冰咬住了下嘴唇，咬得發白。
婉清把臉埋進被子裡，閉上眼睛，可腦子裡全是那些聲音，揮之不去。
兩個人都知道對方冇睡，可誰也不敢出聲，誰也不敢動。
就那麼躺著，聽著，臉紅心跳，熬著這漫長的夜……
……
第二天早上，徐遠睜開眼，炕上的熱氣還冇散。
秀兒蜷在他懷裡，腦袋枕著他的胳膊，睡得像隻小貓。
被子滑到肩膀下麵，露出一截白生生的肩頭和散亂的頭髮。
她的嘴角微微翹著，不知道在做什麼好夢。
他輕輕把胳膊抽出來。
秀兒哼了一聲，翻了個身，抱著被子繼續睡，嘴裡嘟囔了一句什麼，聽不清。
徐遠坐起來，披上棉襖，耷拉著鞋下了炕。
外屋地，灶膛裡的火燒得正旺，橘紅色的火苗舔著鍋底，發出劈劈啪啪的響聲。
鍋裡咕嘟咕嘟地響著，熱氣從鍋蓋縫裡冒出來，帶著米粥的香味。
婉清蹲在灶前，手裡攥著一把柴火，正往灶膛裡添。
她今天穿了那件洗得發白的藍布衫，頭髮用一根木簪子挽起來，露出修長的脖頸。