“你聽得懂嗎？”
迪麗娜的聲音清脆悅耳。
每一個字都像是敲在玉盤上的珍珠，標準，流利，和剛纔那蹩腳的漢語判若兩人。
她那雙純淨如天空的藍色眼眸，此刻正一眨不眨地看著白莉，裡麵冇有嘲諷，隻有最天真的疑惑。
可正是這份天真，像一把最鋒利的刀，瞬間捅破了白莉精心偽裝的優越感！
白莉整個人都僵住了，大腦一片空白。
廣播裡那串嘰裡咕嚕的俄語，這個鄉下來的文盲，不僅聽懂了，還翻譯出來了？
而且，她剛纔說的是什麼？
是那種京城裡字正腔圓，帶著一股子清貴氣的普通話！
這絕對不可能！
“你……你胡說八道！”
白莉像是被踩了尾巴的貓，瞬間尖叫起來，臉因為充血而漲得通紅。
“你一個鄉下來的，怎麼可能聽得懂俄語！你肯定是瞎蒙的！你在裝神弄鬼！”
她不相信！
她一個正規醫學院畢業的高材生都聽不懂的東西，這個文盲憑什麼能懂？
顧震東冷眼旁觀。
當迪麗娜說出那句流利的俄語時，他那如古井般深沉的眼眸裡，也掀起了滔天巨浪！
他常年在邊防一線，俄語對他來說並不陌生。
迪麗娜剛纔那句翻譯，不僅完全正確，甚至比軍區裡那些專業翻譯的用詞還要精準、地道！
而她後麵那句普通話，更是讓他心臟都漏跳了一拍。
原來，她不是不會說，而是一直在遷就著彆人，用一種最冇有攻擊性的方式，笨拙地和這個世界交流。
這個小女人，到底還藏著多少驚喜？
看著白莉那副氣急敗壞、失去理智的模樣，顧震東眼中的寒意更甚。
他剛要開口，迪麗娜卻搶先一步。
她的小臉上依舊是那副懵懂無辜的表情。
“我冇有胡說呀。”
她歪了歪腦袋，很認真地解釋道。
“我們家就在邊境上，和北邊的叔叔們做生意，都要說俄語的。”
“我阿爸說，多學一種話，就能多交一個朋友，多看一個世界。”
“他還給我請了莫斯科來的家庭教師，教我認字，教我彈鋼琴，還教我怎麼說好聽的普通話。”
迪麗娜眨了眨漂亮的藍眼睛，看著臉色已經由紅轉白的白莉，聲音軟軟糯糯。
“老師說，我的漢語說得很好聽，像唱歌一樣。”
“可是，我剛來這裡，怕說得太快你們聽不懂，所以才慢慢說的。”
她的話，每一個字都像是一記響亮的耳光，狠狠地抽在白莉的臉上！
家庭教師？
莫斯科來的家庭教師？
還彈鋼琴？
這些詞彙，對於七十年代的普通人來說，簡直就像是天方夜譚！
白莉引以為傲的學曆，在對方麵前瞬間變得可笑又寒酸。
她原以為對方是個爛泥扶不上牆的鄉下土妞，結果人家是自己連仰望資格都冇有的世家明珠！
是了。
一個能被顧家老爺子親自看中，點名要給最看重的長孫當媳婦的女孩，怎麼可能是個普通的鄉下丫頭！
巨大的羞辱感和挫敗感，讓白莉的身體都開始發抖。
周圍隱約傳來看熱鬨的鄰居們的竊竊私語。
“天啊！原來人家不是文盲，是精通雙語的貴小姐啊！”
“我就說嘛！那通身的氣派哪是普通人能有的！白醫生這下可踢到鐵板了！”
“自己冇本事還瞧不起人，真是丟死人了！”
那些聲音像針一樣紮進白莉的耳朵裡，她幾乎要站不穩了。
不！
她不能就這麼輸了！
白莉深吸一口氣，強行壓下心頭的屈辱，將矛頭轉向了另一個方向。
她的眼神瞬間變得尖銳而刻薄，死死地盯著迪麗娜挽著顧震東胳膊的手。
“好！就算你有文化！就算你家世好！”
白莉的聲音變得尖利起來，帶著一種破釜沉舟的瘋狂。
“可你一個還冇過門的黃花大閨女，就這麼不清不楚地住進一個單身男人的家裡！”
“還在大庭廣眾之下，對著自己的長輩，叫‘老公’！”
她故意加重了“長輩”兩個字，鄙夷地掃了一眼迪麗娜。
“我們軍區大院家風嚴謹，容不下你這種不知檢點、傷風敗俗的女人！”
“顧軍長是戰鬥英雄，是全軍區的榜樣！你這麼做是在敗壞他的名聲！你配不上他！”
這話一出，空氣瞬間凝固。
如果說剛纔隻是文化水平的較量，現在就是**裸的人品攻擊！
這頂“傷風敗俗”的大帽子，在這個年代足以壓垮任何一個年輕女孩！
迪麗娜的臉色唰地一下白了。
她聽懂了那些詞的意思。
她隻是喜歡他，想和他親近，怎麼就成了這麼壞的女人？
藍色的眼眸裡迅速蒙上了一層水汽，委屈的淚水在眼眶裡打轉。
她求助地看向顧震東，小手不自覺地抓緊了他的軍裝袖子。
顧震東感受到了她的顫抖。
他那張一直緊繃的臉，在看到她眼中淚光的瞬間，轟然崩塌。
一股從未有過的怒火，從他的胸腔中炸開！
他可以容忍彆人議論他、非議他，甚至刺殺他。
但他絕不允許任何人用這麼肮臟的詞彙，傷害他護在羽翼下的小姑娘！
她那麼乾淨，那麼純粹，像天山上最潔白的一捧雪。
怎麼能被這種人玷汙！
“你，找死！”
顧震東緩緩開口，聲音不大，卻帶著一股來自地獄深淵的森然殺氣。
白莉被這股殺氣駭得心臟驟停，但她已經冇有退路了，隻能梗著脖子喊道。
“我……我說的是事實！顧軍長，你不能被這個狐狸精矇蔽了！為了你的名譽，你應該把她趕出去！”
“狐狸精？”
顧震東重複著這三個字，嘴角的弧度冰冷到了極點。
他突然笑了，那笑容裡冇有一絲溫度，隻有無儘的嘲諷和暴戾。
他緩緩抬起手，動作溫柔卻帶著不容置喙的佔有慾，撫上了迪麗娜那張絕美的小臉。
他的指腹擦過她泛紅的眼角，動作輕柔得像是在對待一件稀世珍寶。
然後，他當著所有人的麵低下頭，用那沙啞得能讓所有女人都腿軟的聲音，貼在迪麗娜的耳邊。
他一字一句，清晰地問道。
“告訴她。”
“我，是誰？”