夜色漸深，北方天際懸著幾點寒星。林譯心頭壓著沉沉憂慮，隻盼自己夢中所見的安穩能夠成真。若事與願違，阿瑟將軍的野望便會化作現實，祖國北疆，頃刻便要籠罩在戰爭陰影之下。
屆時，共和國將不得不陳兵數十萬大軍與國境與聯合軍對峙；國家的經濟建設重心，亦不得不為之轉移，還要同時承受來自毛熊與花旗的雙重外交壓力。
林譯忽然想起那些同穿軍裝的故人。他們此刻，早已遠遁寶島。那些人，可知未來風雨將至？又是否會被捲入這場戰火？
從寶島傳來的訊息，隻有胡伯玉那一封舊信。胡伯玉本是聽得進勸的人，會戰期間察覺部下異動，便派軍統暗中查探，誰知派去之人一去不返。冇過多久，他麾下一個師，竟被一個名叫趙剛的人徹底策反。
胡伯玉嗅覺敏銳，早早便嗅到了危險，提前安排好了脫身之路。整場會戰潰敗下來，高階將領中，唯有他與人稱“飛將軍”的老孫成功突圍南渡。
二人雖遠在寶島，可委座反攻大陸之心從未熄滅。如今共和國一旦陷入北疆戰事，他們會不會趁機有所動作？林譯心頭一動，竟想提筆寫信，勸胡伯玉三思。
可念頭剛起，他便輕輕搖了搖頭，將思緒強行壓下。軍人的路，從來由不得自己選。軍人以服從命令為天職，此刻寫信，不過是徒增老友煩惱罷了。
他轉身，緩步走回帳中。夜深了，也該早些歇息了。而他的擔憂，已在不知不覺間成了多餘的。就在這天夜裡，誌願軍已與人民軍完成接觸，並派出偵察分隊潛入前沿陣地，逐段搜尋、仔細勘察。
同一時間，孟煩了發出的電報呼叫，也已被對方準確接收，隻是一時之間，無人能夠破譯。
這封電報，直到十天之後，才由一名解放戰爭時期被俘的電訊科接發員成功破譯，也正是這封電報，為後來的戰場配合埋下了關鍵伏筆。
即便眼下未能破譯，誌願軍仍將所有接收到的電文妥善留存歸檔，為日後作戰保留了珍貴的情報依據。
反觀聯合軍，此刻根本無暇顧及電碼情報一類的細枝末節。一來參戰國度繁多、體係雜亂，電訊密碼本就混亂不堪；二來大軍一路勢如破竹，所有情報力量全都集中在前方追擊與地形探查之上。
次日，部隊依舊保持高速推進。阿瑟將軍的原話是：“集中全力，在一到兩個月內維持攻勢速度，務必在聖誕節前結束全部戰鬥，讓花旗大兵能安安穩穩過上一個高質量的聖誕假期。”
戰場之上，聯合軍的推進也確實順風順水：25日，西線第8集團軍繼續以師或團為單位，分兵冒進；26日，南韓第6師第7團先頭營已突至鴨綠江邊的楚山，公然炮擊邊境村落；南韓第8師主力進抵熙川，南韓第1師主力進駐雲山；約翰牛第2旅、花旗第24師亦先後推進至龍山洞、博川一線。
不過，與前幾日的勢如破竹不同，這兩天，北進的聯軍終究還是碰上了麻煩。
25日一早，向北推進的南韓第1師先頭部隊在雲山以北突遭襲擊，隊伍頃刻被擊潰。
上午十時，南韓第6師第2團第3營外加一個炮兵中隊，在溫井雙水洞地區再遇伏擊。短短半個時辰，整營建製被全殲。
25日夜，戰報接連傳來：溫井地區已失守。從戰況來看，對手行動迅猛、戰力極強，分明是一支精銳之師。
參謀長會議上，有人低聲提出疑慮：會不會是共和國已經參戰？
可這話剛出口，便引來西方一眾參謀的嗤笑。在他們看來，對手不過是人民軍殘存的主力罷了。畢竟南韓軍隊的戰鬥力本就是西方體係裡的笑柄，這般潰敗，在眾人眼裡，也隻是其作戰意誌薄弱、不堪一擊的常態而已。
此時，林譯所部正隸屬於約翰牛第二旅，部隊也得到了相當規模的補充。
約翰牛方麵有心拉攏林譯這支力量，再加二戰結束後積壓了海量庫存裝備，對武器彈藥本就不甚吝嗇。
更何況，林譯帶來了大批蔬菜、水果罐頭。這類物資，正是西方軍隊求之不得的緊俏補給。
一番補充下來，裝備煥然一新：數十挺布倫輕機槍、維克斯重機槍，數百支李-恩菲爾德步槍悉數到位，甚至還補足了相當數量的裝甲單位。
林譯這個營，列裝了十二輛MK1型“澳洲野狗”偵察車、十五輛布倫裝甲車，以及六輛丘吉爾坦克；阿瑟將軍也特地調撥十輛M3裝甲運兵車歸其指揮。
這一切傾斜，隻為讓這支原本裝備落後的部隊，能跟上第二旅的北進步伐。
眼前這批裝備，讓林譯也不由得暗暗咋舌。在洋人眼裡，這些不過是淘汰下來的老舊庫存，與他們現役主力裝備相去甚遠，可落到他的部隊手中，卻堪稱鳥槍換炮。
西方軍隊的家底與戰力之雄厚，可見一斑，已然是真正武裝到牙齒。從前見識過的美械軍，已讓他頗為驚歎，如今一比，才知連人家原版裝備的皮毛都不及。
孟煩了全權負責配合約翰牛部隊行動，而林譯則始終緊盯戰場動向，不敢有半分鬆懈。26日傳來的戰報，讓他心頭驟然一緊。為了印證心底那份不祥的猜測，他特意親率一支小部隊，趕赴雙水洞伏擊現場親自勘察。
一圈實地探查下來，林譯心中已然瞭然，再無半分疑慮。
他們來了！
攔頭、截尾、斬腰，這套戰法，正是抗戰時期華夏軍隊伏擊戰的經典套路。**中極少有部隊能運用得如此純熟，可共軍卻向來擅長此道。眼前戰場之上的痕跡清晰分明，他如何還能看不明白？
回到營房，林譯立刻鋪開地圖，俯身鑽研。幾個時辰細細推演，心中已然有了判斷。他雖猜不透對方確切的進攻路線，卻大致鎖定了要害目標。
結合此前幾處伏擊戰的痕跡，再對照聯軍冒進的態勢，林譯斷定，雲山與古場西區，便是對方最可能動手的地方。
兩處分彆駐有南韓第七師與第一師，若是集中兵力擊潰甚至吃掉這兩支部隊，一來可繳獲大批補給，二來能打通要道、徹底消除側翼威脅。
林譯握著鉛筆，在地圖上輕輕一劃，心中主意已定。