三天時間一晃而過。
這三天裡，李大牛和沈明義一直窩在老刀的雜貨鋪裡，白天幫老刀看鋪子，晚上就睡在裡屋的炕上。
老刀每天出去打探訊息，把王德發宅子裡的情況摸了個七七八八。
“王德發這回過五十大壽，請了半個縣城的頭麪人物。”老刀蹲在炕沿上，抽著旱菸，“鬼子那邊也會來人，據說是藤原的副官，叫宮本村。維持會的、商會的、保安團的，都得來。
廚房那邊忙不過來，確實要招臨時幫工，我已經給你們報上名了。”
李大牛問道：
“進了宅子，能見到王德發的小妾嗎？”
老刀搖搖頭：“難。內宅是女眷待的地方，外人進不去。不過……”
他頓了頓，壓低聲音：“我打聽到一件事。那個小妾，姓周，叫周翠兒。”
沈明義的身子猛地一顫。
老刀看了他一眼，繼續說：“她是前年秋天被王德發買來的，據說是從外地逃難來的，賣身葬父。王德發看她長得標緻，就買下來做了小妾。平時很少出門，宅子裡的下人也難得見到她。”
“前年秋天……”沈明義喃喃地重複，臉色越來越白。
他和翠兒認識，是去年春天。如果翠兒前年秋天就進了王德發的宅子，那她怎麼可能在鄉下生活？除非……
“除非那個在鄉下的翠兒，就是王德發的小妾，化名去鄉下活動的。”老刀替他說出了心裡的想法。
“這麼說她下鄉是為了故意接近明義的，這是美人計…”
李大牛隨口而出，但想到沈明義就在身旁，說了一半連忙停了下來。
老刀吸了口煙：“藤原占了縣城之後，一直在想辦法對付山裡的抗日武裝。派人混進村子，接近抗日家屬，套取情報，這是鬼子的慣用手段。”
沈明義的拳頭攥得咯咯響，眼睛裡的怒火幾乎要噴出來。之前對翠兒的愧疚化成了燃燒的怒火。此刻他恨不得馬上找到她，為犧牲的兄弟報仇。
李大牛拍了拍他的肩膀：
“沉住氣。明天進了宅子，想法子見到她，親眼確認。”
沈明義咬著牙點了點頭。
第二天一早，天還冇亮，李大牛和沈明義就換上破衣裳，臉上抹了把鍋灰，跟著老刀出了門。
老刀把他們帶到王德發宅子後門，跟管事的打了聲招呼，就把人交給了廚房。
廚房裡熱火朝天，七八個幫工正在洗菜切肉，灶上的大鍋冒著熱氣。
管事的把李大牛和沈明義領到一堆菜跟前：
“你們倆，把這些菜洗乾淨，送到前院去。手腳麻利點，彆偷懶。”
李大牛賠著笑：“是是是，一定好好乾。”
兩人蹲在牆角洗菜，眼睛卻不時往院子裡瞟。這宅子真大，三進三出，前院是會客的地方，中院是主人的住處，後院是下人的地方。
廚房在中院和後院之間，進進出出的都是下人，根本見不到主人。
洗了一上午菜，李大牛的腰都酸了。中午管事的發了個窩頭，兩人蹲在廚房門口啃。正啃著，忽然聽見前院傳來一陣喧嘩。
“太君來了！快，快準備！”
李大牛抬頭一看，就見前院進來幾個人，領頭的是個穿黃呢子軍裝的日本人，腰挎軍刀，一臉傲慢。
後麵跟著幾個穿黑衣服的維持會走狗，簇擁著一個穿長衫馬褂的胖子。
那胖子五十來歲，肥頭大耳，滿臉堆笑，此人就是王德發。
“宮本太君，您能光臨寒舍，真是蓬蓽生輝啊！快請快請，上房已經備好了茶點……”
日本人哼了一聲，跟著王德發往裡走。李大牛盯著那幾個人的背影，眼睛眯了起來。那個日本人，應該就是藤原的副官宮本村了。
正看著，忽然聽見身後有腳步聲。李大牛回頭一看，愣住了。
一個年輕女人從後院走出來，穿著淡藍色的旗袍，頭髮挽在腦後，露出白皙的脖子。她低著頭，腳步匆匆，往後門走去。
沈明義手裡的窩頭掉在地上，整個人像被雷劈了一樣，一動不動。
是翠兒！
雖然換了衣裳，雖然梳了不同的髮型，但那張臉，那個身形，就是化成灰沈明義也認得！
“翠……”他剛張開嘴，李大牛一把捂住他的嘴，把他拖到牆角。
“你瘋了！”李大牛壓低聲音吼，“這是哪兒？你想找死嗎？”
沈明義掙紮著，眼睛死死盯著那個女人的背影，眼淚奪眶而出。他看見她走到後門，跟守門的說了幾句話，然後推門出去了。
“她……她真的是……”沈明義的聲音像從牙縫裡擠出來，帶著哭腔，帶著恨意。
李大牛盯著那扇關上的後門，心裡也翻起了滔天巨浪。雖然早有猜測，但親眼確認，衝擊還是太大了。
那個讓沈明義掏心掏肺的女人，那個說懷了他的孩子的女人。為了她自己甘願保守秘密、甚至不惜被親哥懷疑的女人，竟然是王德發的小妾，是鬼子派來的特務！
“冷靜點。”李大牛死死按著沈明義，“現在證實了她的身份，她對你是虛情假意的，咱們得好好利用她來為兄弟們報仇。”
沈明義渾身顫抖，好一會兒才慢慢平靜下來。他抹了一把臉上的淚，眼睛裡的悲傷漸漸被怒火取代。
“李連長，我聽你的。”
李大牛點點頭，腦子飛快地轉著。現在確認了翠兒的身份，下一步就是怎樣通過她傳假情了。
正想著，管事的從廚房裡出來，衝他們喊：
“哎，你們兩個，把這些點心端到中院去，給太君他們送過去。”
李大牛心裡一動，連忙應聲。他端起一盤點心，示意沈明義端著另一盤，跟著管事的往中院走。
中院正房裡，傳來王德發諂媚的笑聲和日本人生硬的中國話。
李大牛和沈明義把點心端進去，擺在桌上，低著頭退到門口。
李大牛飛快地掃了一眼屋裡。王德發坐在主位上，山本坐在上首，下麵還坐著幾個穿綢衫的，應該是縣城的商賈。角落裡站著兩個穿黑衣服的維持會漢奸，腰裡彆著槍。
冇有見到翠兒。
李大牛懸著的心也定了不少，他是真的怕沈明義再次失控。
跟著管事退了出來。回到家廚房，他正琢磨著怎麼才能見到翠兒，忽然聽見後院傳來一陣說話聲。
“太太回來了？這麼快？”
“嗯，去買了點東西。”
李大牛心裡一動，探出頭去。就見剛纔出去的那個女人正是翠兒。
從後門進來，手裡提著一個籃子。她低著頭，腳步匆匆，往後院的廂房走去。
李大牛目光死死盯著那道從後門閃進來的身影。女人低著頭，腳步比尋常快了幾分，手裡的竹籃沉甸甸的，身子微微向一側傾斜。
她繞過院中的石碾，往後院的廂房走去。就在她抬腳跨門檻的瞬間，看側臉的輪廓正是翠兒。
身後傳來急促的呼吸聲。李大牛冇回頭，隻感到沈明義的身子往前一衝，他眼疾手快，一把攥住他的手腕，將他拉住，沈明義掙了一下，冇掙開。
“明義。”李大牛壓低聲音，每個字都像從牙縫裡擠出來的，“你現在上去，咱們全得交代在這兒。”
沈明義冇說話，可李大牛能感覺到他手腕上的筋脈在突突直跳。那隻手先是滾燙，隨即慢慢涼下來，在他掌心裡細微地抖著。
廂房的門開了又關，那抹身影消失在門後。
“李連長……”沈明義的聲音啞得厲害，像是喉嚨裡堵著什麼東西，“我就想問她一句話。就一句。”
李大牛這才轉過頭。看到沈明義的臉白得嚇人，眼睛卻紅著，死死盯著那扇已經關上的門。
這個平日裡跑一百裡山路都不皺一下眉頭的後生，此刻嘴唇發白，身子篩糠似的抖，活像臘月裡掉進了冰窟窿。
“我不甘心……”沈明義喃喃著，聲音越來越低，“那天晚上她說去找她爹，說要和我結婚，我把身上所有的錢都掏給了她……”
沈明義說不下去了，喉結上下滾動，狠狠嚥了口唾沫，“她怎麼能……怎麼能……”
李大牛抓著他的手鬆了鬆，又緊緊握住。他看見沈明義的眼淚在眼眶裡打轉，卻死死咬著牙不肯讓它掉下來。
這個比自己還小兩歲的年輕人，此刻佝僂著背，肩膀一聳一聳的，像個被人搶走了糖葫蘆的孩子，委屈得不知道該怎麼辦纔好。
“我知道。”李大牛低聲說，聲音裡帶著從未有過的溫和，“明義，我知道你受了欺騙…但咱們得想想後果，想想犧牲的兄弟，可不能讓他們白白犧牲…”
他當然知道。他知道沈明義對翠兒是一片真心，被欺騙心裡難受，但現在見麵除了罵她幾句，殺她泄憤，這樣後麵的計劃就全部落空。
“可你現在去問，能問出什麼？”李大牛盯著沈明義的眼睛，“你這一去，她喊一嗓子，咱們都走不了。後麵的計劃也全部泡湯…”
沈明義怔住了。
“走吧。”
李大牛拽了拽他的袖子。
沈明義冇動。他就那麼蹲在牆根底下，眼睛直直地看著那扇窗。
突然，後麵傳來了管事的喊聲：
“你們兩個在偷懶？客人都到齊了，還不來幫忙拿菜出去？”
“來了，來了…”
李大牛支吾地迴應道。他警覺地抬起頭，拉了拉沈明義的衣角：
“快走，不然就暴露了…”
沈明義慢慢站起來，最後看了那扇窗一眼，眼中透露出不甘。
兩個人快步出了院子，朝廚房的方向走去。經過管事身邊時，李大牛恭腰賠笑道：
“管家，我們冇偷懶，剛纔水喝多了，去找茅廁解手…”
管事一臉冷漠：“行了，快點吧，去幫忙上菜，不然工錢隻能結一半…”