義獸人同記
在喀爾喀以北，是一望無際的大沙漠，黃沙漫天，幾乎沒有人煙。那裡有一種奇怪的野獸，長得像猿猴但毛很短，臉像人卻不會說話。當地人叫它「噶裡」，中原的讀書人則稱之為「人同」。這種野獸性情溫順，喜歡接近人類。有時會偷偷看軍營的帳篷，討要吃剩的飯菜；有時會索要小刀、火石、煙袋之類的東西。如果它得到了想要的，就會像人一樣拱手道謝；如果人不給，它也不會強搶，更不會發怒。
乾隆年間，有位姓李的遊擊將軍，名叫鎮戎，是浙江人，在漠北駐守了三年。剛到的時候，看見一隻「人同」站在營外，毛色灰黃，眼神裡透著哀傷，遠遠地望著不敢上前。士兵們想趕走它，李將軍製止說：「這東西沒害處，隨它去吧。」
那天夜裡下起了大暴雪，狂風卷著沙石，連帳篷都被撕裂了。巡邏的士兵忽然來報告：「營門外趴著一隻野獸，用身體擋著一塊破簾子，好像是在護著什麼怕冷的東西。」李將軍覺得很奇怪，親自去看，發現正是前幾天見過的那隻人同。它的身體已經被大雪覆蓋，四肢都凍僵了，但雙臂還緊緊環抱著一個棄嬰，繈褓裡還能聽到微弱的呼吸聲。李將軍感歎道：「連野獸都這樣有情義，何況是人呢？」於是下令把它帶進帳篷，給它熱粥喝，用厚毛氈裹著，養在轅門外麵。
過了一個月，人同漸漸緩了過來，能走路了，也能聽懂人的呼喚，甚至通曉人事。李將軍試著讓它乾點雜活：或是去井邊打水，或是去馬槽喂馬，或是掃雪開路，它都乾得很麻利，就像乾了很久的老仆人一樣。尤其擅長辨彆風向、識彆野獸的腳印。每當有敵人的騎兵靠近邊境，它一定會躁動不安，大叫不止，因此多次幫軍隊避開了敵寇的侵擾。軍營裡的人都覺得它很神奇，叫它「義仆」。
李將軍有個五歲的女兒，一向很聰明，喜歡和人同玩耍。每次從學堂回來，都會教它認簡單的字，比如「天地」「父母」「善」「仁」這些。人同總是低頭認真地聽，眼睛炯炯有神，雖然不會說話，但好像能聽懂意思。有時有士兵開玩笑說：「這野獸要是能變成人，肯定是個忠烈之士。」
過了一年，李將軍任期滿了，要回江南老家。臨走前，他召集家人和將士，在校場設宴犒勞大家。人同不吃不喝，獨自坐在帳外，望著南方，眼淚像下雨一樣流下來。
李將軍出來，摸著它的頭說：「我也捨不得你，但你不是我們人類，不能跟我渡過長江去浙江。而且這裡是你的故鄉，風沙是你的家鄉，草木是你的親人。天下哪有不散的筵席？送君一千裡，最後也得分彆，我和你的緣分就到這裡了。」
說完就上了馬，軍中的鼓角齊鳴，隊伍緩緩前行。還沒走出一裡路，李將軍回頭望去，看見人同還站在雪地裡，雙眼凝視著隊伍，臉上的淚痕已經結成了冰珠。突然，它大叫一聲，撲倒在地。在場的人都被感動了。
李將軍回頭對身邊的人說：「這不是野獸，是懂感情的生靈啊。」
李將軍回到南方不久，忽然有驛站的士兵來報告：「前天夜裡起了大風，喀爾喀軍營裡著了大火，燒毀了三個帳篷，隻有舊帳篷沒事。起火的時候，有一隻野獸抱著一個繈褓跳出了烈焰，野獸把繈褓放在雪地裡，然後自己又衝進火光中不見了。士兵們追過去看，那隻野獸正是李將軍留下的那隻人同。」
李將軍聽了，把酒杯摔在地上，長歎一聲，於是命人畫了人同的畫像掛在牆上，每年按時祭祀，牌位上寫著：「義獸噶裡之位」。
世人常說禽獸沒有道義，但看這隻人同，懂得感恩、報答恩德、捨身取義、堅守節操，即使是古代的烈士也比不上它啊！人如果沒有信義，還不如野獸。有人說：「這是妖怪。」我說：「這是極致的情感。情感到了深處，連金石都能感動，又何必在乎是人還是獸的區彆呢？」
正是：
漠北風沙埋骨處，猶聞義獸哭斜陽。