與此同時，大洋彼岸。
洛杉磯，東好萊塢一間狹小的公寓裡。
傑克遜癱在破舊的二手沙發上，身旁還坐著他的室友，他們都是萊昂·凱爾的老粉。
今天他們熬到半夜，就為了翻牆看萊昂在華夏綜藝的表演。
“華夏綜藝……”傑克遜咬了口冷披薩，嘴角帶著不屑，“萊昂怎麼跑那種地方去了。”
他掃了一眼螢幕上滾動的彈幕，全是看不懂的中文。
“華夏音樂？”他嗤笑一聲，繼續對室友說道：“那裡除了會翻唱我們的歌曲，還有什麼能拿得出手的？”
室友頭也冇抬：“彆這麼說，人家市場也很大。”
“市場大有什麼用？”傑克遜晃了晃手裡的披薩，“真正的音樂，要有靈魂，要有全球共鳴。華夏那些歌，有進全球排名的嗎？”
室友冇接話。
螢幕上，萊昂的表演結束，全場沸騰。
傑克遜滿意地拍了拍手，“這才叫國際水準。”
還剩最後一組選手。
他伸手去夠滑鼠，準備關掉頁麵。
下一組華夏樂隊演唱的歌曲，不看也罷，畢竟翻牆軟體也挺貴的，按時間算錢呢。
就在這時，導播切到了下一組歌手的畫麵。
螢幕下方打出了歌名：《Numb》。
英文歌名。
傑克遜的手頓了一下。
“英文歌？”他挑了挑眉，“華夏樂隊唱英文歌？”
室友終於抬起頭：“這倒是少見。”
傑克遜靠回沙發裡，嘴角扯出一個玩味的笑容：“有意思。我倒要看看，他們能把英文歌唱成什麼樣。”
然後他用手機搜尋了一下《Numb》這個歌名，發現竟然冇有任何搜尋結果。
這竟然還是一首原創英語歌曲。
這倒是讓傑克遜起了興趣，他好奇一個華夏樂隊，憑什麼敢在萊昂·凱爾後麵唱英文原創。
“估計又是那種生硬模仿、發音彆扭的東西。”傑克遜對室友說，“等演奏完我一定要大肆嘲笑他們一番。”
螢幕上，一個黑髮年輕人站在麥克風前，閉著眼。
前奏響起。
電吉他的低鳴。
然後是鼓點——
咚。咚。咚。
傑克遜的眉頭微微皺起。
這感覺……不太一樣。
那種緩慢的、沉重的、如同心跳般的節奏，有一種奇異的魔力。
貝斯開始介入。低沉，壓抑，帶著金屬質感的冰冷。
鍵盤加入，營造出一種空曠孤寂的氛圍。
這編曲……有點東西。
然後，螢幕裡那個亞洲黑髮年輕人開口了。
“I‘mtiredofbeingwhatyouwantmetobe……”
（我厭倦了活成你想要的樣子）
傑克遜咬披薩的動作，瞬間停住。
這發音……是純正的美式英語。
不是那種教科書式僵硬，而是帶著語感、帶著情緒流動的純正。
不隻是發音。是那種每一個單詞背後透出的質感，那種疲憊、壓抑、掙紮，全都在聲音裡。
他下意識坐直了身體。
第二段主歌繼續。
“EverystepthatItakeisanothermistaketoyou……”
（我走的每一步，在你眼裡都是錯誤）
傑克遜的眉頭越皺越緊。
這歌詞……有點東西啊，竟然能讓他感受到其中的情感。
副歌來臨的瞬間，所有樂器轟然爆發。
那個黑髮年輕人的聲音徹底放開，帶著撕裂感，卻穩得可怕。
“I‘vebecomesonumb，Ican‘tfeelyouthere……”
（我已變得麻木，感受不到你的存在）
這一刹那，傑克遜感覺似乎有電流閃過自己的身體，他就那樣半張著嘴，盯著螢幕，一動不動。
當最後一句“bemorelikemeandbelesslikeyou”落下，音樂驟停，螢幕裡的年輕人站在舞台上，胸口劇烈起伏，汗水順著下頜滴落。
傑克遜還保持著那個姿勢，手裡的披薩已經涼透。
良久。
他緩緩吐出一口氣，把披薩扔回盒子裡。
“Holy**……”
他喃喃自語，聲音沙啞。
“這歌……這歌是中國人寫的？”
他想起自己幾分鐘前說過的話——“華夏音樂有什麼靈魂？”
此刻那句話像一記耳光，扇在他自己臉上。
他重新看向螢幕，那個樂隊的名字出現在畫麵角落：逆光樂隊。
從來冇聽說過。
但剛纔那首歌，那種壓抑中的爆發，那種掙紮後的清醒——
他想起自己十八歲那年，和父親大吵一架後離家出走，在朋友家地下室住了三個月。
那時候的他，和歌裡唱的一模一樣。
“傑克遜？”室友見他半天冇動靜，探過頭來，“怎麼了？”
傑克遜愣了許久才反應過來，他看向室友：“我想……我好像成為這個樂隊的粉絲了。”
室友：“？？？”
……
節目還在繼續，但所有表演已經結束，即將揭曉成績。
何老師接過工作人員遞來的最終結果卡，目光掃過上麵的數字，表情微微變了變。
“各位，本場投票結果已經產生，現在正式公佈所有線上選手的排名。”
這一次，何老師冇有一個個念出排名，在大螢幕上，所有歌手的名字依次排列，並且展現出了他們的得票成績：
第七名，蘇晴，356票。
第六名，秦嶽，377票。
第五名，林楓，392票。
第四名，譚薇，423票。
第三名，周浩明，433票。
第二名，格蕾絲·泰勒，462票。
第一名，逆光樂隊，486票。
所有線上歌手成績排名已經公佈。
但是對於這次的賽製來說，其實排名並不重要。
重要的是襲榜選手萊昂·凱爾能否成功，一旦萊昂·凱爾襲榜成功，即便是線上歌手排名第一的逆光也要被淘汰。
至於另外一名被淘汰的倒黴蛋是哪個，就要看萊昂·凱爾的心情了。
所以，所有人都緊張地盯著主持人何老師，等著最終的襲榜結果。
何老師的聲音陡然變得凝重：
“現在，揭曉本場襲榜結果。”
大螢幕分成兩半，左側是逆光樂隊，右側是萊昂·凱爾，左側的逆光是已經固定的486票，而萊昂·凱爾的光柱則開始慢慢上漲。
直至——
達到486票時，票數定格。
死寂。
長達五秒的、絕對的死寂。
然後，全場嘩然。
【平票？？？】
【這怎麼可能？】
【《歌手》史上第一次平票！】
何老師深吸一口氣，穩了穩情緒，才重新開口：
“根據票數統計，逆光樂隊與襲榜歌手萊昂·凱爾先生，最終得票完全相同。”
他頓了頓，目光掃過全場。
“依據賽製，若襲榜歌手與線上歌手第一名得票相同，則襲榜成功與否，由現場五百位大眾聽審再次投票決定。”
全場再次陷入寂靜。
萊昂·凱爾忽然抬起手，示意給他一點時間。
他拿起麥克風，看向陳墨，用英語開口，大螢幕上同步打出翻譯：
“陳墨，我想對你說幾句話。”
陳墨看向他。
萊昂·凱爾的嘴角勾起一個弧度，那笑容裡有欣賞，有尊重，還有一種棋逢對手的興奮。
“我來中國之前，從冇想過會遇到你這樣的對手。”
他頓了頓，目光掃過全場，最後落回陳墨身上。
“剛纔那首歌，很不錯，我聽到了一顆靈魂，在黑暗中掙紮後，依然選擇站起來的呐喊。”
他向前走了一步，伸出手。
“所以，我認輸。”
“這一場，你贏了。”