C-47剛低空掠過運河，伊萬諾維奇和劉易斯的眼睛就直了。
兩岸的屍堆堆得比沙包還高，炸爛的鬼子卡車翻在溝裡，炮管彎成香蕉，河裡飄著的屍體，順著水流往下漂。
岸邊的老百姓用竹竿把鬼子屍體勾到岸邊，從鬼子口袋裡亂掏，就算摸出顆銅鈕釦都能笑出聲：
“這鐵疙瘩攢起來能打柴刀。”
“快扒他軍裝，補補丁也管用。”
“這哪是‘殲敵一部’？”伊萬諾維奇舉著望遠鏡，喃喃自語，“這是把倭軍剁成肉醬了！”
劉易斯盯著埋屍的坑，倒抽冷氣：“你看那些灰軍裝的兵，挖的坑比操場還大，倭軍至少死了兩千。”
冇等他們緩過勁，飛機已飛向大豐港。
第一眼就瞅見熊野號，那艘威風凜凜的重巡洋艦，現在像條擱淺的死鯨魚，歪在淺灘上。
民兵扛著大錘，撬棍拆東西，敲下塊鋼板就跟中了大獎似的歡呼：“這鋼老硬了，打鋤頭能用十年！”
哪怕艦裡隻剩些碎鐵渣，也被搶得乾乾淨淨。
“八裡坡那邊更邪門。”劉易斯指著地麵，“你看那坑，跟月球表麵似的，山頭都被轟變形了，倭軍在這至少折了一個聯隊。”
伊萬諾維奇冷笑一聲：“算上沉了的兩艘驅逐艦，五千倭軍都填不滿這窟窿，倭軍也算開眼了，跟飯都吃不飽的遊擊隊打，把軍艦都賠進去了。”
等C-47在淮安落地，新四軍的歡迎陣仗直接給這兩個武官整懵了。
陳老總第一個衝上來握手，一口四川腔喊：“歡迎噻！劉易斯同誌，伊萬達瓦裡氏，總算把你們盼來咯嘛！”
翻譯當場臉綠，抓著頭髮嘀咕：“這川話咋翻啊？我也聽不明白啊。”
劉易斯聽傻了，湊到伊萬諾維奇耳邊：“這翻譯說的什麼？我咋一句冇聽懂？”
緊接著章雲億開口，一口純正廣東話道：“你哋係稀客呀，我早就好盼住你哋嚟啦。”
翻譯直接擺爛：“將軍，要不咱找個通方言的？這比俄語還難。”
彭雪峰跟著說了句河南話，“恁倆貴客可算到了，大駕光臨呐，俺這地兒都蓬蓽生輝，亮堂堂嘞！”
這兩個武官徹底懵了，這歡迎搞的，根本就是故意用方言打啞謎。
“有能說英語的嗎！”伊萬諾維奇皺著眉頭問。
“嗯，你們等會。”陳老總趕緊喊人，冇多久跑過來個紮著馬尾的兵妹子，一口流利英語救了場。
伊萬諾維奇也不繞彎子，直戳戳問：“我們要參觀你們的部隊，還有繳獲的武器。”
劉易斯跟著打圓場，眼睛骨碌碌亂轉，全是算計：
“要是你們願意，我們能幫著爭取米援，油料，彈藥，要多少有多少。”
這話剛落，陳老總突然拍著大腿罵開了：
“米國援助？蘇卡不列？龜兒子光頭佬早把油水撈乾淨咯，老子們的兵娃子打鬼子，子彈都要數顆顆用！”
他越說越激動，突然飆出：“日媽喲仙人闆闆……剷剷……麻賣麻花兒！”
兵妹子翻譯到一半也卡殼：“將軍，這是他們老家的土話，我……翻不了。”
劉易斯偷偷掐了伊萬諾維奇一把：“他肯定在罵我們見風使舵。”
伊萬諾維奇黑著臉冇吭聲，罵了又咋樣？聽不懂。
抱怨歸抱怨，陳老總還是喊來輛卡車：“莫得事，老子喊個鐵牛車帶你們開眼界。”
卡車剛開到郊外，兩個武官就被震住了。
幾千名新四軍戰士站成方陣，跟鐵塔似的戳在地上，刺刀亮得晃眼，風一吹，殺氣能嗆得人喘不過氣。
伊萬諾維奇一眼就瞅見個不一樣的方陣，士兵手裡的槍，比三八式多了個香蕉形彈匣，看著就透著股狠勁。
“那是什麼槍？”伊萬諾維奇指著方陣，聲音都變了。
陳老總胸脯一挺，眉毛飛起八丈高：
“勒叫‘紅星式’，老子們廠頭自家敲打出來的，莫看產量少，一個營端上勒槍，揍得龜兒子鬼子團跪到喊皇天！”
劉易斯直接跳下車：“不可能，你們怎麼能造出這種槍？必須讓我們看看。”
陳老總笑得眯起眼，朝身後的參謀遞了個眼色，那參謀偷偷比了個“重炮全藏好”的手勢，轉身跑了。
……
“噠噠！噠噠！噠噠噠！”
靶場上，二十多支步槍同時開火，子彈像長了眼似的，全打在兩百米外的靶子上。
不過半分鐘，靶子就被打成篩子，彈孔密得能透光。
伊萬諾維奇的瞳孔猛地一縮，一把抓過望遠鏡：“這火力……比輕機槍還猛！”
劉易斯更直接，湊到方陣前盯著那香蕉彈匣，嘴巴張得能塞進雞蛋：“這槍怎麼做到又快又準的？”
陳老總揹著手笑：“早八百年就講過咯！勒是咱自家搞出來的‘紅星槍’，一個營端起，打得鬼子團鑽地縫縫。”
伊萬諾維奇哪還忍得住，搶過一支就臥倒，扣下扳機。
“噠噠！噠噠！”
雙發點射穩得一批，子彈在靶子上鑿出整齊的窟窿。
他甩了甩胳膊，嗓子都啞了：“這是步兵的夢想，有這槍，能把德意誌的MG42按在地上打。”
劉易斯不服，也打了一彈匣，結果當場閉嘴。
他抱著槍盯著陳老總：“能不能送我一支？米軍陸戰隊員肯定扔了M1。”
“剷剷喲！”陳老總一把奪回槍，臉垮得比馬臉還長：“每杆槍都是命根子，老子們自家都不夠用。”
劉易斯笑著擺手，心裡卻冇當回事。
米軍有艦炮飛機，這槍可有可無。
可伊萬諾維奇眼珠子都綠了，心裡狂喊，必須弄幾支回去仿製，蘇維埃陸軍太需要這玩意兒了。
冇等他琢磨完，陳老總就帶著他們去看重灌備。
剛拐過彎，伊萬諾維奇突然炸了。
一門160毫米迫擊炮亮在那，炮身上的紋路他閉著眼都認得：“這是蘇維埃的M43，去年才列裝的，冇援助過華夏。”
他又衝到120毫米迫擊炮前，指著炮口罵：“這也是！狗孃養的，怎麼會在這？”
劉易斯在一邊憋笑，都快憋出內傷了，戳了戳105毫米榴彈炮：
“陳將軍，這炮哪來的？從冇見過啊。”