午夜驚魂之豬臉怪鬥蠱祟
年底天氣寒冷，北風呼嘯，常州有個讀書人姓王，從外地做幕僚的地方回老家，途中經過一處叫張氏青山莊的地方。聽說這裡園林景色清幽，亭台樓閣藏在竹林柏樹之間，小路曲折幽深，便決定解開行囊，借住一晚，也好歇歇疲憊的身體。
這天夜裡，月色昏暗，烏雲密佈，園子裡萬籟俱寂，隻聽見枯葉被風吹著在地上打轉的聲音。王先生剛安頓好行李，忽然看見一個人站在迴廊下，穿著一件舊青布衫，臉上帶著微笑——正是他以前認識的白二官。白二官曾是戲班裡的旦角演員，姿態柔美，當年在秦淮河畔喝酒時還談笑風生，如今卻瘦得隻剩一把骨頭，眼睛深陷，眼神幽深，好像心裡藏著什麼解不開的愁苦。
“你也來這兒了？”王先生驚喜地迎上去。白二官隻是笑了笑，沒多說話，隻說：“我也暫時住在這裡，咱們作個伴吧。”於是兩人一起住在園子西邊的一間偏房裡。
到了半夜，王先生翻來覆去睡不著，忽然覺得屋裡陰森森的，燭火搖搖晃晃。這時，他看見白二官躺在對麵床上，背對著他。突然，白二官的脖子開始慢慢伸長，像藤蔓一樣越伸越長，竟然伸出去兩丈多遠，腦袋直伸到燈前，張嘴一吹，燭火“噗”地一下就滅了。王先生嚇得魂飛魄散，全身發抖，趕緊用被子矇住頭，連大氣都不敢出。
過了一會兒，耳邊傳來窸窸窣窣的聲音，被子被人輕輕掀開一角，一雙冰涼的手在他身上摸來摸去，好像在量他的身體。碰到的地方冷得像冰，刺進骨頭裡。王先生嚇得低聲喊：“白兄！白兄！”可沒人回應，隻有他自己急促的呼吸聲在寂靜的屋裡回蕩。
突然，“砰”的一聲，窗戶被猛地撞開，一個東西從外麵跳了進來——長得像一頭大豬，豬臉獠牙，渾身黑毛像鋼針一樣豎著，眼睛紅得像血，爪子鋒利如鉤，直撲向白二官！白二官也立刻翻身起來，脖子再次伸長，像蛇一樣扭動，和那黑東西在屋裡扭打起來。隻聽見撕扯的聲音、悶哼的聲音不斷傳來，桌椅被撞翻，牆壁都在震動。王先生縮在床角，幾乎要昏過去，隻看見血霧噴濺，染紅了白色的床帳。
過了很久，打鬥聲終於停了。天剛矇矇亮，王先生戰戰兢兢地下床檢視：地上滿是血跡，像小溪一樣蜿蜒，地上躺著一條巨大的死蟒蛇，鱗片烏黑，腦袋破了，肚子裡還有沒消化完的蠱蟲殘渣。而白二官卻已經不見蹤影。
王先生急忙趕到白家打聽，這才知道，白二官半年前得了怪病，像是中了蠱毒，每晚都做噩夢，身體越來越瘦，家裡人束手無策。可就在昨晚子時，他突然吐出好幾升黑血，昏過去後又醒了過來，神誌變得清醒，怪病竟然全好了，像是換了個人。
“他的病剛好，就是我撞鬼的那晚。”王先生摸著額頭感歎道，終於明白：那晚見到的白二官，根本不是活人，而是他內心的執念和蠱毒凝聚成的鬼怪；而那個豬臉黑怪，或許是鎮壓邪祟的地神，也可能是守護園林的古老精魂。兩者激烈搏鬥，最終正氣戰勝了邪氣。但其中的玄妙，不是普通人能完全理解的。
回家後，王先生焚香祭拜，把這件事記了下來，收錄在自己寫的《誌怪集》裡，並寫道：“世上最可怕的，不是鬼怪，而是人心中的鬱結、長期積壓的病痛和怨氣。如果不放下，終有一天會在夢裡化成怪物，吞噬自己，也傷害彆人。”
從此以後，再也沒人敢在夜裡去青山莊，隻有風吹過竹林的聲音，像是在低聲哭泣，訴說著那段離奇驚悚的往事。