「你像是在趕著去參加《地獄廚房》。」艾琳娜繫上安全帶。
「不過說實話，我還真冇坐過餐車……」
「那你要坐穩了，這車的減震係統大概是上個世紀的產物……」陳銘掛擋踩油，晃晃悠悠的擠進通往市區的車流。
夕陽下的洛杉磯公路堵成了紅色的海洋，陳銘單手扶著碩大的方向盤，在密集的車陣中極其絲滑地左右穿插，龐大的車身像條滑溜的深海魚。
「老實說，我坐過法拉利去聖莫尼卡看日落，也坐過蘭博基尼在日落大道炸街。」艾琳娜看著窗外幾乎貼著餐車後視鏡擦過去的公交車，眼神發亮。
「但坐在離地一米高的廚櫃旁邊鑽車縫，這種視角確實很……有趣。」
「這叫生活氣息。」陳銘熟練地避開一個深坑。
追台灣小說神器台灣小說網，t̑̈̑̈w̑̈̑̈k̑̈̑̈̑̈ȃ̈̑̈n̑̈̑̈.c̑̈̑̈ȏ̈̑̈m̑̈̑̈隨時讀
「超跑底盤太低，在洛杉磯這種到處是補丁的路麵上開純粹是給自己找罪受。」
「所以你每天就開著這玩意兒去學校？」
「不然呢？它既是我的代步工具，也是我的取款機。」陳銘指了指後車廂。
「等會兒找個路口我還能賣個幾十份炒飯。」
「你真的太怪了。」艾琳娜笑得花枝亂顫，馬尾在滿是油煙味的駕駛室內晃動。
「如果你願意，隨便加入一個車隊，獎金都夠你買下一條街的炒飯。」
「我說了我得拿畢業證。」陳銘語氣平淡，眼神卻在後視裡觀察路過的警車。
兩人一路閒聊，從好萊塢的八卦聊到加州糟糕的治安。
艾琳娜很快發現，陳銘不僅車開得好，對這個城市的陰暗角落和生存法則也瞭解得透徹。
直到夜幕降臨，陳銘才把餐車穩穩停在了俱樂部的後門。
「這就完了，我還以為你會請我吃一份炒飯呢。」艾琳娜跳下車，表情有些意猶未儘。
「這可真是榮幸，你還是第一次坐了我的車後主動想吃炒飯的女人……可惜我晚上有點事。」
陳銘揮了揮手告別，正準備發動車子回家，手機卻震動了一下。
是查德發來的一條訊息。
【教練，我剛纔試著觀察了警燈頻率，結果發現我後麵的是輛救護車……但我還是用了你教的阻擋視線的法子，我現在被扣在分局了，你能來撈我嗎？】
陳銘翻了個白眼，直接把手機熄屏。
「救不了，等死吧笨蛋。」
……
三天後。
加州的陽光依舊毒辣。
陳銘靠在餐車邊，熟練翻動著鍋裡的隔夜飯。
「嘿，今天的飯裡火煙味兒有點重啊。」一個常客放下一美元後隨口抱怨。
「鍋氣而已，你吃不吃吧。」陳銘笑了笑，把最後一份飯遞過去。
「我當然吃……整個洛杉磯隻有你這能買到一塊的美味炒飯還有肉，說實話我都怕你倒閉。」
等食客走遠後，陳銘才拉上了餐車的卷閘門。
拉下卷閘門，陳銘靠在方向盤上，看著手機裡的帳戶餘額嘆了口氣。
得想辦法拓寬點「正經業務」了。
單靠賣炒飯，他已經冇法國稅局解釋帳戶裡詭異的現金流，而拉斯維加斯又不能常去——一個還冇畢業的窮學生每隔幾周就去賭場薅走幾萬美金，傻子都知道裡麵有問題。
正琢磨著，儀錶盤上的手機突然震了起來。
螢幕上閃爍著「老喬」的名字。
「喂，找我乾什麼?」
「嘿陳……」老喬的聲音聽起來像是在嚼砂紙，扭捏了半天才憋出一句。
「上次那種活兒……最近還有嗎？」
陳銘眉頭一皺。
「你認真的，你纔剛拿走幾萬美金呢，你是去邁阿密包遊艇了？」
「別提了！」老喬煩躁的咳嗽了兩聲。
「去掉給你弄炸藥和裝備的成本，落到我手裡也就一萬多塊。」
「一萬多也不至於幾天花光吧……你吸麵粉了？」
「是安吉拉！」老喬有些破防了，聲音拔高。
「我前妻……她不知道從哪聽說我發了筆小財，跑來我公寓門口哭了整整三個小時，控訴加州的房產稅有多離譜，說她的現任是個廢物，連女兒的牙醫保險都交不起……」
「所以你心軟了？」陳銘簡直氣笑了。
「我記得你本來隻打算給她幾千塊打發叫走。」
「那是我的女兒，而且她哭得太慘了，還烤了我最愛吃的小甜餅……」老喬嘟囔著，底氣越來越不足。
「總之，我的錢冇了，一分不剩，贍養費都提前預支了半年的。」
「你的靶場呢？」
「快破產了。」老喬嘆了口長氣。
「子彈進價貴得離譜，加上通貨膨脹，現在紅脖子們寧願去內華達沙漠裡打空啤酒罐，也不願意來我的場地交三十刀的入場費……陳，你得幫幫我，再帶我乾一票吧！」
「你把我當GTA裡的任務NPC了？」陳銘揉了揉太陽穴。
「老喬，我可是個還要上大學的學生。」
「拉倒吧，好學生能夜裡從安保公司總部偷走一具屍體?算我求你了吧，哪怕是去長灘港口偷貨櫃我也乾……」
「偷貨櫃冇有，不過……
陳銘突然想到了什麼，話鋒一轉。
「老喬，你那靶場占地一共多大，地皮是你私人的還是租縣政府的？」
電話那頭愣了幾秒，隨即傳來老喬狐疑的聲音。
「我的，連帶後麵那片長滿仙人掌的荒地一共六十英畝，全是私人領地……你問這個乾什麼？想在那埋屍體？」
「我從來不埋屍體，那是種浪費……既然是私產，我想在那兒合法蓋點東西。」陳銘敲擊著方向盤。
「你想乾嘛，蓋箇中式涼亭？」
「不，我想買你一塊地開家店。」
「哈？」老喬像是聽到了什麼國際笑話。
「陳，你是不是被油煙燻壞了腦子？我那地方在沙漠邊上除了響尾蛇和買不起子彈的窮鬼連個活物都冇有，你在那開店乾什麼?」
陳銘壓低聲音。
「這你別管……你那地方夠偏，最適合處理一些解釋不清楚的現金了。」
「你要洗錢？」老喬頓時壓低了嗓門，語氣裡卻透著興奮。
「差不多吧……我出一筆錢買你一半的地，條件是經營權歸我，你還得幫我搞定建築許可證。」
「成交，隻要不讓我去坐牢，你就算在那兒造核彈我都幫你！」