「在他們麵前，我們的製度落後了，我們的思想也落後了。一句話，我們的人落後了。這是我們泱泱中華幾千年文明史上的第一次。
所以我的結論是，改造國家，首先要改造人的思想，提高國人的素質。要想光復中華昔日之輝煌，當務之急的要造就一代新人。」
「重輔兄說的好啊，的確開民智造新人是民族復興的根本大計，但這事太難了，不是一早一夕能完成的。」 （由於快取原因，請使用者直接瀏覽器訪問 閒時看書選，.超愜意 網站，觀看最快的章節更新）
陳先生：「確實，這需要一個很長的過程。不能急功近利，我們也不能彷徨徘徊，天生我材，不敢擔當就是失職。我等絕不能做作壁上觀的局外人吧。」
「說的好啊，重輔，我們該怎麼做？」
陳先生：「一，思想啟蒙。二，改造社會。悠悠萬事，唯此兩項為大。」
「可國外思想可太多了，哪個適合咱們？」
陳先生：「我們要找到最核心最普遍最實用的來武裝我們的青年，這個問題，我探索多年，已經找到了明確的結論。不久我就會昭告天下。
所以此次歸國我是想創辦一份雜誌，作為喚醒國人政治的覺悟的和倫理的覺悟的號角，我向各位保證，讓我辦十年雜誌，全國思想都會為之改觀。
各位，一代人有一代人的責任，我們這些人的責任就是要通過辦雜誌，辨析，選擇和驗證出一種當代最先進的思想理論作為改造中國青年，來探索出一條振興中華的道路。」
現在是七月，再有兩月九月份的時候，思想啟蒙的《青年雜誌》就要出來了。
京城。
這一天早上迅哥兒把一遝稿紙交給了張祈笙：「這些是我的翻譯稿，馬克吐溫的一部中篇小說。我要去教育部。祈笙，你把稿件拿到京城書社去，然後一併把翻譯稿費也帶回來。」
現在是暑假，張祈笙每日都在補樹書屋。依舊花了大量的時間看書，多豐富一下。還讓迅哥兒幫忙，要他在教育部時常帶些書回來看。
張祈笙在心裡想著，若是自己上輩子也有過目不忘的能力那該多好。
聽從迅哥兒的交代，張祈笙帶著迅哥兒的手稿到了京城書社去。
書社的規模不錯，看著挺大的。
有一個書社的職員過來招待了下張祈笙：「這位先生是要買書嗎？」
「不是，我是過來送稿件的，教育部僉事周先生的翻譯稿件。」
「先生稍坐一下，我去叫經理來。」
沒一會兒，書社的經理過來了，直接開口詢問道：「你好，教育部周先生是你什麼人？」
「家叔。」
「原來是周先生的子侄。」
張祈笙又把一張紙給了經理，這是迅哥兒寫的一封簡訊，就是說明下張祈笙的身份。
經理把稿件拿了過來，看了一下：「周先生的功底自是沒得說，他翻譯的書，讀者都喜歡看。小兄弟，你再稍微等一會兒。」
過了一會兒經理拿著錢又走了過來：「和周先生的約定，每千字八塊大洋，這裡共四萬一千字，合計大洋三百二十八塊。這許多的錢，小兄弟可一定要收好了呀。」
其中三百換成了銀票，還有二十八塊大洋，一起給了張祈笙。
張祈笙還是第一回見到這麼多的錢，半年前，他把手錶衣服鞋子都賣了，也不過才五六十塊錢。
錢雖多，迅哥兒花費了不少的時間，用了好幾月的空閒時間，才把這四萬字的翻譯稿件給弄出來。
半年的相處，迅哥兒是真信任他，三百多塊大洋啊。
對迅哥兒來說還算好，勤快點，一兩個月就能賺到。
現今的文人是真賺錢啊，再有幾年迅哥兒會在京城買一處三四千塊大洋的大宅子。這些錢除了發的工資，還有就是寫文章賺回來的稿費。
拿到了錢，張祈笙就準備離開了。
「小兄弟再等一等。」
經理又拿了兩本書給了張祈笙，都是國外的書。
經理說道：「這兩本書還要麻煩帶給周先生讓他給翻譯，稿費還如往常一樣。一本是小說，一本是泰戈爾先生的詩集。都是現下國人十分熱衷的作品。」
張祈笙把書和錢都給帶了回去。
等下午迅哥兒下班回來，張祈笙把東西一併交給了他。
迅哥兒把錢收下了，卻不要書：「祈笙，明日你再去一趟書社，跟書社經理說，這段時間我要忙著工作，整理古籍，還有一本別的書要進行翻譯，另外還要自己寫一篇小說，實在分身乏術，這兩本書的翻譯就要他另外請人吧。」
能者多勞，迅哥兒乾的活挺多的。特別是最近教育部又要把他指定為通俗教育研究會會員。再過一會，又被教育部指派為通俗教育研究會小說股主任。工作量就更大了，沒有太多旁的時間。
但張祈笙自己有了想法。
兩本書都是英文版的。
其中一本是外國小說，不算特別出名，上輩子的張祈笙沒有看過。
另外一本泰戈爾的詩集，鼎鼎大名，張祈笙有看過。
他想翻譯一下賺這個錢。
目前張祈笙的英文水準很強，跟老外溝通都沒啥問題。但要他翻譯國外名著，暫時還顯得有些不夠。
不過泰戈爾的《園丁集》他有看過啊，直接就把記憶中的內容翻譯上去就好了。
說乾就乾，用了一個多小時的時間翻譯出了詩集的其中五首詩。
等第二天早上的時候，張祈笙拿著翻譯的詩和兩本書再次到了書社來。
還是書社的經理招待的他：「小兄弟怎麼來的這麼快，是被周先生拒絕了嗎，他不願意翻譯？」
張祈笙把書和翻譯稿都交給了他。
經理馬上看一下翻譯稿的內容，還小聲的唸了出來：「我把我的劍矛扔在塵土裡。不要差遣我去遙遠的宮廷。不要命令我做新的征討。隻求您讓我做花園裡的園丁......如果我坐在生命的岸邊默想著死亡和來世，又有誰來編寫他們的熱情的詩歌呢？
周先生翻譯的真好，樸實。但這都是白話，不知道合不合適。」
現在的書，雜誌，報紙，基本上都是文言。或者半文半白。全白話的文章基本沒有。