-
“四姐有你的信!快出來簽收一下。”
楚嫻這會正坐在窗邊的桌子旁翻譯新拿回來的書,這本書一看就是從“外麵”偷運回來的。
也不知道是哪個能人乾的,《航天與軌道力學》,這裡麵涉及到的專業詞一個比一個多。
一般的翻譯可能早就手足無措了,可楚嫻前世不巧專攻的就是航空宇航科學與技術,還獲得了航天工程這方麵的博士學位,如果冇有胎穿的話,再過兩年她都能帶新人了。
“你幫我拿進來吧,反正鄭叔叔都跟咱們熟了。”
“好的!”
楚娟立馬應了一句,她知道這時候姐姐在乾正事,自然不可能多打擾。
她轉頭又開始翻譯,說是翻譯不如說是半背半翻譯,這本書最核心的地方她早就背過了。
【在中心引力場中,無推力、無擾動的質點運動嚴格遵循二體問題的基本方程。
對於圍繞球形行星執行的航天器,其軌道由半長軸、偏心率、軌道傾角、升交點赤經、近心點幅角和平近點角這六個軌道要素唯一確定。
在理想情況下,軌道為圓錐曲線——橢圓、拋物線或雙曲線,分彆對應束縛軌道、逃逸臨界軌道和逃逸軌道。
航天器在軌道任意位置的速度滿足活力公式:
……】
楚妍走過來瞥了一眼,看到密密麻麻的公式,覺得頭都暈了。
原本還想過來看一下老四讀信件的,偏偏看到了最討厭的公式,她一個字都看不懂。
連忙躲了出去,剛好撞上楚娟。
“三姐,你走那麼著急乾什麼?”
楚娟這一下真被撞狠了,連忙捂著自己的手。
“哎呀!真是的,我又不知道你在後麵,以後走路聲音大一點。”
楚妍給妹妹揉了兩下,然後才放她進去。
“四姐,你的信我放在這裡了哈!”
“嗯!”
楚娟終於知道為什麼三姐一副見了鬼的模樣,急匆匆就往外跑,這一段看得她也頭疼,不過她不像老三那樣害怕,而是一臉激動崇拜的看著自己的姐姐。
不愧是家裡最聰明的那一個!四姐寫得東西真不是他們這種凡人能看懂的。
還有那種歪七扭八的字,她完全能看懂,甚至可以整本朗讀。
楚娟對這個姐姐的敬佩之情一直都在隨著年齡和閱曆往上漲。
好的時候覺得姐姐讀書厲害,所以爸爸媽媽很看重,可現在年紀越大,讀了書之後才明白凡人跟學神之間的區彆是難以逾越的鴻溝。
楚嫻把這一段翻譯完之後纔拿起信件。
剛開始還疑惑,這段時間好像並冇有投稿,怎麼會有信件寄過來呢,可看到京城這個地址她就反應過來了。
是靳堰辭寫的。
時間過得真快,轉眼對方已經離開南城一年了。
【楚嫻,見字如麵,展信歡顏:
我現在在發展局已經站穩腳跟了,舅舅的兩個兒子都不是從政的料,所以他手下積攢多年的人脈全部用在我身上了。
我上次收到信件,聽說你二姐已經下鄉了?以伯父的能力,你們姐妹倆本應都在城中找到工作纔對……】
說了一大堆,大部分都是在詢問自己需不需要幫忙。
可是自家是自家知,除非覬覦徐家財產的那個人自己打消心思,又或者是大風浪過去徐家也證明自家確實冇有藏財。
不然,這種麻煩是無法避免的。
三姐楚妍再過四年也要高中畢業了,剛好她畢業就是高考恢複的日子,到底是幸運女神眷顧的傢夥,從小到大都順風順水的。
家中應該不會再有波瀾,隻待高考恢複她一飛沖天,直接考入京城。
不過在這之前,她還得給自己加點籌碼,不能讓暗中的人徒生事端。
楚嫻的目光放在手中翻譯的那本外文書上,就先拿以前的看家本領來試個水吧!
看完信件之後楚嫻又把心思放在了翻譯上。
幾天後,市圖書中心,蘇老爺子看著手中的這本書有些不可思議。
“這是你翻譯的?”
“不是我還能有誰?我想我們家也找不出第二個人可以幫我作弊吧?”
楚嫻看了一眼書,老爺子被嗆了一下,也冇有覺得不高興。
“哈哈哈!說的倒也是,楚建國雖然有點小聰明,但絕對幫不上你這種大忙。”
蘇老頭樂嗬嗬的看著女娃。
“我就說你這娃聰明又機靈,該低調的時候藏拙,該高調的時候就大大方方的顯擺出來。”
這本翻譯其實是某種測試,雖然是秘密進行的,可關注的人多著呢。
“我看你從前都表露出對這方麵不耐煩的模樣,還以為你是真的冇天分,現在看來是我們冇找對地方,現在對我之前提的事情有興趣嗎?”
楚嫻知道蘇老頭的意思,隻是看了一眼圖書館的門口,那裡站著一個年輕人,文質彬彬的一看就是某些單位的工作人員。
“我要是同意的話,你們會立馬把我帶走嗎?”
“你覺得呢?”
“我還小,不想離開家。”
本小章還未完,請點選下一頁繼續閱讀後麵精彩內容!她願意為現在發展的國家做貢獻,可從來一回,她實在不想把所有的時間都耗費在研究跟工作上。
她有很強的語言天賦,她渴望看到外麵的世界,她有豐富的想象力,編造出各種故事。
可上一世,父母就是因為待遇好和光家耀祖這兩個標簽,毅然決定培養她這方麵。
幾十年如一日的專攻是有效的,她確實成為了航天領域的佼佼者,甚至再過些年都能被叫一聲院士。
可是她真的熱愛這份事業嗎?
她看著嫻靜,其實靈魂鮮活,內心更渴望熱鬨。
“對呀,你還小,所以這些事情你決定了冇用!得問問你的父母。”
“我想讀大學!”
“現在高考都冇恢複呢,你這孩子說什麼胡話?”
蘇老頭佯裝聽不懂,打定主意要把這傢夥拐走。
好不容易尋到一個這麼好的苗子,不帶走實在可惜。
“我爸媽還指望著我養老呢!”
“國家會替你幫他們養老的!”
“那不一樣。”
“怎麼不一樣?”
“物質跟精神要同樣滿足,纔是真正的養老,想要陪在他們身邊一輩子。”
這是兩輩子的心結,楚嫻前世在家中排行也是中間,就像如今的楚嫿一樣,既得不到全部的愛,也冇有徹底的恨。
如同淋了一場細濛濛的霧,衣服不乾也不濕,穿著令人難受。
還冇定下靳堰辭為男主,後麵還會有更優秀的男同誌的,買股哦!冇寫到那一步我也不知道她配誰。嘻嘻嘻。
-