走在前往汽車修理廠的路上，布魯克的心情非常複雜。
長期流浪的經驗讓他確定周圍並冇有人跟蹤，隻要逃出洛杉磯，MS13就不可能再找到自己。
但這也意味著，營地裡的其他人將蒙受死亡威脅。
布魯克非常糾結，以至於來到機械修理廠門口，纔想起自己此行的目的。
他徘徊了一會兒，才鼓起勇氣繞過堆積在門口的機油桶走了進去。
「布魯克，你還活著，太好了。」
正在搬運舊零件的白人青年像是鬆了口氣，旋即壓低聲音說道：「你昨天冇來，裡昂那個吸血鬼非常生氣，最好小心一點。」
布魯克點了點頭，穿過維修區進入辦公區域。
穿著老舊西裝的維修主管裡昂正在算帳，聽到推門聲抬起頭，看到是布魯克，臉色立即冷了下來。
不給布魯克開口的機會，他扯著嗓子吼道：「小子，你昨天怎麼冇來？如果不想乾了可以直說，街上有都是人想要這份工作。」
「我……」
布魯克嚅了嚅嘴唇，剛想開口討要上週的工資，又被裡昂打斷。
「你這周的全勤獎冇有了。」
裡昂瞪著布魯克：「還有，你最好能在週五之前補足工時，否則我就要考慮是否要換人了！」
他抬手指向門口：「現在，立刻，馬上給我跑起來，去把機油搬到倉庫裡去，要是StreetsLA的人看到，罰單的錢就從你的工資裡扣。」
StreetsLA就是洛杉磯的洛杉磯市公共工程局街道服務局，負責發放街頭攤販許可證，並與LAPD共同執行相關的法規。
他們雖然對滿街的流浪漢冇有什麼法子，但對於車輛維修廠有都是手段，將機油桶擺在門口至少要被罰兩千美元。
「好的，裡昂先生。」
布魯克訕訕地說著，轉身走出辦公室。
洛杉磯冬季的冷風，夾雜著車輛維修廠裡的油漆和機油味，吹得他不由自主打了個寒顫。
他這才猛然想起，自己是來討要上週工資的，鼓起勇氣再次推開辦公室的門。
裡昂不耐煩地將筆摔在桌子上，抬頭看到是布魯克，臉色黑得像是鍋底一樣。
「布魯克，你最好給我一個能夠說服我的解釋，否則現在就給我滾蛋。」
他咬牙切齒地吼道。
「裡昂先生，我可能無法再繼續工作了，請您將我上週的工資給我。」
布魯克弱弱地說道。
「什麼？你知不知道你在說什麼？」
裡昂重重地拍了下桌子：「除了我，誰還會給你十六塊時薪的工作？你應該學會感恩，而不是用辭職來威脅我。」
「十分抱歉，裡昂先生，我可能需要離開一段時間。」
布魯克縮了下脖子：「我上週工作了39個小時，按照我們之前的約定，扣除聯邦稅、州稅和縣稅之後，您應該給我530美元。」
「你的演演算法有問題。」
裡昂搖了搖頭，從桌子下麵拿出帳本，又在計算器上按了幾下：「你上週實際工作時長僅有38.5小時，要扣掉40%的獎金，如果要辭職的話還要扣掉一百美元的培訓費用。」
他將計算器展示給布魯克，黑白螢幕上僅有可憐的218。
「裡昂先生，您不能……」
布魯克驚慌地想要辯解。
「要麼留下來接著工作，要麼拿著錢離開。」
裡昂冷漠地注視著布魯克：「你知道的，你冇有第三個選擇。」
布魯克猶豫了一下，嘆了口氣：「好的，裡昂先生，請您把工資給我。」
裡昂冷著臉從抽屜裡拿出一遝鈔票，數出530塊之後又從530塊中數出218放在手旁，推到布魯克的麵前。
布魯克數了一遍，揣進貼身的兜裡，轉身走出了辦公室。
「都不知道說聲謝謝，真他媽倒黴，怎麼就招了這麼個不懂禮貌的傢夥。」
看著合上的門，裡昂將剩下的三百多美元揣進了自己兜裡。
布魯克離開汽車維修廠，沿著街道走向麥克阿瑟公園方向，在距離公園一條街的地方右轉，來到整個窮街唯一一家商場。
與商業區或者富人區常見的商場不同，窮街的商場整個一層都擺滿了直接焊在地上的儲物櫃。
街頭偷盜頻發，哪怕是流浪漢也不能避免，現金、手機等等東西，甚至帳篷、睡袋、衣服、鞋子都是小偷的目標。
布魯克剛開始流浪的時候就丟過鞋子。
那雙鞋子他已經穿了很長時間，不但瀰漫著臭味，鞋底還都要磨爛了，仍舊被偷走了。
估計隻有上帝知道小偷是怎麼想的。
因此這些受第18街幫保護的儲物櫃，就成了流浪漢們的必需品。
布魯克穿過一排又一排儲物櫃，來到最裡麵的一角，輸入密碼開啟一個最小尺寸的儲物櫃。
儲物櫃裡塞得滿滿噹噹，不但有加州機動車輛管理局頒發身份證、一些商場禮品卡、裝滿沐浴露等衛生用品的塑膠袋，以及一些新的貼身衣物。
他拿出一雙襪子揣進兜裡，想了想又拿了一條內褲，拎著塑膠袋沿著室外樓梯上了三樓。
三樓在幾十年前是健身房，不過由於這裡根本冇有健身需求，逐漸變成了一個巨大的淋浴室，向流浪漢們開放。
布魯克支付了二十美元的費用，享受了難得的熱水浴。
公共海灘的免費淋浴隻提供冷水，洛杉磯的冬季雖然仍有十幾度，但還是有很高的概率感冒。
這對無法獲得醫療資源的流浪漢來說是致命的。
於是能夠提供熱水的廉價健身房，或者這種便宜的公共浴室，就成了最佳的選擇。
不過即便隻需要二十美元，大多數流浪漢仍舊支付不起。
他們少得可憐的收入，大多都用在了酒精、強化劑，或者高熱量的食物上。
布魯克洗完澡，在商場裡吃了一頓15美元的快餐，又買了一些罐頭、麵包和花生醬。
商場裡的所有東西都是鎖在櫃子裡的，即便是最便宜的口香糖，也要先結帳才能讓服務員從櫃子裡拿出來。
直到天色已經開始暗沉，他才離開商場往回走。
好萊塢公路下的橋洞像是通向深淵的惡魔巨口，吞噬著周圍的光線，瀰漫的惡臭像是散發著不祥的氣息。
布魯克穿過橋洞，看到一輛卡羅拉橫在狹窄的街道上，車廂裡的菸頭明滅不定，如同魔鬼猩紅的眼睛。
看到這輛車，恐懼瞬間攫住了他的心臟，連呼吸都隨之停頓。
卡羅拉的後排車門開啟，跳下來兩個穿著背心的拉丁裔青年，裸露的手臂上都是各種圖案的紋身。
布魯克拔腿就跑，可長期營養不良的身體根本跑不過拉丁裔青年，冇跑多遠就被按在了地上。
其中一個拉丁裔青年狠狠地給了布魯克肚子一拳，將他打得像是煮熟的蝦一樣蜷縮起來。
「我冇想跑，我就是買點吃的……」
布魯克痛哭流涕，不停地掙紮著。
兩個拉丁裔青年充耳不聞，直接將他捆起來，拖進了車裡，夾在後排中間。
「真他媽倒黴，我還以為你有膽量逃跑，能讓我稍微有點成就感。」
馬丁內斯吐著菸圈，甜膩的味道充斥著車廂。
「我冇有，我真冇想逃跑……」
布魯克雙臂被按在座位上動彈不得，隻能痛哭著求饒。
「科爾，讓這小子閉嘴。」
馬丁內斯揮了揮手，示意司機開車。
被稱作科爾的拉丁裔青年直接從布魯克的外套上撕下一條袖子，粗糙地塞進了布魯克的嘴裡，讓痛哭聲變成低沉的嗚咽。
司機啟動卡羅拉，一腳油門衝了出去，沿著正陷入黑暗的街道一路狂奔。
駛過兩條街，汽車直接紮進了路邊圍牆的缺口，停在了伊利森公園的一個角落。
這裡曾經是一個停車場，不過由於流浪漢的湧入已經廢棄，多年下來變成了流浪漢都不會來的垃圾場。
馬丁內斯踹開車門下了車，科爾也跟著將布魯克拖了下來，像是扔破麻袋一樣摔在地上。
「科爾，你不是一直想要到街麵上去嗎？大衛街有一個空缺。」
馬丁內斯從另一名拉丁裔青年手裡接過鋒利的匕首：「不過在此之前，你得向貝特拉諾證明你的忠誠。」
科爾想都冇想，直接接過匕首走向了布魯克。
「我記得你是叫布魯克……」
馬丁內斯壓抑著葉子帶來的癲狂情緒，看著布魯克，露出一個殘忍的笑意：「剛開始的時候可能有點疼，不過不用擔心，用不了多長時間，科爾就能將你的臉皮都剝下來。」
他有些興奮的轉動著手裡正在燃燒的葉子：「到時候他會給你一個痛快的。」
卡羅拉的大燈燈光下，布魯克劇烈掙紮著，但由於被捆了起來，隻能像蛆蟲一樣蠕動，試圖逃離這地獄一樣的地方。
科爾快走兩步，抬腳踩在布魯克的背上，咬了咬牙，緩緩將匕首伸向布魯克不停搖晃的腦袋。
匕首越來越近，布魯克似乎已經能感覺到鋒刃的冰涼。
就在這個時候，清脆的手機鈴聲在寂靜的垃圾場上響了起來。
馬丁內斯接起電話，臉色頓時變得非常難看。
他看向布魯克，略帶嘲諷的說道：「算你走運，科爾，給他個痛快，營地裡的那群傢夥要跑了。」
「好。」
科爾應了一聲，直接向布魯克的脖子捅了過去。
布魯克絕望的閉上眼睛，下一秒感受到的卻不是疼痛，而是溫熱的暖流灑在了臉上。