4月18日清晨,巴黎公寓的門鈴突然響起。方青雲開啟門,發現郵差正舉著一封來自伯爾尼的外交郵袋,他簽收時注意到郵袋封口處蓋著特殊的藍色印章。
」國內回信了!」方青雲快步走進客廳,用裁紙刀小心翼翼地拆開封口。陳誌明和林秀蘭聞聲圍攏過來,三人的目光同時聚焦在那張薄薄的電報紙上。
電報內容簡明扼要:
(
【同意出版計劃 注意內容稽覈
批準美食節方案 經費自籌
廚師組三人已出發 含川粵魯淮揚四係
建議署名用筆名】
林秀蘭輕輕吹了聲口哨:」自籌經費...部裡這是要考驗我們的經營能力啊。」
」已經很好了。」方青雲將電報焚燬,灰燼撒進馬桶沖走,」至少廚師問題解決了。陳誌明,你今天就去找出版商。」
陳誌明推了推眼鏡:」我認識伽利瑪出版社的一位編輯,他父親是左翼議員。」他從書櫃取出一本《存在與虛無》,」用這本書作敲門磚應該不錯。」
當天下午,陳誌明帶著書稿樣本前往塞納河左岸。方青雲則留在公寓,開始最後的修訂工作。
」這段關於F國殖民歷史的描述需要軟化。」他用紅筆圈出幾行文字,」特別是阿爾及利亞部分,現在提太敏感。」
林秀蘭遞過一杯咖啡:」雷米教授推薦了位漢學家,願意幫我們做文字潤色。」她指著書稿中關於啟蒙運動的一章,」這裡可以增加些中法文化對比,F國人最愛看這個。」
傍晚時分,陳誌明興沖沖地回來:」談成了!伽利瑪同意首印八千冊,版稅15%。」他脫下沾著雨水的風衣,」更妙的是,那位編輯的父親願意幫我們爭取文化部的出版補貼。」
方青雲立即攤開合同細讀:」署名用'東方紅'這個筆名,正好呼應我們在F國的行動。」他指著版稅條款,」首筆預付款下週就能到帳,足夠我們啟動美食節了。」
接下來的日子,三人分工明確。林秀蘭負責設計請柬和宣傳冊,她巧妙地融入了中國傳統紋樣與F國藝術風格:
」看,我把敦煌飛天和巴黎聖母院的石像鬼設計在了一起,居然很和諧。」
陳誌明則奔波於各個行政部門,辦理活動許可。憑藉流利的法語和索邦大學教授的推薦信,他僅用三天就搞定了所有手續:
」最麻煩的是酒類許可證,幸好雷米教授認識餐飲協會的人。」
方青雲專注於嘉賓名單。他特意加入幾位美食評論家和《費加羅報》生活版的記者:
」這位米歇爾主編的專欄能影響整個巴黎的餐飲風向,必須拿下。」
5月2日,廚師組抵達巴黎。為首的是一位五十多歲的老師傅,一進門就檢查廚房裝置:
」這灶台火候不夠,真正做的時候得重新搭個灶台。」他濃重的四川口音讓方青雲倍感親切,」宴請外賓的選單,我都能做。」
趁著廚師們安頓的間隙,方青雲開始準備祭祖事宜。他從行李箱底層取出一套嶄新的中山裝:
」洪門最重傳統,衣著不能馬虎。」
林秀蘭幫他檢查伴手禮,一套景德鎮青花瓷茶具和從瑞士帶來的上好普洱:
」老堂主喜歡功夫茶,這個正合適。」
陳誌明則遞過一張手繪地圖:」會館後門在這條巷子,遇到情況可以從肉鋪撤退。」他壓低聲音,」馬文雄最近頻繁出入T島文化處,你要當心。」
5月4日晚,一切準備就緒。方青雲將出版合同鎖進保險箱,裡麵已經躺著美食節的完整方案和兩百份燙金請柬。窗外,艾菲爾鐵塔的燈光照亮了巴黎的夜空,明天就是洪門祭祖的日子,而他們的文化攻勢,也即將全麵展開。
......
五月五號清晨,方青雲提著精心準備的禮盒來到潮州會館。會館門口已掛起紅燈籠,兩個穿著黑色對襟衫的年輕人正在張貼」潮汕宗親祭祖大典」的橫幅。
」方先生來啦!」看門的老頭認出了他,熱情地引他進門,」老堂主特意囑咐,您來了直接請上三樓祠堂。」
三樓大廳香菸繚繞,正中供著鎏金祖先牌位,幾十位華僑正按輩分排列上香。方青雲安靜地站在角落,注意到陳鶴年穿著暗紅色唐裝,正在主祭位誦讀祭文。老人聲音洪亮,用的竟是潮州古調:
」離鄉背井數十載,不忘韓江一滴水...」
祭禮結束後,方青雲才上前行禮:」陳伯,晚輩帶了點心意。」他恭敬地奉上茶具和普洱茶,」景德鎮的老窯,配雲南百年古樹的料。」
老堂主眼睛一亮,枯瘦的手指撫過茶具上細膩的纏枝紋:」好物件!阿雄,收起來。」
這時一個穿西裝的中年男子突然插進來:」這位先生麵生啊,不知在何處高就?」方青雲認出這就是馬文雄,照片上那個與T島往來密切的洪門二把手。
」在索邦大學訪學。」方青雲微笑著遞過美食節請柬,」恰逢國內來了幾位頂級廚師,想請陳伯和諸位鄉親品鑑家鄉味道。」
馬文雄接過燙金請柬翻看:」'中華美食文化周'?」他狐疑地眯起眼,」方先生是代表哪邊來的?」
」代表饞嘴的食客。」方青雲從容應對,故意用潮州話對老堂主說,」陳伯,聽說您最懂潮州打冷,到時候可得請您指點。」
老堂主哈哈大笑,拍著方青雲的肩膀對眾人說:」後生仔有出息!比那些數典忘祖的強多了!」這話說得馬文雄臉色一陣青白。
茶過三巡,方青雲起身告辭。馬文雄卻堵在樓梯口:」方先生留步,我們文化處下週也有活動...」
」多謝美意。」方青雲晃了晃請柬,」不過美食節籌備繁忙,怕是抽不開身。」他壓低聲音,」對了,馬先生知道'紅桃粿要趁熱吃'的道理吧?涼了...可就不好下嚥了。」
馬文雄瞳孔猛地收縮,這是洪門內部警告叛徒的暗語。趁他愣神的功夫,方青雲已大步流星走下樓梯。
轉過街角,方青雲在報亭買了份《費加羅報》。頭版赫然印著明天出版的《大國崛起之法國》書訊,署名」東方紅」三個字在陽光下閃閃發亮。