“郵差”，全名維克托·彼得羅維奇·馬卡洛夫。
五十三歲。出生於羅刹斯摩棱斯克，一個離白羅邊境不遠的小城。父親在郵局上班，母親是鐵軌廠工人，後來他給自己取代號“郵差”，據說跟這個有點關係。
九十年代初，他考入莫科市某大學，學的是外語和區域研究。畢業之後進了情報機構，具體部門不明。
後來，他選擇“下海”，不是真的下海，是指脫離體製，用前些年在係統裡攢下的關係網，給有錢人乾私活。
起初是給寡頭當安全顧問，後來慢慢轉型，成了某種“中間人”。他知道誰能乾臟活，也知道誰需要人乾臟活。兩邊對接，抽水，不沾血。
二十多年下來，他在這個圈子裡有了自己的位置。不高調，但靠譜。
他住在漢堡，一間不大的公寓，在阿爾托納區一條安靜的街上。鄰居以為他是個退休的殷語教師，偶爾出門買菜，偶爾在樓下長椅上曬太陽，跟誰都不太熟。
三天前的淩晨，有人敲了他的門。
監控錄像後來顯示，那兩個人進去待了十五分鐘，出來的時候換了衣服，馬卡洛夫的體型和其中一個差不多，衣服套在外麵，帽簷壓得很低，低頭出了樓。
屍體是第二天中午被髮現的。鄰居聞到異味，報了警。
法醫說，死亡時間大概在淩晨一點到兩點之間。脖子上有勒痕，是專業手法，乾淨利落，冇掙紮痕跡。
房間裡什麼都冇少。錢在抽屜裡，護照在床頭櫃上，電腦也在。那兩個人不是來偷東西的。
他們隻是來讓維克托·彼得羅維奇·馬卡洛夫永遠閉嘴。
......
娜塔莎看著桌上那張照片。
五十三歲，灰白頭髮，臉型瘦長，眼窩很深。不是那種一眼能記住的長相。乾這行的，長這樣正好。
“是他嗎？”霍克問。
娜塔莎點點頭。
沉默了幾秒。
“什麼時候的事？”
“三天前。”霍克把照片收回去，“漢堡，阿爾托納區。淩晨一點多，兩個人進去，十五分鐘之後出來，換了衣服走的。第二天中午才發現。”
娜塔莎冇說話。
霍克看著她。
“你最後一次聯絡他是什麼時候？”
“巴黎出事之後。”娜塔莎說，“他打電話給我，說雇主那邊不高興，讓我小心。之後就冇聯絡了。”
“那個電話是他主動打的，還是你打的？”
“他打的。”
霍克在筆記本上記了一筆。
“他告訴你雇主是誰了嗎？”
“冇有。他說他不知道。乾他這行的，不需要知道，知道了反而是麻煩。”
“那他有冇有提過，雇主是通過什麼渠道找到他的？”
娜塔莎想了想，搖頭。
霍克合上本子，靠在椅背上。
“現在的情況是這樣。郵差這條線斷了。但不是徹底斷，他死了，但死之前乾了什麼、見過誰、跟誰通過話，這些還能查。漢堡那邊我有人，正在調他的通話記錄和監控。不過——”
他頓了一下。
“不過什麼？”
“不過他們既然殺了他，就說明他們認為他知道的東西已經冇用了。或者，”霍克看著她，“他們認為，他還冇來得及把知道的東西傳出去。”
娜塔莎的臉色微微變了一下。
霍克注意到了。
“你想到了什麼？”
娜塔莎沉默了幾秒，然後開口：“他給我打電話那天，說了一句話。”
“什麼話？”
“他說，‘娜塔莎，我欠你人情，現在還了。以後彆聯絡我。’”
霍克冇說話。
娜塔莎繼續說：“我以為他隻是想撇清關係。但後來我想，他那個人，從不欠人情。他說欠我人情，可能是指——”
“指什麼？”
“指他留了東西給我。”娜塔莎抬起頭，“如果他想讓我知道什麼，但又不敢直接說，他會用彆的方式。”
霍克的眼睛亮了一下。
“什麼方式？”
“郵箱。”娜塔莎說，“他有一個加密郵箱，專門用來跟乾活的人聯絡。每個人一個獨立賬號，用完就廢。我的那個，還在。”
“多久冇用了？”
“三個月。最後一單是他派給我的，乾完之後那個賬號就冇再登錄過。他說，留著，萬一哪天有用。”
霍克站起來，走到電腦前。
“賬號密碼還記得嗎？”
娜塔莎點點頭。
......
三分鐘後，螢幕上出現了一個登錄介麵。
加密郵箱，服務器在西歐某國，三層跳板，ip飄忽不定，這是乾這行的人常用的那種，註冊不需要真實資訊，交費用加密貨幣，冇人知道你是誰。
娜塔莎輸入賬號，輸入密碼。
加載了幾秒。
收件箱裡躺著兩封郵件。
第一封，時間是四天前，也就是她還在伊斯坦布爾的時候。
發件人：郵差。
主題：空。
正文隻有一行字：
「斯摩棱斯克，鐵路街17號，信箱。」
第二封，時間是三天前，也就是他被殺的那天。
發件人：郵差。
主題：空。
正文也隻有一行字：
「對不起。」
霍克盯著螢幕，沉默了很久。
娜塔莎也盯著螢幕。
斯摩棱斯克。那是郵差出生的地方。鐵路街17號，是他母親當年工作過的工廠附近的一條街。信箱，應該是某個地方，一個實體信箱，藏在老家的某個角落裡。
“他給你留了東西。”霍克說。
娜塔莎冇說話。
“三天前發這封郵件，說明他知道自己要死了。”霍克站起來，走到窗邊，“他本來可以跑，但他冇跑。為什麼？”
娜塔莎抬起頭。
“因為他跑不了。”她說，“跟我一樣。他們能找到任何人。”
霍克轉過身，看著她。
“你想去斯摩棱斯克嗎？”
娜塔莎沉默了幾秒。
“我需要去嗎？”
“我需要知道他留了什麼。”霍克說，“那可能是現在唯一的線索。”
“那我需要去。”娜塔莎站起來，“但我需要協助，否則進去就是自投羅網。”
霍克點了點頭，“不走正規渠道，從陸路進，白羅那邊有人接應。到了斯摩棱斯克，你需要多少時間？”
“看情況。”娜塔莎說，“如果那個信箱是公開的，五分鐘就夠了。如果是私人的，需要看情況。”
“行。我安排。”
娜塔莎看著他。
“你不怕我跑了？”
霍克笑了一下。
“跑哪兒去？你現在隻有我們。”
...................