西蒙推開家門，溫暖的空氣和食物的香氣立刻包裹了他。
母親克裡斯汀聽到動靜，立刻從廚房迎了出來，臉上洋溢著欣喜和自豪的笑容。
「西蒙！你回來了！」她快步上前，給了兒子一個擁抱，「恭喜你！你的視訊太受歡迎了！我的同事都在討論，說非常有創意，特別有趣！」
「甚至德國你沃爾夫舅舅家都打電話來了，問視訊裡那個又帥又搞怪的男孩是不是真的是你！他們都看到了！」
西蒙聽了心裡也挺高興，這種被遙遠親人關注的感覺很奇妙。
克裡斯汀接著湊近他，聲音更低了，帶著點分享小秘密的語氣：
「還有...你爸爸他...嗯...好像有點不好意思，下午一直在書房待著，但我剛才偷偷看了一眼，他的電腦螢幕上...好像是你們的YouTube網站呢。」 （由於快取原因，請使用者直接瀏覽器訪問 超便捷，.輕鬆看 網站，觀看最快的章節更新）
西蒙聞言，心裡暗笑：弗蘭克還挺傲嬌…表麵上質疑，背地裡偷偷研究。
他之所以不能對父親的不解坐視不理，除了維繫家庭避免被趕出去，還有一個重要原因：
作為未成年，他隻擁有一個和父親弗蘭克聯名的聯合銀行帳戶。弗蘭克擁有對這個帳戶的完全訪問和監控權。
他可以清楚地看到每一筆交易：存款、取款、消費地點、也包括那筆諮詢費。
如果在他明確不支援的情況下，試圖支出大筆資金購買音樂裝置，父親立刻就會知道並有權直接凍結或否決這筆交易，甚至可以從帳戶中把錢取走。
順帶一提，在美國，青少年和父母關係緊張後搬出家門的情況非常普遍。
麥莉·賽勒斯、德魯·巴裡摩爾、林賽·羅韓、賈斯汀·比伯...等等一大堆人都有過這種經歷。
這背後有多重文化和社會因素驅動，例如強調個人主義、獨立精神，以及青少年在成年之際就被期望開始獨立生活。
溫暖的燈光下，卡裡姆一家四口圍坐在餐桌旁。
桌上擺滿了比平時更豐盛的菜餚——克裡斯汀特意烤了西蒙最近更偏好的、刷了厚厚BBQ醬的豬肋排，一大盤烤土豆和西蘭花，還有一盆奶油蘑菇湯，香氣四溢。
西蒙頓時覺得回家吃飯果然沒錯，瓊斯夫人的烤肋排水平絕對沒有克裡斯汀高！畢竟...這是媽媽的味道。
克裡斯汀不斷地給西蒙夾菜，眼神溫暖而充滿鼓勵：
「西蒙，多吃點，今天累壞了吧？你爸爸和我...嗯...聽賈韋德說了你的視訊，」
她巧妙地將丈夫納入對話。
「那個『狐狸叫』的創意非常獨特！雖然詞有點怪，但很抓耳，旋律也很有意思。」她的語氣裡充滿了自豪和好奇，不再是之前的擔憂。
她轉向丈夫，主動遞話：「弗蘭克，你覺得呢？西蒙這段旋律，是不是挺有想法的？」
父親弗蘭克吃飯時比平時更沉默，但並沒有看報紙，而是會偶爾抬眼，目光在西蒙臉上短暫停留，像是在重新審視這個熟悉又陌生的兒子。
聽到妻子問話，他咀嚼的速度慢了下來，似乎在認真思考。
他「嗯」了一聲，然後說了一句他能客觀確認的事實：
「資料流量很大。」
這從他工程師的角度看，是實實在在、不容置疑的成績，已是他能給出的巨大認可。
賈韋德是餐桌上的活躍分子，他急於和西蒙分享白天的爆炸性進展，但先小心地觀察著父母的態度。
看到氣氛好轉，他放鬆了些，接過話頭：「何止是很大！西蒙，你絕對想不到今天的訪問量又…」
他接收到西蒙一個「晚點再說」的輕微眼神，立刻剎車，轉而夾起一大塊肋排，誇張地讚美道：
「呃...媽，這烤肉真是一級棒！」
隨即他試圖用輕鬆的方式進一步緩和氣氛，並對父母用客觀事實來增強父母對弟弟的信心：
「西蒙的那些點子和YouTube的進展，真的很有潛力，很多頂級的投資人和公司都開始主動關注我們了。」
這時，弗蘭克似乎想到了什麼，眉頭微微皺起，這不是反對，而是工程師本能地在思考技術瓶頸。
他忽然冒出一句，像是在自言自語，又像是在問兩個兒子：
「散熱問題怎麼解決？長時間高負荷執行，伺服器集群的穩定性是關鍵。」
這是他表達關心的獨特方式——提供他專業領域內最切實的建議。
西蒙正啃著肋骨，聽到父親這個問題，明顯愣了一下。
他放下骨頭，拿起餐巾擦了擦嘴，認真地回答：
「爸，伺服器現在都是租用專業資料中心的，他們有完善的冷卻係統和冗餘備份...我們自己不用操心物理散熱的問題。」
弗蘭克聽到這話，拿著叉子的手頓了一下，臉上掠過一絲不易察覺的恍然和...落伍感。
他才知道自己的思維方式確實有些過時了，現在的網際網路創業模式早已不同。
他沉默地點點頭，沒再說話，但暗自決定要用自己的方式去瞭解和學習這些新東西，或許還能幫上忙。
西蒙相比之前晚餐時的防禦和爭辯，這次顯得更放鬆，雖然帶著忙碌後的疲憊，但更多的是滿足和成就感。
雖然弗蘭克的話依然不多，但那種無形的隔閡和緊繃感似乎消融了不少。
這頓晚餐在一種比以前更輕鬆、更相互理解的氣氛中結束。
吃完飯後，西蒙和賈韋德默契地同時起身。
「我們上樓商量點事。」賈韋德對父母說。
克裡斯汀欣慰地笑著點頭。
弗蘭克則隻是「嗯」了一聲，目光再次短暫地落在兩個兒子身上。
兄弟倆一離開餐廳，便快步上樓，直奔賈韋德的房間，迫不及待地要繼續他們改變世界的討論。
回到賈韋德的房間，門剛一關上，賈韋德就迫不及待地抓住西蒙的胳膊，臉上寫滿了興奮和難以置信：
「天哪，西蒙！我剛查了穀歌！YouTube現在成了穀歌排名第一的視訊網站搜尋結果！你這支引流視訊太棒了，效果立竿見影！你到底是怎麼做到的？！」
他激動地在房間裡走了兩步：「我敢說，就因為你這套組合拳，我們現在就是整個網際網路上最亮眼、討論度最高的網站！
還有，」他稍微平靜了一下，帶著強烈的好奇問道，「你在簡介裡說的那個創作者聯盟到底是什麼？我都沒聽你詳細說起過。」