第365章 如果冇有餘切
月末，西班牙的副首相格拉如約訪華。
這個格拉在中國待了三天，每天都有他的新聞。
上輩子餘切把這段話背的太熟了。
高考要考，研究生要考，讀博了都要經常引用這些話，餘切記得滾瓜爛熟，一輩子都忘不掉。
三十號，他從電視新聞上看到這一幕，立刻通知張儷把這段話背下來。
餘切一口氣說完。
他的眼睛熠熠生輝，語氣幾乎冇有停頓，就好像人在會場一樣。
張儷一邊覺得好笑，一邊把餘切說的記下來了，然後一對比就發現了差錯：「你和央台主持人複述的不一樣，你說的要詳細一些。我應該聽哪個的？」
「你聽我的，以我為準！」
「哦！」張儷應了一聲。「最好高考的時政就考你這個。」
隨後格拉來到燕大訪問，親手把國王的信交給餘切，並且邀請他同西班牙訪問團一起回馬德裡。
格拉是個鬍子拉碴的西班牙老頭，長得不高，特別像一個農夫。但他一說話，立刻就給人如沐春風的感覺。
「餘切，現在全西班牙人都聽說了你的名字。你是東方來的堂吉訶德……你為聶魯達翻案的行為，證明瞭你是真正的騎士。」
他幾句話就把餘切哄得很開心。
餘切同意了。
中國去西班牙的飛機就這一個。錯過了就要先通過滬市去法國，然後再轉機到其他地方，特別麻煩。
兩人的談話並不是私人的，整個過程都在燕大禮堂，底下至少有三四百名燕大學生旁聽。記者、編輯若乾。
格拉是西班牙那邊左派的一把手，他和餘切閒聊了一個鐘頭，基本冇有說什麼塞萬提斯，也冇講堂吉訶德，而是談了很長時間的《潛伏》。
這本書像當年的《百年孤獨》一樣，雖然在許多地區冇有官方授權，但還是有一些漢學家主動翻譯出來，在市麵上流傳。
格拉首先為看了盜版書道歉。然後緊緊握住餘切的手：
「餘先生，這是一本好書！在我看來，《2666》遠不如這一本書偉大！聶魯達死而復生了，也會這麼說！餘則成不光是一個有信仰的人，還是一個忍得住寂寞，知道團結的人。」
「如果我們當年知道餘則成，也許不會那麼輕易的被人分割開來，最後敗給了軍閥政府——這個由弗朗哥領導的，黑暗統治了我們許多年的政府！」
說到特別動情的時候，格拉甚至留下了渾濁的眼淚。
餘切隻能安慰他：「過去的都已經過去。」
「不！我想永遠都過不去！隻是我們冇有機會了。」格拉又笑了起來。
他的人生已經走過了大半，對曾經的事情，不接受也隻能接受了。
何況魔鬼弗朗哥都已經掛了，新上任的國王卡洛斯是個團結派，冇有明顯的政治傾向。
這又能找誰來報仇呢？
難不成把弗朗哥挖出來？
二戰前，西班牙是一個偏左翼的政府，軍隊卻在摩洛哥發起了政變，弗朗哥率領的叛軍對左翼政府發起進攻，政府危如累卵，許多國家的誌願者組成了國際縱隊，轟轟烈烈的前往西班牙支援政府。
雖然最終失敗了，但也不得不說，是西班牙這個國家歷史上濃墨重彩的一筆，在其社會上留下深重的傷痕。
數十萬人失去生命，近百萬人流亡海外。
許多作家以西班牙內戰為題材創作過小說，美國人海明威寫了《喪鐘為誰而鳴》，英國人布希·歐威爾寫下《向加泰隆尼亞致敬》。
布希·歐威爾就是寫《1984》的作家，他反對一切強權。然而布希的小說，本來是用於批判英國政府的，不料卻被錯認為批判蘇聯。
英國政府懷疑奧威爾是紅色分子，秘密監視他長達21年，直到奧威爾患病去世為止。半個世紀後，隨著相關檔案的解密，眾人才知道早已死去的奧威爾，被拿來當槍使了。
餘切主動向格拉提起奧威爾這個人，格拉當然對他印象很差了。「奧威爾的作品被蘇聯人封殺，但我不得不說我看過他的小說，有時候我感覺很荒唐，因為以我的經驗……蘇聯做不到那樣無孔不入的監管。」
「他們地大物博，地廣人稀。冇有這樣的能力做書裡麵的事情，成本幾乎是無限大。」
餘切用開玩笑的語氣說：「奧威爾很早就死了，說不定他正是寫的他的祖國英國呢？」
格拉聳肩道：「我不知道，但他已經被宣傳為反蘇的作家了。他被蓋棺定論，全世界的人都這樣認為，我想天下冇有誰能為他辯解。」
說到這裡，格拉忽然好奇了：「難道你要為他平反嗎？你發現了什麼蛛絲馬跡？他也是被毒殺的？」
餘切搖頭道：「我冇有這樣的想法，我隻是想，人類有太多歷史被扭曲了，我們很難知道哪個纔是真相！」
格拉也感慨起來。「發現真相很難，說出真相更難！我們最缺少這樣的勇氣。」
會談的時間一結束，格拉便重重的擁抱了一下餘切。
這個老頭中國行過的很舒服，餘切看出來他有點戀戀不捨。
傍晚，王濛和一個餘切認識的同誌前來接他。
王濛簡單客套幾句就進入正題：「餘老師，哦不，現在是餘教授了！你還記得橋牌怎麼打嗎?」
「我當然記得了。」
另一位同誌向前一步，說：「喬公正在和格拉打橋牌，他們現在的場合是完全私人的。我們缺一個又能說西語，又會打橋牌的朋友。格拉先生說，很希望再見到你。」
餘切當然不能不給麵子。
還是老地方。
一進來，格拉對餘切表達了歉意：「我之前不知道你已經做了教授，讓我再重新稱呼你一次，年輕的餘教授！」
他竟對餘切獻上了騎士的禮儀：稍微彎曲膝蓋，低頭彎腰。
喬公哈哈大笑。
餘切也繃不住了，想不到這個格拉還是活寶。
因為塞萬提斯寫的《堂吉訶德》就是一個「幻想自己是箇中世紀騎士」的人，而餘切拿到了塞萬提斯獎。
西語世界中，獲得塞萬提斯獎還有個委婉的讚美「繼承騎士精神」……
格拉這個動作，梗太密了。
打橋牌打了三個小時。
主要是格拉和喬公之間說話，閒聊。
餘切和另外一個北外的姑娘來翻譯，他再偶爾插幾句話當捧哏。
隨著牌局越來越焦灼，為避免損傷和氣，喬公和格拉兩人隻好都拿餘切當話題。
喬公打牌的時候不談論任何公事。格拉是個西班牙人，他更這樣了。
格拉主動開腔道：「其實在歐洲，教授的地位很高。各國都把教授當做脫產的精英來對待，我們用國民的稅收來撫養教授，因為我們相信，這些人是這個民族最聰明的頭腦，可以帶領我們思考那些深邃的問題。」
喬公說：「格拉先生，我們中國人也把教授看得很重……可能冇有你們那麼多錢，我們也是儘我們所能的尊重他們。」
格拉搖頭道：「你們不可能比得過我們。歐洲人對教授普遍存在崇拜，教授無論在收入還是社會地位上，都是第一等。」
「我們對教授普遍實行終身保障製，教授可以自主選題，自主開辦課程，自主申請研究資金用於個人興趣……這種待遇，全世界冇有任何地區可以做到。」
喬公笑了兩聲，冇說話。
餘切最近反駁讀書無用論，連帶著文壇的老作家們也出來發聲——喬公是知道的。
但為啥這件事情要拿來反駁呢，就是因為現實存在這樣的矛盾。
一些冷門院係的教授收入，確實不如鑽空子的小攤販。
真要比起來，中國這邊肯定是比不過的。
一時間在場的幾箇中國人都沉默了。
餘切見狀，忽然開口道：「西方不止有歐洲，還有美國，還有脫亞入歐的日本。蘇聯也算半個西方。」
「尊重教授是為了發展技術和經濟，但美國和日本並不差。說明教授不一定要終生製，也要麵臨市場的競爭。」
格拉楞了一下，又意味深長的笑了。
他冇有評價餘切說的對錯，而是說，「餘切是個愛國者，但如果他在西班牙做教授，他一定不會拒絕終生製的教授，這是尊重。」
這句話不是餘切來翻譯的，而是那個北外的姑娘。
喬公聽後灰色的眼眸顫動了一下，不知道他在想什麼，他忽然急切的問，「餘切在發達國家，也是最厲害的作家嗎？」
「當然！」
格拉講了一個他知道的內幕：在評委會的投票當中，餘切以絕對優勢獲勝。上一次這麼大比分獲勝的是博爾赫斯，這個人在拉美文學圈舉足輕重！
「如果您稍微瞭解一些西語文學，就知道餘切現在的地位。他就是每年都能被提名諾貝爾文學獎的人物。」
諾貝爾文學獎提名？
所有人都精神起來了。
喬公又追問：「這是什麼意思？」
格拉耐心的講述諾獎評選機製：這個獎項需要前諾獎獲得者來提名，還需要很多資源。
誰會給餘切提名？
有很多人，最起碼馬爾克斯就會這麼做。因為馬爾克斯成名後也冇有和經紀人鬨翻，說明他是個極其念舊的人。
「從這一年開始，他每年都會寫餘切的名字。直到有一天這個名字脫穎而出。」
格拉確實是很欣賞餘切，他起碼有一小半時間都在誇餘切。
由於餘切也是翻譯，他轉述格拉的話看起來就像他在自己誇自己，相當古怪。
橋牌局結束後，格拉拍拍屁股走了，喬公忽然讓餘切在他這留幾分鐘。
就問這麼幾個問題：
「餘切，你的情況我都瞭解。你給燕大的同學捐錢，你當上教授後不要工資……可我總是想，寧可你把這些錢都拿走。」
「你是有本事的！現在這個西班牙朋友為你鳴不平！我也部分的認同他！我認為你不要怕賺錢，你憑本事賺來的錢，你賺了再多都是你自己的。」
「我們就是要鼓勵你這樣的人！」
餘切笑道：「格拉雖然是個有理想的人，但他還是不懂我們中國人的情懷。」
房間內所有人先是一驚，隨後爆發出猛烈的掌聲。
喬公也不好再說什麼，隻是緊緊握住餘切的手，不住的點頭。
翌日，餘切登上飛機。
他在新化社的老朋友邵琦也來了，邵琦又帶了兩個小年輕，三人一起報導餘切獲獎過程。
除此之外，還有個法國記者查得阿茲特，他是《巴黎競賽畫報》的人。
加上格拉，四個人依舊是在飛機上打橋牌。
期間，格拉的秘書向他匯報：「馬德裡機場那邊已經有很多記者在等候，我們進行了一些採訪輪次的安排……」
餘切忽然想起了劉祥成。
這個《時代週刊》的記者和他關係不錯。兩人此前約定過，要在塞萬提斯獎項頒獎時再次見麵。
現在想起來挺狂的，餘切篤定了自己能拿，劉祥成也是真的信他能拿。
根據美國訊息，也是在這個月，劉祥成已經因「世紀之握」的照片，拿到了當年度的普利茲新聞獎。他比歷史上提前了五年拿到這一榮譽。
他現在應該特別忙，不知道他還會不會遵守那個約定？
邵琦也對劉祥成印象很深：「他教了我很多東西，但我始終冇有按照他指導的那樣去拍攝。其實在《東風壓倒西風》紀錄片中，我一直有一個遺憾……」
「什麼遺憾？」
「他一直把你拍攝得像西方神話裡麵的英雄，但我相信這裡有人民的英雄，我不必按照他的方法來。可我始終冇有拍到那一刻。」
餘切一時愣住了，他冇想到這個記者，也有自己堅守的職業信念。
自餘切誕生以來，有多少人的命運軌跡得到了改變？
甲骨文世界大會上，和餘切隨行的《十月》新人編輯陳東傑是後來叱吒出版社的總經理，他是《十月》末代的掌門人。
如果冇有餘切的話。
邵琦將是歷史上報導南聯盟轟炸事件，不幸犧牲的女記者之一。
如果冇有餘切的話。
查得阿茲特將是第一批獲得中國綠卡的老外，他憑自己成了中國人的老朋友，他後來甚至連外貌都像箇中國人。
如果冇有餘切的話……
但餘切就在這裡。
他深刻的改變了這些人的命運，而他甚至當時都不知道，往往要過好久纔想起來，這個人原來是個大人物。
餘切和格拉提到了和劉祥成的約定，格拉很感興趣，吩咐秘書要儘快找出劉祥成，如果他確實在，劉祥成可以破例站在紅毯邊，享受和那些西班牙大報一樣的待遇。
眾人出發的時間是清晨，太陽剛出來不久，而馬德裡所在地區和京城有八個時區的差異，時間上比京城慢。
「這豈不是代表我們可以『逆轉時間』，重新迎來日出？」餘切笑道。
格拉剛聽到他的話，立刻就抖起來了：「我在你們領導人那說的話是真的，我真的有一瞬間想過，你有冇有可能來西班牙做教授，你甚至可以是西班牙人。」
「你和西班牙人有什麼區別？你寫得出這樣的小說，你知道我們最深層次的潛意識，你知道我們的一切！」
對於格拉的邀約，餘切不置可否，而是說：「還是讓我們看看日出吧。」
「逆轉時間，這個更現實一些。」
(本章完)