「師徒反目！最年輕榜眼秀與冠軍教頭矛盾激化！」
「底特律天才新秀炮轟主教練拉裡·布朗！」
「王：我已受夠了他不堪的戰術思想！」
第二天清晨，經過一夜的發酵，整個北美的體育媒體都被引爆了。
從ESPN到TNT，所有籃球節目的頭條都在討論著昨夜發生在底特律的這場矛盾。
電視畫麵裡，專家們唾沫橫飛。
「這絕對是新秀最不該犯的錯誤！拉裡·布朗是名人堂級別的教練，王有什麼資格去評判他？」
「來自中國的刺頭，他會為自己的狂妄付出代價，他的職業生涯可能因此蒙上陰影！」
當然，也有不同的聲音。
「得了吧！布朗的固執是出了名的！他正在扼殺一個天才！看看王在場上的效率和靈性，他需要的是信任，而不是壓迫！」 追書就去，.超方便
網路論壇上，球迷們更是分成了涇渭分明的兩派。
活塞隊的鐵桿粉絲怒不可遏，他們將王溯視為球隊的叛徒，是破壞化學反應的毒瘤。
而王溯的球迷，則堅定地站在他這一邊，痛斥拉裡·布朗的暴政。
大洋彼岸的國內，入口網站的球迷論壇更是炸開了鍋。
「終於不忍了！早就看那個死老頭不爽了！」
「太衝動了吧？王溯會不會被封殺啊？我好擔心！」
「支援王溯！去一個能讓你發光發熱的球隊！讓底特律後悔去吧！」
輿論的漩渦中心，底特律活塞隊的訓練館內，氣氛壓抑。
拉裡·布朗的咆哮聲穿透了總經理辦公室，他向喬·杜馬斯激烈地施壓，要求立刻對王溯進行禁賽。
最終，杜馬斯辦公室的門開啟了。
這位精明的總經理選擇了一個折中的方案，以「破壞更衣室團結」為由，象徵性地對王溯處以1000美元的罰款。
這個決定，既安撫了暴怒的布朗，也向外界表明瞭球隊的態度，但又沒有將事情做絕。
中午時分，王溯的公寓門鈴被按響。
他的經紀人安德魯夫婦正站在門外，神色凝重。
「王，現在情況怎麼樣？」奧德麗一進門就關心問道。
她問的是，今天早上王溯參加球隊訓練時的情況。
王溯正從冰箱裡拿水，他聳了聳肩，臉上看不出太多情緒，「還是老樣子。」
他遞給兩人一瓶水，語氣平淡。
「反正大家早就知道我跟那個老傢夥不對付了，沒什麼區別。當然，拉裡·布朗今天罵人的話更多了。」
「這頭該死的老蠢驢！」安德魯忍不住啐了一口，他重重地坐在沙發上。
「我早就聽說過，這傢夥隻喜歡那種聽話和滿腦子肌肉的球員！他根本不懂得如何使用像你這樣的天才！」
王溯笑了笑，安德魯說得沒錯。
在拉裡·布朗的籃球哲學裡，像本·華萊士這種滿腦子肌肉和防守，又聽話的球員，纔是完美的球員。
奧德麗沉默了片刻，她走到王溯麵前，語氣無比認真。
「王，你已經下定決心了，對嗎？」
她沒有把「交易」兩個字說出口，但在場的三人都心知肚明。
「是的，奧德麗。在這裡多待一天，我的職業生涯就多一分被毀滅的危險。」
王溯鄭重點頭，他的腦海裡彷彿又響起了係統冰冷的提示音。
「接下來，該輪到你們忙碌了。」王溯對著兩人說道：「幫我聯絡其他球隊，是時候離開這裡了。」
奧德麗和安德魯對視一眼，他們也知道，如果王溯一直呆在活塞，不但影響競技狀態，還影響他的商業價值。
「請放心，王，「我們保證，很快就會有好訊息。」奧德麗顯得很自信。
頓了頓，她又問道：「你有哪些心儀的球隊嗎？要不要我先聯絡一下步行者？他們的主帥裡克·卡萊爾一直很欣賞你。」
王溯站起來走到窗邊，看著底特律陰沉的夜空，思索起來。
卡萊爾此前確實對他釋放過善意，但是步行者鋒線上已經擁有阿泰斯特、小奧尼爾和傑夫·福斯特。自己去了，戰術地位和球權也難以保證。
「可以聯絡，但優先順序放低一些。」王溯轉過身，吩咐道：
「重點聯絡三支球隊：熱火，小牛，還有爵士。」
熱火隊的帕特·萊利雖然精於算計，但是擅長挖掘球員的特點。更何況，那裡還有他的好友，未來的「閃電俠」韋德。
至於小牛爵士，分別擁有全聯盟思想最開放的兩位主教練——老尼爾森和傑裡·斯隆。
他們從不拘泥於傳統，絕不會扼殺一個球員的靈性與天賦。
「明白！王！我跟奧德麗現在就去辦！」安德魯風風火火地應了下來。
王溯擺擺手，「不差這點時間，先去吃個午餐吧。對了，你們的孩子怎麼了？」
最近半個月，安德魯夫婦回紐約幫王溯談合同去了，說順便照顧一下他們的孩子。
提到孩子，剛還興沖沖的安德魯瞬間蔫了下去，「我的小天使說討厭我了。」
奧德麗抱了抱自己的丈夫，「安德魯，艾琳隻是長大了，他不會真的討厭你的。」
王溯有些尷尬，沒想到自己隨口的問候，還打擊到了安德魯的情緒。
他不知道該如何安慰一位父親，隻好趕緊招呼兩人出門吃飯。
……
當晚八點，奧本山宮殿球館。
活塞隊主場背靠背，迎戰東部弱旅紐約尼克斯。
或許是為了回應王溯「你不是好教練」的言論，又或許是為了向管理層和全世界證明自己纔是對的，拉裡·布朗本場比賽一反常態。
比賽開始僅僅五分鐘，他就將王溯派上了場。
然而，他的目的不是為了鍛鍊王溯，而是為了報復。
每當王溯利用傳球策動一次精彩的進攻，或是命中一記投籃，又或是完成一次漂亮的防守。
下一秒，拉裡·布朗就會立刻將他換下，反覆多次。
如此頻繁且毫無邏輯的羞辱性換人，不僅針對王溯，更是徹底打亂了活塞隊攻防兩端的節奏和連貫性。
場上的活塞球員們打得無比憋屈和混亂，節奏被切割得支離破碎。
最終，整場比賽打得磕磕絆絆的活塞，在自己的主場，被尼克斯的「中投王」阿蘭·休斯頓和藍領硬漢科特·托馬斯帶隊掀翻。
一場匪夷所思的失利！
比賽結束的哨聲響起，活塞隊的球員們一個個沮喪地走回球員通道。
拉裡·布朗則對著媒體把輸球的責任歸咎於，「球員關鍵時刻執行力不足」和「年輕球員時間增多，破壞了球隊的原有體係。」
回到更衣室之後，拉裡·布朗仍然喋喋不休，指桑罵槐。
王溯坐在自己的位置上，低著頭，沒有人能看清他的表情。
隻有他自己知道，那緊緊握住的雙拳，指甲已經深深地陷進了掌心的嫩肉裡。
他對拉裡·布朗的忍耐，就如同一個被吹脹到極致的氣球。
下一秒……
不，就是這一秒！
它爆炸了。
……