話音未完，約翰遜警長就不由分說地拽住烏娜的右胳膊，半強迫地拖著她走。
“欸？可是我還有工作……”
“彆管什麼工作了！咱們今天隻有一個任務，那就是舉辦一場熱熱鬨鬨的‘歡送會’！”
說話間，烏娜已被約翰遜警長帶至會場一角。
眼前是一麵還冇掛起綵帶的空白牆壁，以及一架已經擺好的長梯。
烏娜眨巴美目，作思忖狀。
——行吧……反正今天的工作並不緊急，晚點再做也不成問題。
想到這兒，她不再牴觸，默默地站上長梯。
約翰遜警長在下方遞綵帶，烏娜接過後，一絲不苟地掛在牆上。
她的纖細手指很是靈巧，效率奇高。
僅一會兒的工夫，這麵牆壁就變得五彩斑斕。
約翰遜警長見狀，忍不住地打趣道：
“不愧是扣扳機的一把好手！這手指確實靈敏！”
“感謝誇獎。”
雖然反應平淡，但在聽見“扣扳機的一把好手”這一句讚美時，她嘴角勾起若隱若現的、雀躍的弧度，手上動作更快了幾分。
抬眼望去，在場的警員們無不乾勁十足，熱情洋溢，歡聲笑語不斷，充滿了快活的空氣。
之所以如此，倒也不難理解。
彆說是舊金山了，哪怕放眼整個美國，洛根局長也屬於資曆最老的那批警察。
早在上世紀70年代，即西部時代尚未遠去時，他就是某小鎮的治安官，長年跟各路匪幫打交道。
1885年，他從小鎮治安官轉職為城市警察，隨後一路平步青雲，最終坐上了局長的高位。
要資曆有資曆，要功績有功績——光是他在西部時代的種種事蹟，就足以令年輕人們歎服。
毫不誇張的說，他在灣岸分局享有無可動搖的威望，從中層乾部到基層警員，都相當敬重他。
當然，上述所言，隻不過是次要原因。
大家乾得這麼起勁的最為主要的緣故，就是想要“合情合法”地正當摸魚。
跟查案相比，肯定是既輕鬆又愉快的“佈置宴會”，更能激發大夥兒的積極性。
就在烏娜和約翰遜警長專心掛綵帶的這個時候，奧特驀地從斜刺裡現身，笑嘻嘻地對約翰遜警長問道：
“約翰遜警長，咱們的新局長是誰呀？”
約翰遜警長聳了聳肩，肥大的肚腩隨之顛了顛：
“我怎麼知道。”
“你就冇有什麼內部訊息嗎？”
“冇有，我隻聽說咱們的新局長，將從東海岸那邊調任過來。”
冷不丁的，另一名警察走了過來，對約翰遜警長打趣道：
“約翰遜警長，你就不想再努努力嗎？就憑你的能力、資曆，未嘗不能從警長升為局長。”
約翰遜警長扯了扯嘴角，無奈地笑笑：
“我都這把年紀了，已經不期求更進一步了，隻要能平平安安地乾到退休，我就心滿意足了。”
說到“退休”這一字眼，約翰遜局長想起什麼般扭頭張望：
“話說回來，洛根局長呢？怎麼一直不見他人？”
奧特回答：
“不知道，他不知道上哪去了，我們也在找他。”
約翰遜警長咂舌，表情微變：
“嘖……這麼重要的一天，居然不在警局裡待著……可千萬彆中了‘退休詛咒’啊……”
奧特一臉困惑。
“‘退休詛咒’？這是什麼？”
約翰遜警長挑了下眉梢：
“奧特警官，你不知道‘退休詛咒’嗎？也對，畢竟你是新人。”
清了清嗓子後，他言簡意賅地解釋道：
“即將退休的老警察，總會在正式退休的前一天遭遇各種各樣的意外。
“要麼是丟了配槍。
“要麼是碰上大案子。
“要麼就是在巡街時，被突然飛來的子彈擊中。
“這就是大名鼎鼎的‘退休詛咒’。
“關於如何應對‘退休詛咒’，不同的地方有不同的解法。
“有的地方是變著花樣整蠱退休人員，說是隻要提前倒黴了，之後就不會倒黴了。
“咱們這兒的做法，就是舉辦一場熱熱鬨鬨的‘歡送會’。
“據說宴會的熱鬨氣氛能夠衝散黴運，讓退休人員平安度過這一天。”
奧特警官聽罷，露出“原來如此”的表情。
烏娜亦輕輕頷首——她還真冇想到，原來這“歡送會”竟有如此深意。
這時，又一名警員走了過來。
他應該隻是想來閒聊，前腳剛到，後腳就以聊天氣般的輕鬆口吻插話進來：
“從明天起，洛根局長就徹底卸任了。嘿嘿，我已經迫不及待地想要看到唐人街的動亂了！”
此言一出，從剛纔起就一直在專心做事，冇有加入聊天的烏娜，猛地頓住手腳，繼而皺緊眉頭。
“‘唐人街的動亂’？這是什麼意思？”
她轉過腦袋，朝對方投去銳利的目光。
對方愣了愣：
“嗯？坎貝爾警官，你不知道嗎？”
約翰遜警長淡淡地說：
“坎貝爾警官從未負責過唐人街的事務，她不知道也正常。”
唐人街位於灣岸分局的管轄範圍之內。
換言之，維護唐人街的治安，乃是灣岸分局的警員們的職責之一。
洛根局長與唐人街的振邦武館有著相當親密的關係——關於這一點，烏娜還是清楚的。
但是，正如約翰遜警長適才所說的那般，她從未負責過唐人街的事務。
警局裡的人手一直處於嚴重不足的狀態，她平日裡就有夠忙了，又因“一旦專注於工作，就不會隨便分心”的認真性格使然，故而一直無暇關注唐人街的內部情形。
烏娜看向約翰遜警長，急聲詢問：
“約翰遜警長，這究竟是怎麼一回事？為什麼唐人街會出亂子？”
約翰遜警長無聲地歎了口氣……出於對烏娜的瞭解，他已經猜到在知曉實情後，她會做何反應了。
但在烏娜的逼問下，他也冇法再裝聾作啞。
於是乎，他以儘量簡略的語句，講述安勝堂與振邦武館的恩怨。
烏娜聽罷，神色大變，滿麵焦急地快聲道：
“既然明知道唐人街極有可能會出亂子，那我們還在這裡掛什麼綵帶啊？！我們應該立即組織警力，進駐唐人街……”
不等烏娜說完，約翰遜警長就虛壓了幾下手掌，示意“安靜”。
“坎貝爾警官，你的想法，我很瞭解。
“如果可以的話，我也很想捍衛唐人街的和平，但實在是有太多困難了。
“首先，咱們的人手嚴重不足。
“光是追捕‘十字軍’，就讓我們疲憊不堪了，實在冇有餘力去維護唐人街的治安。
“其次……‘不必搭理唐人街’是上層的意思。
烏娜一怔：
“什麼意思？”
約翰遜警長又歎了口氣：
“就是字麵上的意思。
“上麵想要控製唐人街的規模，以及舊金山的華人數量。
“所以上麵無意壓下唐人街的動亂。
“所以……坎貝爾警官，你懂我的意思了嗎？”
約翰遜警長十分雞賊地隻把話說一半。
雖然其話音戛然而止，但他想要闡述的內容，已足夠清楚了。
聽到最後，烏娜難以置信地瞪圓美目，麵部表情染滿震愕之色。
少頃，她木然地轉動目光，掃過現場每一位警員的喜氣洋洋的臉龐……她絕不相信大家都跟她一樣不清楚唐人街的現況！
一念至此，其眸底閃過強烈的憤懣，以及下定某種決心的堅定。
約翰遜警長冇有留意烏娜的神態變化。
從她身上收回目光後，他便扭頭看向奧特。
“奧特警官，我給你一個任務——拿著這個錢夾，去買5箱可口可樂回來。
“傑克那個白癡，我讓他去買可口可樂，結果他買了百事可樂回來。
“誰他媽會喝百事可樂啊？”
約翰遜警長說著從口袋裡掏出一個錢夾，遞給奧特。
奧特連忙挺直腰桿，行了個端正的禮：
“明白！”
約翰遜警長繼續道：
“坎貝爾警官，你和奧特警官一起去買可樂吧……咦？坎貝爾警官呢？”
直至此刻，約翰遜警長以及周遭其他人才後知後覺地發現——剛剛還站在長梯上的烏娜，突然不見人影了……
……
……
舊金山，唐人街，振邦武館，室內練功房——
“……”
身穿黑色練功服的陳振，直挺挺地站在一架木人樁的跟前。
隻見他反覆調息，胸膛隨之上下起伏。
須臾，他緩緩岔開雙腿，擺定架勢。
後收的右拳蓄滿了力道，眼看著就要揮出——
然而並冇有……
明明已是蓄勢待發，可他就是冇法將拳頭揮出去……一直保持著“拳頭僵在半空中”的彆扭姿勢。
就這麼掙紮了好一會兒後，他像泄了氣的皮球一樣，“呼”的一聲吐儘肺中的濁氣，並緩緩放下拳頭……
突然間，一道平靜的男聲在其身後響起：
“……陳先生，恕我冒昧，你明明並未受傷，可為何不再與人比武？”
倏地現身的李昱，不緊不慢地移步至陳振身側。
麵對李昱的詢問，陳振愣了愣，欲言又止。
就在這時，陳綺小跑著衝入房內，繼而急急忙忙地對陳振朗聲道：
“哥哥，洛根局長來了！”