睿文小說 > 學霸的征途是星辰大海 > 第333章 你們師徒倆,絕配!

第333章 你們師徒倆,絕配!

⬅ 上一章 📋 目錄 ⚠ 報錯 下一章 ➡
⭐ 加入書籤
推薦閱讀: 花都風流第一兵王 代嫁寵妻是替身 天鋒戰神 穿越古代賺錢養娃 我覺醒了神龍血脈 我的老婆國色天香 隱婚嬌妻別想跑 遲遲也歡喜 全職獵人之佔蔔師

在CERN的最後幾天,徐辰徹底淪為了孔采維奇的「社交工具人」。

這個性格十分外向且有些張揚的俄羅斯裔數學家,幾乎是拉著徐辰,把他在CERN認識的所有老朋友都見了一遍。

每到一個地方,孔采維奇的開場白都十分統一:

「嘿,理察!來來來,給你介紹一下,這是我學生,徐辰。沒錯,就是報告會的那個……」  【記住本站域名 伴你閒,.超貼心 】

這老頭,簡直把「炫耀」兩個字寫在了臉上。

……

這天下午,孔采維奇又拉著徐辰,去找愛德華威騰。

威騰看到孔采維奇進來,威騰放下手中的筆,笑著搖了搖頭。

「馬克西姆,我猜你肯定會把這小子帶過來顯擺。」

「那是當然!」孔采維奇得意地拍了拍徐辰的肩膀,「我得讓你這個物理界的『上帝』,親眼看看我數學界的『聖子』。」

「得了吧你。」威騰沒好氣地白了他一眼,然後將目光投向了徐辰,眼神中透著欣賞與好奇。

「徐辰,很高興再次見到你。你的『拓撲隨機矩陣』非常精彩。」

「謝謝您的誇獎,威騰教授。」徐辰謙虛地回答道。

威騰笑了笑,目光在徐辰和孔采維奇之間來回掃視了一圈,突然用一種認真的語氣對徐辰說道:

「徐,作為過來人,給你一個忠告。「

「您請說。「

「馬克西姆這個人雖然學術確實很強,但有一個很惡劣的臭毛病——太愛裝逼了。這一點你千萬別學他。「

徐辰忍不住笑出了聲。

「嘿!愛德華!「孔采維奇在一旁氣得直跳腳,轉頭對徐辰連連擺手,「徐,你別聽他胡說八道!他那是在嫉妒!嫉妒我找到了你這麼一個完美的學生!「

隨後孔采維奇臉上浮現出一種無辜的表情,義正言辭地看著威騰抗議道:「而且,愛德華,你這是誹謗!我什麼時候愛裝逼了?我一直都很低調的好吧!「

「低調?「威騰挑了挑眉,不緊不慢地反問道,「你剛才進門的第一句話是什麼來著?——'讓物理界的上帝看看我數學界的聖子'?這叫低調?「

孔采維奇一時語塞。

辦公室裡短暫地安靜了兩秒。

就在這時,徐辰忽然開口了。他看了看孔采維奇,又看了看威騰,用一種極其真誠且平靜的語氣說道:

「威騰教授,其實我覺得孔采維奇教授說的也沒什麼問題呀。「

……

威騰和孔采維奇兩人都愣住了。

徐辰這句話的潛台詞是不就是「威騰教授,您是物理界的上帝,我是數學界的聖子。我覺得這個評價挺合理的,沒什麼問題。「

這他媽不就是在坦然接受「聖子「的封號嗎?!

而且,比孔采維奇那種寫在臉上的張揚完全不同,這小子說這話的時候,麵部表情平靜如水,語氣真誠到不帶任何一絲表演的痕跡,彷彿在陳述一個和「太陽從東方升起「一樣理所當然的客觀事實。

這種渾然天成的、毫無自覺的「天然裝逼「,其殺傷力比孔采維奇那種刻意為之的高調,強了何止十倍!

……

不過,威騰和孔采維奇又很快反應過來了——這個從小在中國長大的年輕人,大概率根本根本就沒搞懂,無心中裝了個**。

要理解徐辰為什麼會說出這句話,就必須理解一個文化差異的問題。

孔采維奇一開始說上帝和聖子的時候,用到了God和the son這兩個單詞。在基督教文化浸透了骨髓的歐美世界裡,God和the Son這兩個詞同時放在一起的時候,隻有一層意思——聖父與聖子。

而徐辰從小在中國長大,學英語主要是為了日常交流和閱讀數學文獻。God和Son這兩個詞,在他的大腦裡,就是「上帝「和「兒子或小輩「的意思。

所以,當他聽到孔采維奇說「物理界的God「和「數學界的the Son「時,他的第一反應是:孔采維奇教授在誇威騰是物理界的神,然後謙虛地稱自己的學生是數學界的晚輩小子。

嗯,這不就是中國式的謙辭嗎?

威騰確實是神一樣的人物,而自己確實是後輩。

孔教授這話說得挺客氣的,沒毛病啊?

他完全沒有get到基督教文化裡「聖父-聖子「那層把自己捧上神壇的石破天驚的含義。

所以他才會用那種天真到近乎無辜的語氣,說出了「我覺得沒什麼問題「這句話。

威騰和孔采維奇知道徐辰多半隻是把這兩個詞樸素地理解成了「大神「和「晚輩「。

但問題是,明知道人家是無心的,但這節目效果實在是讓人繃不住。

……

……

於是,威騰發自內心地大笑了起來。

他笑得眼淚都快出來了,指著徐辰對孔采維奇說道:

「馬克西姆……我收回剛才的忠告。「

「這小子的功力,比你還深!你是寫在臉上的張揚,他是潤物細無聲的悶騷!「

「你們師徒倆,絕配!「

孔采維奇也看著自己的這位得意門生,嘴角滿意地上揚。

他太瞭解徐辰了——這小子八成真沒聽懂,但效果反而拉滿了,不愧是我的學生,無逼勝有逼。

而徐辰本人,此刻正一臉茫然地看著笑得前仰後合的兩位當世絕頂大佬,完全不知道他們在樂什麼。

「這兩位……到底在笑什麼?「

他撓了撓頭,決定不去深究了。畢竟,西方人的笑點,有時候真的很難懂。

……

笑鬧了一陣後,威騰收起了玩笑的神情,看著徐辰,語氣變得溫和而鄭重:

「不開玩笑了。「

「馬克西姆是我最好的朋友和最尊敬的合作者。但你要記住,你不需要成為第二個孔采維奇。你應該成為第一個徐辰。「

「我會的,教授。「

……

告別了威騰後,徐辰在日內瓦又悠閒地度過了最後幾天。

結束了在日內瓦的所有行程後,徐辰婉拒了孔采維奇讓他多留幾天、去阿爾卑斯山滑雪的邀請。

他背上簡單的行囊,跟著孔采維奇,以及那兩個幾乎在這半個月裡徹底淪為「拎包小弟 專屬司機」的皮埃爾和安德烈,登上了返回巴黎的TGV高鐵。

……

第 1 頁
⬅ 上一章 📋 目錄 ⚠ 報錯 下一章 ➡
升級 VIP · 無廣告 + VIP 章節全解鎖
👑 VIP 特權 全站去廣告清爽閱讀 · VIP 章節無限暢讀,月卡僅 $5
報錯獎勵 發現文字亂碼、缺章、內容重複?點上方「章節報錯」回報,審核通過立獲 3天VIP
書單獎勵 前往 個人中心 投稿你的私藏書單,審核通過立獲 7天VIP
⭐ 立即升級 VIP · 月卡僅 $5
還沒有帳號? 免費註冊 | 登入後購買