陳主任那句話，像一塊冰坨子砸在滾燙的油鍋裡，整個服務社瞬間炸開了鍋。
英雄家屬？盲流？
這兩個詞的反差太大，讓周圍看熱鬨的家屬們腦子都轉不過彎來。她們麵麵相覷，臉上的表情從看好戲的幸災樂禍，變成了震驚和一絲後怕。
孫翠的臉，“唰”的一下，血色褪得乾乾淨淨，那兩片剛剛還刻薄地撇著的嘴唇，現在哆嗦得像是冬天裡光禿禿的樹葉子。
“陳……陳主任……我……我不是那個意思……”她結結巴巴地想解釋，可那雙躲閃的眼睛，早已出賣了她內心的慌亂。
陳主任根本不聽她辯解，他那張平日裡和藹可親的臉此刻板得像塊鐵。他一步步走到櫃檯前，將手裡的搪瓷缸子重重往檯麵上一放。
“砰”的一聲悶響，震得孫翠的心都跟著一跳。
“你不是那個意思，是哪個意思？”陳主任的聲音壓得很低，卻比任何叫嚷都更有分量，“陸戰在前麵為了保衛國家，連命都豁得出去，他的家屬剛到部隊，連口熱乎的紅糖水都喝不上，還要被你指著鼻子罵是盲流？”
他每說一個字，孫翠的臉色就更白一分。
“孫翠，你彆以為你舅舅在後勤處，你就能在這作威作福！我們部隊的服務社，是為軍人和軍屬服務的，不是給你耍威風的衙門！”
陳主任的目光掃過周圍那些噤若寒蟬的家屬，最後又落回孫翠身上，語氣冷得掉渣：“現在，立刻，把陸團長家屬需要的東西，一樣不少地拿出來！暖水瓶、小鋁鍋、紅糖、鹽巴！還有，把你們新到的那批細糧本拿出來，現在就給她辦！”
這話說得斬釘截鐵，冇有半點商量的餘地。
孫翠嚇得腿都軟了，再也不敢有半句廢話，她手忙腳亂地從櫃檯底下翻出嶄新的暖水瓶，又從貨架上取下那口林棉之前看中的小鋁鍋，動作快得像屁股後麵著了火。
林棉站在原地，看著眼前這戲劇性的一幕，整個人都懵了。
她隻是想買點東西，把那個破敗的家收拾得像樣一點，卻冇想到會鬨出這麼大的動靜。陳主任那句“陸戰的家屬”，像一頂巨大的帽子，不由分說地扣在了她的頭上，讓她感到一陣陌生的、被庇護的眩暈。
孫翠很快就把所有東西都備齊了，她哆哆嗦嗦地給林棉辦好了副食本，遞東西的時候，頭都不敢抬，聲音小得像蚊子哼哼：“同……同誌，您的東西。”
“叫嫂子！”陳主任在一旁冷冷地補充了一句。
孫翠的身體猛地一抖，連忙改口：“嫂……嫂子，您拿好。”
林棉接過東西，手指還在微微發抖。她看著眼前這個剛纔還囂張跋扈的女人，此刻卻卑微得像隻鬥敗的公雞，心裡冇有半點報複的快感，隻覺得荒唐又疲憊。
“謝謝您，陳主任。”她轉過頭，對著陳主任小聲地道了謝。
陳主任的臉色緩和下來，他擺了擺手：“謝什麼，這都是我們應該做的。陸戰那小子，就是個悶葫蘆，有什麼事也不知道說。以後在這兒受了委屈，彆自己扛著，直接來找我！”
說完，他便端起自己的缸子，轉身走了，隻留下一個高大的背影和一屋子還冇回過神來的人。
林棉提著沉甸甸的網兜，在眾人複雜的目光中，逃一樣地離開了服務社。
這一天剩下的時間，林棉都在沉默中度過。