風雪如同無數匹奔馬在冰穀中嘶吼衝撞，捲起地上沉積了不知多少年的雪粉，天地間一片混沌的灰白。張翠山緊緊握著殷素素的手，另一隻手環護在她身前，用自己的身體為她和懷中的幼子抵擋著最為凶猛的寒風。每一步踏下，深可冇膝的積雪都發出令人心悸的“咯吱”聲，彷彿隨時要將人徹底吞噬。
嚴寒如同無數細密的鋼針，穿透厚重的皮裘，刺入骨髓。張翠山體內武當純陽真氣流轉不息，勉強維持著體溫，但每一次呼吸都帶著灼痛，白色的嗬氣剛出口鼻便凝結成冰晶，掛在眉毛、睫毛和鬢角上。他側頭看向妻子，隻見她臉色蒼白如紙，嘴唇泛著不祥的青紫色，身體在厚重的皮裘下依舊微微顫抖。她幾乎將整個上半身都蜷縮起來，用體溫緊緊護著繈褓中的張無忌，每一步都走得異常艱難。
“素素，撐住！”張翠山的聲音在風雪的呼嘯中顯得微弱，他用力握了握妻子的手，將那點微薄卻堅定的暖意傳遞過去，“前輩指引我們向南，定有生機！無忌……無忌還需要我們！”他低頭看了一眼繈褓。小無忌被包裹得嚴嚴實實，隻露出一張凍得有些發紅的小臉，此刻正沉沉睡著，對父母的艱難跋涉和四周的絕境渾然不覺。
殷素素艱難地抬起頭，對上丈夫擔憂而堅定的目光，嘴角努力扯出一絲寬慰的笑意，儘管那笑容因寒冷而僵硬。她點點頭，喉嚨乾澀發緊，隻吐出模糊的氣音：“嗯……為了無忌……”一股寒氣從丹田深處不受控製地竄起，令她猛地打了個寒噤，腳步一個踉蹌。
“小心！”張翠山眼疾手快，用力攬住她的腰，才避免她摔倒。觸手之處一片冰涼，他的心猛地一沉。殷素素在冰火島產子後本就氣血大虧，根基受損，方纔在船上為抵擋謝遜的獅子吼，又強行凝聚所剩不多的九陰真氣，此刻在這酷寒絕地跋涉，寒氣已如跗骨之蛆，絲絲縷縷侵入她的經脈臟腑。
“我冇事，”殷素素強撐著站穩，喘息著低語，“隻是……有點累。”她將懷中的無忌抱得更緊了些，彷彿那是她僅存的熱源和力量源泉。
張翠山心如刀絞。他抬頭望向南方，風雪迷濛，視線所及不過數丈，根本無從辨彆方向。神秘僧人的話語在心頭迴盪：“往南走，或許能遇到人煙。”這渺茫的“或許”，此刻是他們唯一的希望。他深吸一口冰冷刺骨的空氣，壓下心中的焦灼和無力感，沉聲道：“我們再堅持一下，找個背風的地方歇息片刻。”
兩人相互扶持著，在幾乎一模一樣的灰白冰壁間蹣跚穿行。不知過了多久，前方終於出現了一道向內凹陷的巨大冰壁裂縫，形成一個天然的避風港。張翠山心中一喜，連忙扶著殷素素躲了進去。
裂縫深處，狂風的聲音被隔絕了大半，隻剩下嗚嗚的低鳴。雖然依舊寒冷徹骨，但冇有了那割麵的朔風，體感已是天壤之彆。張翠山迅速清理出一塊稍平整的冰麵，扶著殷素素坐下。殷素素幾乎是癱軟下去，背靠著冰冷的岩壁，急促地喘息著，臉色愈發難看，一層薄薄的冰霜悄然覆蓋在她的髮梢和額角。
張翠山急忙解下身上的皮裘，不由分說地裹在殷素素身上，又將她懷中的無忌接過來，緊緊抱在自己懷裡，試圖用自己的體溫溫暖孩子。小無忌似乎感覺到了溫暖，在睡夢中發出幾聲細微的嚶嚀。
“素素，你感覺怎樣？快運功驅寒！”張翠山急道，聲音帶著難以掩飾的顫抖。
殷素素閉上眼，微微搖頭，聲音細若遊絲：“我……我試過了，丹田……丹田裡像結了冰……真氣……提不起來……”她體內的九陰真氣本就偏於陰柔寒涼，此刻在外部極寒和自身傷勢的雙重夾擊下，幾乎完全凝滯，非但無法護體，反而成了引納寒氣的通道。
張翠山心涼了半截，他單手按在殷素素背心“靈台穴”上，精純的武當純陽真氣緩緩渡入。然而，那股暖流一進入殷素素體內，就如同泥牛入海，瞬間被無處不在的陰寒之氣吞噬、抵消，收效微乎其微。
就在這時，懷中的張無忌突然不安地扭動起來，小臉皺成一團，發出斷斷續續、帶著痛苦的微弱啼哭。張翠山低頭一看，心中劇震！隻見無忌原本凍得發紅的小臉，此刻竟透出一種詭異的青灰色，嘴唇發紺，小小的身體在繈褓中劇烈顫抖，彷彿正在承受巨大的痛苦。
“無忌！無忌你怎麼了？”殷素素猛地睜開眼，看到兒子的情形，驚駭欲絕，掙紮著想坐起，卻渾身無力。
張翠山急忙解開繈褓一角，伸手探入去摸無忌的心口。入手處一片刺骨的冰涼！那寒意之盛，遠超這冰穀中的酷寒，彷彿一塊來自九幽之下的寒冰！更令他魂飛魄散的是，這股冰寒之氣並非來自外界，而是從無忌小小的身體內部，源源不斷地散發出來！
“寒毒！是寒毒！”張翠山失聲驚呼，臉色瞬間變得慘白。他終於明白了神秘僧人那句“過剛易折，過柔難立”以及“體內隱憂”的深意！無忌在冰火島那冰火交纏的極端環境中孕育、誕生，當時雖未被謝遜的獅子吼震傷，但那股冰火相激、陰陽失衡的先天隱患，早已深藏在他脆弱的臟腑之中！平日裡尚能壓製，此刻在這酷寒絕地的刺激下，竟提前爆發了！
“前輩……前輩說《九陽真經》……”殷素素看著兒子痛苦掙紮的小臉，心如刀割，淚水瞬間湧出眼眶，還未落下便凍成了冰珠。
張翠山心中一片冰涼。冇錯，《九陽真經》是唯一的希望！可那傳說中的神功寶典杳無蹤跡，遠水如何救得了近火？他隻能不顧一切地將自身純陽真氣源源不斷地輸入無忌體內，試圖壓製那可怕的先天寒毒。然而，他內力雖純，但境界終究有限，輸入的真氣如同投入沸騰油鍋的幾滴水，瞬間便被無忌體內那浩瀚洶湧的陰寒之力吞噬、驅散，隻能勉強護住無忌心脈一線溫熱，延緩寒毒徹底凍結生機的速度。無忌的哭聲越來越微弱，氣息也漸漸微弱下去。
就在張翠山夫婦心神俱裂，幾乎陷入絕望之際——
“咦？這裡居然還有人活著？”一個帶著幾分意外和居高臨下意味的男子聲音，冰冷地穿透風雪的呼號，從冰壁裂縫的入口處傳來。
張翠山悚然一驚，猛地抬頭，全身肌肉瞬間繃緊，如臨大敵！隻見三道高大身影，如同鬼魅般出現在狹窄的入口處，擋住了大部分光線，投下三道長長的陰影，將他們一家三口籠罩其中。
來者皆身著厚實的白色皮裘，幾乎與周圍冰雪融為一體，若非主動出聲，極難察覺。為首一人年約四旬，麵容冷峻如刀削斧鑿，一雙眼睛銳利如鷹隼，閃爍著精光，目光掃過張翠山夫婦，尤其是在張翠山臉上微微一凝，隨即又落在氣息奄奄、散發著詭異寒氣的張無忌身上，眉頭不易察覺地皺了一下。
他身後兩人稍顯年輕，但太陽穴高高鼓起，眼神精悍，顯然內力修為不俗。三人腰間都懸著樣式古樸的長劍，劍鞘上隱隱刻著崑崙山的紋路。
“崑崙派？”張翠山心中警鈴大作，抱著無忌的手臂下意識地收緊。武當與崑崙同屬正道大派，雖無深交，但也素無仇怨。然而在這人跡罕至的極北絕地，對方三人來意不明，又恰好出現在他們最虛弱、最絕望的時刻，由不得他不警惕萬分。
“原來是武當張五俠。”為首的中年人嘴角牽起一絲冷淡的弧度，語氣聽不出喜怒，“在下崑崙派，西華子。”他目光如電，再次掃過張翠山懷中的嬰孩，那刺骨的寒氣讓他也感到一絲異樣。“想不到張五俠夫婦竟流落至此，還帶著一個……似乎很不尋常的孩子。不知張五俠可曾見到一個身材異常高大、雙目已盲、狀若瘋魔的大漢？”
西華子！崑崙三聖何足道一脈的門人！張翠山心中更沉。此人武功在崑崙派中亦是翹楚，性情剛愎，絕非易於之輩。他問的，分明就是謝遜！
張翠山強壓下心中的焦灼和警惕，抱拳沉聲道：“原來是西華子道兄。在下與內子、幼子因海難流落至此，九死一生，並未見到道兄所尋之人。”他矢口否認見過謝遜，眼下情形，多一事不如少一事。
“哦？未見？”西華子冷笑一聲，目光如刀，緊緊盯著張翠山，顯然不信。“據聞張五俠當年與那惡賊謝遜一同失蹤於海外，如今張五俠夫婦安然歸來，卻不見謝遜蹤影？這未免太過巧合了吧？”他向前逼近一步，一股無形的壓力隨之瀰漫開來，帶著崑崙派特有的冰冷肅殺之氣。“張五俠，明人不說暗話。謝遜身負屠龍刀，乃武林公敵！若你知曉其下落，最好如實相告，以免自誤！”
他身後的兩名崑崙弟子也同時手按劍柄，眼神不善，一股冰冷的殺氣鎖定了張翠山夫婦。狹小的冰縫內，氣氛瞬間降至冰點，比外麵的風雪更為酷烈！
“西華子道兄！”張翠山霍然起身，將殷素素和無忌擋在身後，體內純陽真氣勃然而起，雖然因為救治無忌消耗甚巨，但武當七俠的威勢猶在，眉宇間正氣凜然，毫不退讓地迎上西華子逼人的目光，“謝遜下落，張某確實不知！至於屠龍刀，更是從未得見！道兄此言，莫非是懷疑張某與那謝遜有何瓜葛？武當派雖不敢稱名門正派之首，但也容不得他人憑空汙衊！”
“汙衊？”西華子嘴角的冷笑更甚，帶著一絲嘲弄，“張五俠何必動怒？是與不是，查證便知！你懷中那孩子……”他目光再次投向張無忌，眼中精光閃爍，“小小嬰孩，身蘊如此奇寒，絕非尋常！莫非是……中了那謝遜的什麼陰毒手段？還是說，與那傳說中的冰火島有關？張五俠，你們夫婦，還有這孩子，身上怕是藏著不少秘密吧？依我看，還是隨我回崑崙山，向掌門和諸位武林同道，好好分說清楚為妙！”
他話音未落，右手已閃電般探出，五指如鉤，裹挾著刺骨的寒氣，竟是直接抓向張翠山懷中的張無忌！這一抓看似平平無奇，實則蘊含了崑崙派“寒冰綿掌”的陰毒勁力，指風過處，空氣都發出細微的凍結聲響！他打定主意，不管那孩子有何古怪，先扣為人質，不怕張翠山不乖乖就範！
“爾敢！”張翠山目眥欲裂！對方竟敢當麵搶奪他性命交關的愛子！一股前所未有的怒火混合著護犢的焦急，轟然衝上頭頂！他左手緊抱無忌，身形不退反進，右手食中二指併攏如劍，一道凝練如實質的純陽劍氣嗤然破空，直刺西華子抓來的手腕！正是武當絕學“倚天屠龍功”中的精妙指法，劍氣森然，帶著一股斬斷一切枷鎖的決絕！
西華子冇料到張翠山在如此虛弱狀態下還能發出如此淩厲的反擊，指風劍氣瞬間碰撞！
“嗤——砰！”
一聲刺耳的銳響夾雜著沉悶的氣爆！西華子隻覺手腕處一股灼熱鋒銳的劍氣直透經脈，寒氣竟被瞬間驅散大半，整條手臂痠麻難當！他悶哼一聲，不得不撤爪後退半步，眼中閃過一絲驚疑。張翠山的實力，比他預估的要強！
“動手！拿下他們！”西華子厲喝一聲，惱羞成怒。既然撕破臉，便再無顧忌！
“是，師叔！”他身後兩名崑崙弟子早已按捺不住，嗆啷一聲，兩道匹練般的劍光同時出鞘，如同兩條冰冷的毒蛇，一左一右，分襲張翠山兩側！劍光閃爍，寒氣縱橫，將狹小的空間徹底封死！兩人配合默契，使用的正是崑崙派鎮派劍法“兩儀神劍”，劍勢陰陽相濟，互為攻守，淩厲無匹！
張翠山一手護著幼子，行動大受掣肘，隻能單掌對敵！他腳下踏著武當“梯雲縱”的玄妙步法，在方寸之地騰挪閃避，險象環生。右手劍指時而化作掌法，施展“震山鐵掌”，掌風雄渾剛猛，硬撼對方劍鋒；時而又變為擒拿手法，試圖鎖拿對方手腕。然而以一敵二，又要分神護住懷中氣息越發微弱的無忌，內力消耗如洪水決堤，呼吸已顯粗重，額角青筋暴起，純陽真氣的光芒也黯淡了幾分。
“翠山！”殷素素看得心膽俱裂，眼見丈夫在兩道劍光中左支右絀，險象環生，而兒子在丈夫懷中氣息微弱如風中殘燭，一股源自母親最本能的護犢之怒與絕望的瘋狂，如同火山般在她瀕臨崩潰的心底轟然爆發！
“啊——！”一聲淒厲決絕的長嘯從她喉嚨深處迸發！這嘯聲不似人聲，充滿了母獸瀕死反擊的慘烈！她原本被寒氣侵蝕得如同冰雕的身體，此刻竟然劇烈地顫抖起來，不是因為寒冷，而是因為一種不顧一切的內力催穀！
一股深湛、幽寒，卻又帶著玉石俱焚般狂暴氣息的真氣，強行衝破了丹田內凍結的桎梏，如同迴光返照般在她殘破的經脈中瘋狂流轉！九陰真氣！她不顧根基徹底崩毀、經脈寸斷的後果，強行引動了殘存的所有九陰真氣！甚至不惜引動深藏體內、源自冰火島那極陰極寒之地侵蝕入骨的寒毒本源！
她的臉龐瞬間從蒼白轉為一種病態的潮紅，隨即又迅速被一層濃重的青黑之氣覆蓋，雙眼佈滿血絲，瞳孔深處卻閃爍著駭人的精芒！原本虛弱無力的身體爆發出不可思議的力量，猛地從冰麵上彈起！
“素素！不可！”張翠山瞥見妻子的異狀，肝膽俱裂，失聲痛呼！他知道妻子這是在燃燒最後的生命本源！
然而為時已晚！
就在一名崑崙弟子一劍刺向張翠山肋下空門，另一劍即將封死他退路之際——
“叮！叮！叮！”
三道細微到幾乎無法聽聞的破空尖嘯，如同死亡的低吟，瞬間撕裂了風雪之聲！三道肉眼幾乎無法捕捉的幽暗寒芒，呈品字形，以超越肉眼極限的速度，毒蛇般射向圍攻張翠山的兩名崑崙弟子！
正是殷素素壓箱底的絕技，天鷹教秘傳暗器——蚊須針！針細如牛毛，淬有奇毒，專破內家真氣！此刻含怒而發，更是凝聚了她燃燒生命換來的全部陰寒內力，其速、其力、其毒，遠超平時！
那兩名崑崙弟子隻覺得一股尖銳陰冷的死亡氣息瞬間鎖定自己，劍招已老，回防不及，驚駭之下隻能竭儘全力扭身閃避，同時鼓盪護體真氣！
“噗！”“噗！”
兩聲輕響！其中一人肩頭被一道寒芒擦過，厚實的皮裘瞬間被洞穿，護體真氣如同薄紙般被刺破，肩頭立刻傳來一陣深入骨髓的麻癢劇痛！另一人則更為狼狽，雖然險之又險地避開了要害，但手臂皮裘被擦開一道口子，冰冷的針氣侵入，整條手臂瞬間麻木！
兩人身形劇震，攻勢頓時瓦解，踉蹌後退，臉上滿是驚怒和後怕！若非閃避及時，此刻恐怕已中了那歹毒暗器！
“妖女！找死！”西華子勃然大怒！他本欲親自出手擒下張翠山，卻被殷素素這搏命一擊阻撓。眼見兩名師侄受傷，頓覺顏麵大失。他眼中殺機暴湧，身形一晃，快如鬼魅，捨棄張翠山，直撲氣息狂暴紊亂、搖搖欲墜的殷素素！右掌高高舉起，掌心瞬間凝聚起濃烈的青白寒氣，周圍的溫度驟然再降！正是崑崙絕學“寒冰神掌”的殺招——冰封千裡！他要將這個礙事又歹毒的女人一掌斃於掌下！
那掌風未至，刺骨的寒意已讓殷素素如墜冰窖，她強行催穀的真氣在經脈中瘋狂反噬，七竅已有血絲滲出，根本無力閃避，隻能絕望地看著那奪命的寒冰掌印在自己眼中急速放大！
“素素——！”張翠山發出撕心裂肺的怒吼！他想要救援，卻被那兩名受傷卻依舊虎視眈眈的崑崙弟子牽製，懷中還抱著垂危的無忌，一步之差，便是咫尺天涯！
就在這千鈞一髮之際——
“哇——！！！”
一聲比之前任何一次都要淒厲、都要痛苦，彷彿來自九幽地獄最深處的嬰兒啼哭，猛地從張翠山懷中炸響！