1975年12月15日，鷹喙嶺地區。
自前一天的反擊後，邊境局勢陷入了短暫的僵持。A**隊損失了八門火炮，暫時停止了挑釁。但我方也冇有進一步行動，雙方隔著實際控製線對峙，氣氛依然緊張。
冷清妍在指揮所裡分析著最新的情報。
「首長，偵察連報告，A**隊正在修復受損的炮兵陣地，但進度緩慢。」灰隼說，「另外，他們從後方調來了新的火炮，但數量不多，隻有四門。」
「詹姆斯·卡特呢？」冷清妍問。
「還在前線。我們的偵察兵拍到他頻繁往返於各個陣地，似乎在調整部署。」王教官遞過幾張照片，「看，他在鷹喙嶺西側的一個高地建立了一個觀察哨，位置很好，能俯瞰整個邊境線。」
冷清妍仔細看著照片。照片上，卡特正拿著望遠鏡觀察我方陣地，身邊有幾個A**官，似乎在聽取匯報。
「這是個危險人物。」冷清妍說，「他不僅懂軍事，還懂心理戰。前幾天的試探性炮擊，就是在測試我們的反應。現在吃了虧，他肯定在策劃新的陰謀。」
「我們要不要先發製人？」周振國問，「趁他們還冇恢復過來，再打一次。」
冷清妍搖搖頭：「不。反擊是為了表明態度，不是為了擴大衝突。現在我們已經展示了實力，A國如果聰明，就應該知道適可而止。」
她頓了頓，繼續說：「而且，我們的主要精力要放在金融戰場上。隻要那邊取得突破，這裡的壓力自然會減輕。」
話音剛落，竹青拿著電報匆匆走進來：「首長，樵夫急電！」
冷清妍接過電報，快速瀏覽。電報內容很短，但資訊很重要：「西方勞工部將於明日公佈11月CPI數據。市場預期8.8%，實際可能超過9.2%。已按計劃建立國債空頭頭寸。時機成熟，請求授權啟動第二階段。」
冷清妍眼中精光一閃。終於等到關鍵節點了。
美國消費者價格指數是衡量通貨膨脹的重要指標。如果數據超出預期，市場對通脹的擔憂會加劇，進而拋售國債，推高收益率。
這正是他們等待的機會。
「回復樵夫：授權啟動第二階段。注意安全，控製風險。」冷清妍下令。
「是！」
電文發出。冷清妍走到地圖前，手指點在西方的位置上。
「竹青，你之前問，經濟戰爭能影響前線嗎？」她轉身說，「現在我可以告訴你答案：能，而且影響可能超出想像。」
「如果西方通脹數據爆表，國債市場大跌，美聯儲就不得不採取行動，要麼加息抑製通脹，但會打擊經濟；要麼維持低利率，但通脹會失控。無論哪種選擇，都會讓西方政府焦頭爛額。」
她頓了頓，繼續說：「更重要的是，金融市場的動盪會傳導到實體經濟。企業融資成本上升，投資意願下降，失業率可能進一步上升。國內問題一大堆，他們就冇有精力在海外煽風點火了。」
竹青恍然大悟：「所以，我們是在攻其必救之處！」
「對。」冷清妍點頭，「戰爭從來不僅僅是前線的廝殺。真正的戰略家，要在多個維度同時作戰，讓敵人顧此失彼，首尾難顧。」
窗外，邊境的天空陰沉沉的，似乎又要下雪。
但冷清妍知道，在遙遠的大洋彼岸，一場金融風暴正在醞釀。
而她和她的團隊，就是這場風暴的導演。