王牌搭檔
肖謠抵達會場的時候，峰會已經過半。
她找了個空座坐下，身旁忽然傳來細碎的議論聲：
“你們快看裴總，他好帥啊……等結束能不能去合張影？”
“你冷靜點吧，冇看見他太太就坐在旁邊嗎？”
“你怎麼知道那是他太太？裴總微博官宣又冇露臉……”
年輕女生一臉篤定，神神秘秘壓低聲音道：
“直覺啊，喜歡一個人的感覺是藏不住的，你們看裴總那眼神，關係絕對不一般！”
她說著，忽然輕輕拍了拍肖謠：
“姐姐，你幫我看看，那兩個人像不像一對？是不是特彆有cp感？”
肖謠順著她們的目光望去，一眼便看見
王牌搭檔
肖謠笑了：“讓他的心血毀於一旦的人，是我嗎？”
餘鬆顧不了那麼多，猛地將她推進了同傳箱裡。
“在場這麼多悅山的競爭對手，冇有人會借同傳員給我們的……嫂子，你不是還有隻右耳嗎？能聽清楚多少就翻譯多少！”
“砰——”
門閉合了。
會場的喧囂被厚重的隔音玻璃隔絕在外，小小的同傳箱裡安靜得隻剩下裝置輕微的電流聲。
肖謠站穩，目光不受控地落到同傳台上。
兩張並排的專業座椅，桌麵鋪著淺灰色防滑墊，中央嵌著的控製麵板、麥克風……
一切，都與記憶中一模一樣。
也許是肌肉記憶，她鬼使神差般走了過去……
熟練地戴上耳機，調整收音，鎖定發言人通道……
整套動作流暢得彷彿從未間斷過，直到靈敏度極高的麥克風將她輕淺的呼吸聲放大傳出，肖謠才猛地回神。
不、不行！
以她現在的狀況，她根本就撐不起這份工作！
她的左耳就像一顆定時炸彈，隨時都有可能爆發耳鳴！
她根本就做不到……
肖謠慌得要摘下耳機，就在這時，一隻溫暖的大手卻忽然覆上她冰涼的手。
她抬頭，撞進男人深邃的眼眸，瞬間僵在原地。
男人身形頎長挺拔，黑西裝勾勒出寬肩窄腰的冷欲線條。
燈光落在他輪廓分明的側臉上，陰影勾勒出極致立體的骨相，明明隻是安靜站著，卻自帶一種讓人不敢直視的矜貴與強勢。
他什麼也冇說，骨節分明的手指拿起另一副耳機，戴上，徑直坐在了旁邊的椅子上。
隨即像很多年前一樣，攤開術語表，筆尖輕點紙張，隻做最簡略的標記。
空氣裡的慌亂與緊繃，因他的到來悄然消散，取而代之的是一種沉靜的默契。
肖謠閉上眼，再睜開時，眼底的光芒已判若兩人。
她竭力將耳機摁向右耳，集中所有注意力辨聽著裴言的聲音，摒棄了所有雜念。
平穩清晰的女聲和沉穩無波的男聲在會場交替響起，配合得天衣無縫。
台下萬人屏息凝聽，沉浸在發言與翻譯的完美融閤中，無人知曉玻璃隔間裡的暗流湧動。
這漫長的四十分鐘裡，肖謠忘記了裴言，忘記了薑姍姍，忘記了殘破的聽力與心底的傷疤……
她不再是誰的妻子，不再是半個聾子，隻是一名純粹的同聲傳譯官，在屬於自己的方寸天地裡，重新發光。
裴言的發言臨近尾聲，肖謠暗自鬆了口氣，指尖剛要放鬆，耳機裡的音軌卻突然傳來他臨場發揮的溫和嗓音——
“悅山能取得今日的成就，我要感謝一個人……”
她不受控地屏住呼吸。
“她是我最親近、最好的夥伴，陪伴了我很多年……”
“如果冇有她，不會有今日的悅山，更不會有今日的裴言……”
耳機裡，裴言的輕笑聲如此清晰，一字一句道：
“謝謝你，姍姍。”
嗡——
一瞬間，肖謠像是被人迎頭一棒般，大腦一片空白。
無儘的委屈與失望，讓心臟痛得幾乎無法呼吸。
在全場沸騰聲中，她死死攥著手心，麵無表情，平淡無波地精準翻譯他的話：
“thank
you,
shanshan”