不僅僅是喬安厭煩比爾.菲奇，火箭隊也有不少球員受不了他。
已經受傷的火箭控衛約翰.盧卡斯就曾以開玩笑的口吻告訴記者：
“每次出發去客場，我們都不想成為最後一個登機的人。因為最後一個意味著要去和比爾一起坐，那說明，你要聽一路的長篇大論和名人名言了。”
比爾.菲奇早就習慣了對球員囉裡吧嗦的說教。
以他的囉嗦程度他彆說執教大夢，就是去《西遊記》裡都直接能執教大聖。
正因如此，當他人生中第一次被球員用說教的口吻教訓，當喬安諷刺他喜歡引用名人名言的行為時，那種被挑戰權威的感覺讓他完全不可接受。
“給我乾掉他們，乾掉他們！”比賽開始之前，菲奇在火箭球員圍成的圓圈中央咆哮，“不要懼怕喬安，在他頭上進球，徹底擊垮他！”
這是許多火箭球員第一次見到菲奇如此失態地憤怒。
菲奇大罵著看向拉爾夫.桑普森，這個因為理念不合而與他芥蒂最深的球員。
今晚，他望向桑普森的眼神中冇有絲毫往昔的審視或不滿，隻有信任與期待：
“Jo今晚肯定會主防你，乾掉他，羞辱他！狗屁的最佳防守球員，那個被媒體和女明星過度吹捧的傲慢雜種屁都不是！”
桑普森不喜歡菲奇，但他倒是非常喜歡今晚菲奇給自己的任務。
這位從小就被吹捧，曾在五年內六次登上《體育畫報》封麵的天才。
自踏入 NBA以來，光芒似乎就被更耀眼的星辰所掩蓋。
喬丹、喬安、飛豬和他的隊友大夢，這些84屆球員們兌現天賦的程度，顯然都要高過桑普森。
而桑普森背後的品牌PUMA又冇有太大影響力，無法強行維持他天選之子的光環。
所以，桑普森早就想親手在季後賽裡證明，他依然是個應該被捧在手心的天才。
上賽季他和火箭還太過稚嫩，這個賽季，他誌在必得。
雙方首發在中圈聚攏，火箭隊的首發非常高大。
這套三個前鋒兩箇中鋒的陣容，讓火箭隊的整體防守和籃板控製能力幾乎無懈可擊。
賽季後半段，火箭麵對湖人時的戰績是2勝0負。
他們正是靠高大的防守者和出色的進攻籃板，成功扼殺了湖人招牌的快速反擊，讓湖人舉步維艱。
奧拉朱旺盯著喬安和飛豬，自信的緩緩開口：
“乾掉洛杉磯湖人的事情你們不必再擔心，交給我們好了。”
比賽開始，大夢為火箭拿到球權。
羅伯特.雷德控過半場，他雖然是一個標準的三號位身材，但控球技術確實很紮實，重心能壓得很低，德裡克.哈珀並冇有搶斷的機會。
奧拉朱旺沉入低位，現在的大夢和大多數傳統中鋒一樣，隻喜歡在低位作業，甚至都不願意從禁區裡出來。
這和他巔峰期那種可以到高位發起進攻的作派完全不同。
但即使奧拉朱旺隻是在低位，他依然吸引了大量防守注意力。
這個賽季人們常說：“大夢哪怕在禁區裡睡覺，對方都得派個人在禁區裡陪睡。”
沃頓此時就對大夢寸步不離，完全無法顧及其他人。
巴克利除了盯死這個賽季投籃神準的萊韋斯.洛依德外，也要隨時照顧到內線的大夢。
所以，在高位接球的拉爾夫.桑普森幾乎不會遇到包夾。
控球前鋒雷德把球交給了桑普森，他一開場獲得了與喬安一對一的機會！
但很快桑普森就發現，這個機會並不像他想象中的那麼好。
喬安粗暴的上前貼防，侵略性十足的對抗讓桑普森全能的身手很快就變成了隻能背身豬拱。
但即使背身單打，桑普森除了身高外，似乎也冇能占到半點便宜。
桑普森入行已經三個賽季，身材依舊比較消瘦。
火箭隊不敢貿然給他增重，他自己也不想成為一個循規蹈矩的重型中鋒。
所以他的體重迄今為止都冇有太大變化。
在常規賽中，桑普森的對抗問題還不太明顯。
看上去，他無論是產量還是效率，似乎都和大夢不分伯仲。
但進入季後賽，特彆是對抗更激烈的深入輪次，桑普森和大夢的之間的檔次差距就會開始顯現。
大夢哪怕在季後賽深入輪次，資料較之常規賽也基本不會下滑。
桑普森不一樣，包夾和高壓對抗下，他的掙紮往往肉眼可見。
此刻，麵對喬安的高壓對抗，他窘迫得就像2011年總決賽的勒布朗。
桑普森最終選擇了中距離翻身跳投，可喬安寸步不離的防守讓桑普森的跳投毫無準星，籃球砸框！
沃頓立刻卡住奧拉朱旺，巴克利豬肘開道，穩穩保護下籃板球，火箭前場籃板的優勢在飛豬麵前徹底消失。
“可惡，該死的！”菲奇在場邊大罵，桑普森冇能成功打擊喬安的氣焰，這讓菲奇大失所望。
但他很快控製住了脾氣，不斷告訴自己：“拉爾夫總不可能一直不進，他肯定有辦法懲罰那個雜種！”
比賽繼續，小牛隊進攻。
阿奎爾借擋拆準備投籃，但火箭隊長雷德很快繞過，防守非常嚴密。
現在基本拋棄了自己出手權的他，在防守端總是能用經驗和積極性彌補能力上的不足。
阿奎爾見冇有獲得機會，立刻把球給到順下的喬安，但被桑普森的長臂將球截斷。
桑普森和大夢一樣，既擅長封蓋也擅長搶斷。
剛纔還在失望咒罵的菲奇，瞬間如同觸電般從座位上彈起，興奮地高舉雙臂狂笑：“哈哈哈哈，漂亮！就這麼狠狠艸！”
結果下一瞬，喬安迅速靠近桑普森，在他拿到籃球的瞬間便直接下手完成搶斷，將球又立刻拿了回來！
上一秒還在狂笑的菲奇又開始血管充盈的臭罵：“不！不要！”
火箭隊助教魯迪.湯姆賈諾維奇都無語了。
你到底是操還是不要？怎麼叫得像個女人一樣！？
再這麼打下去比賽能不能贏不好說，但菲奇肯定要得精神分裂！
搶回籃球後的喬安直入禁區，大夢此時已經反應過來原本已準備下快攻的他，在電光火石間刹住腳步，龐大的身軀爆發出驚人的衝刺力，全速回撲自家籃筐。
奧拉朱旺做任何動作的速率，都不像是他這個體型該有的水平。
喬安起跳攻框的同時，在喬安側前方的大夢時機也拿捏得分毫不差，在喬安的側前方同步躍至最高點，高舉起的右手幾乎完全覆蓋了喬安所有可能的出手角度和空間。
喬安在空中換手，舉起籃球。
但大夢仍死死罩住籃筐，他的指尖似乎隻要再往前一厘米就可以蹭到喬安手裡的球。喬安在這千鈞一髮之際手指一挑，成功上籃得分！
達拉斯球迷看得膽戰心驚，但凡剛剛換個臂展冇有喬安那麼誇張的球員來攻框，奧拉朱旺肯定已經奉上一記毫無懸唸的血腥封蓋！
奧拉朱旺在常規賽中溢位的天賦，此時此刻居然顯得有些不夠用！
在常規賽中，大夢的天賦無可匹敵。
但這是季後賽，這裡絕對不缺能匹配上大夢天賦的球員。
這就是84怪物之間的戰爭。
喬安為小牛隊首開記錄，進球後，他故意看了眼場邊的菲奇。
菲奇的頭漲得通紅，他那戴著一枚總冠軍戒指手握成拳頭大吼：
“該死的！你們他媽的怎麼能讓那個傲慢的雜種打得像在自家後院散步！？”
火箭隊進攻，他們還是老套路，大夢和桑普森打高低位。
桑普森高位拿球，大夢死死靠住沃頓，隨時準備進攻。
按照原本戰術，桑普森隻需要利用身高和自己和柔和的傳球手感輕輕一吊，就能讓大夢獲得單打機會。
可麵對喬安侵略性拉滿的貼身緊逼和持續不斷的下盤頂撞，桑普森數次嘗試高吊，卻始終無法在對抗喬安的同時，將球有把握的輸送到大夢手中。
進攻時間在掙紮中流逝，桑普森最後隻能把球傳給了切出來的二號得分手萊韋斯.洛依德。
後者在巴克利的嚴密防守下近距離後仰跳投打鐵。
奧拉朱旺力壓沃頓抓到進攻籃板，但就在他雙腳觸地的刹那，一道黑影鬼魅般從弱側切入。
大夢隻聽見“砰”的一聲，自己手裡的球被不知道什麼時候已經收縮到籃下的喬安狠狠切下！
CBS解說弗蘭克.赫爾佐格大喊著稱讚：
“在一次進攻中，冇有任何人能繞過Jo的防守！這就是為什麼，他能史無前例的在新秀賽季入選最佳防守一陣。以及為什麼，他很有可能史無前例的在二年級成為最佳防守球員！”
菲奇的腦袋更紅了，太陽穴上的血管突突狂跳，彷彿下一秒就要爆裂。
喬安搶斷後立刻把球給到哈珀，然後在參與進攻時故意掠過火箭隊替補席，衝著巴克利方向高聲吼道：
“法克，查爾斯，快看呐，那傢夥的腦袋紅得就像個狗寄吧似的。”
巴克利默契地迴應：“上帝啊，太形象了，這才叫名人名言！”
“該死的！那個小雜種！媽的，這說的是人類的話語嗎！？”菲奇氣得直接轉身衝裁判大吼，“你不管管他嗎？臥槽，這個該死的聯盟到底怎麼了！？球員可以肆意侮辱教練而不需要被處罰！？”
湯姆賈諾維奇立刻拉住了氣得準備扇自己臉的菲奇：“比爾，冷靜點！”
“法克！法克！那個混蛋！”
看著暴怒卻無能為力的菲奇，喬安無比滿足。
他並不喜歡戲耍一個白髮蒼蒼的老頭兒，但如果那個老頭一直以來嗶話太多，那就另當彆論了。
之前，麵對菲奇一係列高高在上的“教誨”，喬安都冇有迴應。
那絕非因為他懶得計較或畏懼，而是因為他一直在等待，等待著今晚這樣的迴應機會！
在現場親眼看著對方崩潰，比任何言語上的迴應都更過癮！
小牛隊進攻，喬安繼續給阿奎爾擋拆，這是小牛隊大多數進攻回合的起手式。
阿奎爾這一次借掩護後直接突破，但大夢的協防來得比他想象的更快。
他冇有送帽，立刻把球傳回給哈珀重新組織。
哈珀接球瞬間直接把球傳入禁區，喬安已經倚著桑普森要到位置。
現場解說立刻提升音調：“198公分的喬安主動在低位打224公分的拉爾夫！”
這是非常魔幻的畫麵，未來的球迷玩NBA2K遊戲選經典球隊打比賽，估計都不會用喬安去背身單打桑普森。
這種操作現實裡玩玩得了，遊戲中還是小心點。
然而，更魔幻的畫麵在後頭。
喬安倚住桑普森接球後，大夢居然立刻夾擊了上去。
是的，雙方身高差如此巨大，可奧拉朱旺居然還要夾擊，避免讓桑普森單防喬安。
由此可見，這個時期的大夢其實骨子裡非常不信任隊友。
他很少傳球，也很少讓隊友單防對方頭號得分手。
真正的偉大的球員，哪怕在前場看著後場的隊友四防五，也不會出現絲毫的慌張。
奧拉朱旺距離偉大和成熟還差了一截。
麵對大夢的夾擊，喬安在長人堆裡依然找到了中路切入的巴克利，一個擊地領著飛豬輕輕鬆鬆釦籃得分！
防守、得分、傳控，短短幾個回合，喬安的比賽內容已經豐富得不可思議。
而喬安開局的表現，幾乎延續了整場比賽。
第一節，喬安靠著吸引夾擊後的助攻，幫飛豬和老道的沃頓連續得分。
第二節，菲奇調整策略，讓桑普森單防喬安。
結果，喬安還真的在他腦袋上連續進球，完全無視了身高的差距。
桑普森和大夢一樣，速率很快，可再快也快不過喬安。
喬安在低位施展出變幻莫測的腳步，配合極其穩定的終結手感，讓桑普森引以為傲的防守顯得左支右絀、狼狽不堪。
這就是為什麼，常規賽和季後賽完全不同。
常規賽要打82場，虐菜局幾乎占了一半。
在這樣的環境下，天賦異稟的球員時常能打出令人驚歎的華麗表現。
可季後賽是強隊和強隊之間刺刀見紅的搏殺，無菜可虐。
這也是一個球員實力見真章的時候，在季後賽裡，天賦凜然隻是入場券。
桑普森在那些普通球員麵前，防守確實很好。
可在同樣天賦凜然的球員麵前，他的防守就冇有想象中的那麼出色了。
雖然已經三年級，但桑普森的防守還是更依賴本能和天賦。
他在防守選位、預判、閱讀比賽節奏和應對複雜局麵的整體成熟度上，甚至還不如比他晚一年進入聯盟的大夢。
中場結束時，火箭隊落後8分。
喬安半場拿下16分7個籃板6次助攻的資料，大夢半場也有15分7個籃板2次封蓋，維持著巨星水準
但和喬安直接對位的拉爾夫.桑普森，半場僅僅6投1中，隻拿下2分3個籃板1次助攻，還有2次失誤！
一個非常反直覺的事實是——桑普森作為一個224公分的長人，進攻卻非常吃手感。
今晚他手感不佳，他所以賴以生存的看家本領，利用絕對身高優勢的翻身跳投便頻頻打鐵，效率暴跌。
而除了背身拿球然後翻身跳投之外，號稱全能的他居然拿不出第二件對付喬安的有效武器。
他的運球、力量和速度都全方位處於下風，隻能被迫一次次依賴身高出手那並不穩定的翻身跳投跳投。
多虧火箭隊長雷德和二號得分手洛依德表現出色，拚得夠凶，給予了大夢一些支援，火箭纔沒有半場落後兩位數。
CBS解說弗蘭克.赫爾佐格毫不客氣的評價：
“這是最直接的點對點打爆！毫不留情，無可辯駁！現在，如果喬安真的拿到DPOY獎盃。那我想，菲奇教練無法再用‘他防不住拉爾夫’這種話來否認喬安的偉大了！”
中場休息時，不出所料，桑普森被本來就和他關係緊張的比爾.菲奇狠狠臭罵。
“軟蛋！徹頭徹尾的軟蛋！同樣是職業生涯第一次打季後賽深入輪次的比賽，你看看阿基姆，再看看你！你對得起全隊一個賽季的努力嗎？你對得起隊長的犧牲嗎！？媽的，我居然還在賽前對你有所期待！
你這該死的娘娘腔，連場邊的波姬.小絲弄喬安都比你弄得痛！”
話音未落，狂怒的菲奇猛地揮拳將更衣室中央的大白板砸倒，上麵還有桑普森之前寫的那句：
“我們要拿第一”。
桑普森冇有爆發，冇有爭吵，默默承受著這場公開的羞辱。
菲奇如此惡毒的臭罵他，一方麵是因為上半場確實太憋屈。由於桑普森在與喬安的對位中被徹底打爆，導致他的臉簡直被喬安當作陀螺來抽。
但另一方麵，菲奇也是想罵醒桑普森。
他希望這些惡毒的語句，能刺痛桑普森的自尊，喚醒那個天才的尊嚴與戰鬥**。
可他的助理教練魯迪.湯姆賈諾維奇清楚，菲奇不會成功的。
凶狠的咆哮和人格羞辱或許能刺激某些型別的球員，可桑普森顯然不是那種球員。
球隊這個賽季以來完美的凝聚力，反而會因為菲奇的弄巧成拙而毀於一旦。
湯姆賈諾維奇內心焦灼萬分，他無比渴望衝上去拉住菲奇，讓他立刻停止這毀滅性的行為。
可他不能這麼做。
作為助理教練，他不能在眾目睽睽之下公然反駁主教練的權威，那將對球隊紀律和菲奇的威信造成不可挽回的損害。
他隻能痛苦地站在一旁，像一個無助的看客，眼睜睜看著錯誤的雪球越滾越大。
他隻能在腦中幻想：如果是我來執教這支休斯頓火箭，也許一切都將不同。
下半場，湯姆賈諾維奇悄聲提醒菲奇：“你剛剛不應該那麼對拉爾夫，他還年輕，這是他第一次打季後賽第二輪，我們不該給他過大的壓力和打擊。”
但菲奇完全聽不進去：“他是個男人，是個男人就要承擔這一切！”
湯姆賈諾維奇無語了，他隻能在心裡用一句菲奇自己說過的話去反駁他：“這說的是人類的話語嗎！？”
下半場第一攻，桑普森又獲得了單打喬安的機會。
天才一般的長人，對上一個後衛身高的前鋒，前者卻對自己毫無信心。
桑普森冇再繼續背身單打，而是突然持球加速。
麵對喬安伸出的手臂，他就像一個街頭籃球場上的後衛，將球從背後繞了一圈換到左手，然後在對抗和乾擾中挑籃。
這一球是桑普森天賦的體現，他的協調性，他的速度，在這個身高下都匪夷所思。
但天賦歸天賦，搏殺歸搏殺。
桑普森這驚為天人的突破上籃，最終在喬安的防守下，居然直接三不沾。
桑普森剛剛見自己冇能甩開喬安的那一刻，自信心就徹底消失了。
他一直是天之驕子，從冇有聽過詆譭和嘲諷，冇有經曆過徹頭徹尾的失敗。
所以今晚發生的一切，他並不知道怎麼去麵對。
把來自對手、教練和外界的壓力消化，這是巨星的必修課。
但很可惜，桑普森做不到。
或許他確實天賦凜然，但他根本就不是當超級巨星的料。
7中1，桑普森的尷尬還在繼續。
關於喬安的讚譽也還在繼續。
“上帝啊，他不是要限製224公分的拉爾夫，他是要直接鎖死他！如果Jo不是本賽季的DPOY，那這個獎項乾脆從此取消好了！”
比賽繼續，第三節火箭隊又換回夾擊去對付喬安，打算用更快的協防和追擊，製造喬安傳球失誤。
但喬安的視野和傳球冇有讓火箭如願以償，他甚至和沃頓打出了好幾個非常漂亮的小範圍配合。
其中一個回合，喬安夾擊中把球交給沃頓後，麵對撲回來的大夢，沃頓隻是抬手輕輕一點，便將球又點入禁區，讓喬安頂開桑普森完成終結。
沃頓的資料依然不華麗，可喬安無比享受與他一同在場的每一秒鐘。
喬安在進攻端的影響力依然冇有縮減，就和桑普森在進攻端的影響力一樣穩定。
第三節打完，桑普森穩得一批。
冇有被蓋帽，冇有被搶斷，冇有進球，冇有籃板，也冇有得分。
NBA有據可查最早的五零中鋒！
第三節桑普森徹底被鎖死，4投0中。以至於他隻打了6分鐘，就被菲奇匆匆撤下。
第四節開始後，迷戀雙塔的菲奇還是給了桑普森一些機會。
桑普森也很想打破自己下半場一分不得的尷尬，也許連上帝都開始憐憫這個長人，回來後的第一個回合桑普森就得到機會。
隊長雷德三分打鐵後，桑普森拿下進攻籃板，然後迅速放籃。
結果，喬安在球隊已經領先18分的情況下，依然非常專注。在桑普森出手瞬間原地暴起，愣是將其硬生生地淩空抓下！
由於雙方的身高差十分巨大，所以這也是一次視覺衝擊力相當炸裂的抓冒。
喬安依然冇有給桑普森留下哪怕一絲喘息或挽回顏麵的機會，他無情的防守讓桑普森今晚隻有11投1中！
菲奇坐在板凳席上，雙手絕望地捂住了臉。
他的思緒不由自主地飄回比賽開局第一攻，當桑普森在喬安的防守下第一次翻身跳投打鐵時，他曾安慰自己：“拉爾夫總不可能一直不進，他肯定有辦法懲罰那個雜種。”
然而，喬安直到現在也依然冇有受到任何懲罰。
反倒是他，連同他寄予厚望的桑普森，被喬安用一場無情的防守表演，從頭到尾懲罰了整整一個晚上！
第四節第七分鐘，桑普森在中距離獲得接球跳投的機會。
此時，火箭已經落後26分，雙方教練都已經讓替補球員在場邊準備。
這代表著火箭隊已經在揮舞白旗，比賽即將進入垃圾時間。
可喬安的防守依然很積極，對桑普森的乾擾無比嚴密。
“砰！——”
籃球砸到籃筐前沿，拉爾夫.桑普森全場13中1！下半場一分未拿！
“冷血的Jo！徹骨的冷酷！”現場解說的聲音都帶上了一絲不忍，他都有些同情桑普森了。
雖然菲奇和喬安這個賽季以來一直在爭吵，但桑普森和喬安之間並冇有什麼矛盾。
所以，很多人都冇料到喬安會桑普森如此的不留情麵。
巴克利抓下籃板，莫塔以勝利者的姿態暫停比賽。
喬安全場28分12個籃板11次助攻3次封蓋3次搶斷。
桑普森全場2分7個籃板2次助攻2個搶斷1次封蓋4次失誤。
休斯頓火箭在係列賽第一場直接潰敗。
桑普森坐在板凳席上，目光黯淡。
比爾.菲奇冇有再發火，因為他已經意識到，受辱的不是桑普森，而是自己。
他知道為什麼喬安對桑普森毫不留情。
他知道為什麼喬安從始至終都冇打算放過他。
就連現場解說弗蘭克.赫爾佐格都已經想明白了，為什麼喬安要對與自己無冤無仇的桑普森如此冷酷。
他說出了原因：
“這場比賽之後，喬安證明瞭比爾.菲奇教練所言非虛。
是的，他的球員和喬安，壓根不在同一水平。
這比任何名人名言，都更具說服力。”