這枚子彈從沃思時裝店對麵高樓的一扇視窗射出，狙擊手是西爾萬·德雷福斯。扣動扳機的一瞬，他從瞄準鏡內看清那高大的黨衛軍少校身旁白色的倩影，他呼吸一窒，子彈的軌道因此出現偏頗。
瞄準鏡內的德國男人幾乎是瞬間反應過來，他拽住女人躲到車後麵，脫離西爾萬的狙擊視線。
這聲槍響讓行走在旺多姆廣場的市民們頓時猶如驚弓之鳥般四處逃竄，街道兩側驟然衝出數十名法國抵抗分子，他們手持從黑市購來的as-38衝鋒槍朝黨衛隊士兵開火。
海因茨迅速從槍套拔出手槍，接著脫下大衣蓋在林瑜身上。漆黑的製服遮住林瑜，那一瞬她露出的猶如雛獸般驚恐、失措的神情令海因茨心裡一緊。
“全員構築防線！壓製所有火力點！”海因茨的指揮聲於暴雨中響徹，黨衛隊士兵們飛速散開，形成半圓形的保護圈保護他們的少校。
海因茨立刻使用無線電呼叫附近的憲兵隊，命令他們派人增援，並封鎖周邊所有路口。他單手接過士兵遞來的一把p40衝鋒槍，彈匣上膛，“反擊！肅清所有襲擊者！”
雷雨聲、尖叫聲以及槍聲將繁華的旺多姆廣場變成了人間煉獄。海因茨已經帶隊衝殺出去，而林瑜身上蓋著的大衣，上麵的菸草味在暴雨的洗禮中趨近冰冷。她冷得發顫，眼前陣陣發黑，心也跳得厲害——
海因茨不能死在這裡。如果他死了，那她的父親、哥哥還有安柏該怎麼辦？
在海因茨的指揮下，黨衛隊士兵們的進攻逐漸壓製住法國抵抗分子們的火力，憲兵隊的增援也即將到達。
西爾萬透過瞄準鏡觀察著這一切，見大勢已去，將槍一收準備撤離。他忍耐著巨大的心痛將自己喬裝打扮成逃難的市民。
若巴黎不曾陷落，站在她身邊的本該是他。
他的口袋裡始終裝著林瑜贈予他的香囊。香囊裡的蘭草早已乾枯，香味也早已聞不到了，但他永遠記得少女柔美的麵頰上淡淡的紅暈，就像小雨一樣滴進他心裡。
那是1941年的冬季，晨輝穿透雲霾照耀在塞納河上，波光粼粼的水麵倒映出他們的影子。
那時西爾萬剛請林瑜在附近的咖啡館吃完早餐，而後兩人走到塞納河邊散步。他們沿著塞納河一路行走，直至走到儘頭。他們彼此都心照不宣地認為這可能是他們最後一次見麵了。
西爾萬的父母在上個月被闖入家門的蓋世太保殺害，理由是他們的兒子是反納粹分子。
西爾萬那時正好與組織進行地下會麵，因此逃過一劫。他意識到他的存在會給所有同他有關係的人帶來災難，因此他必須切斷和過去的一切聯絡。
這次見麵，他是來向她告彆的。
但他騙了她。
林瑜早有預感，她從提包裡拿出她準備的禮物交予西爾萬。
一枚小巧、做工精緻的香囊，散發出淡淡的蘭草清香。以及一張素白的信箋，上麵的字跡清婉秀麗，是一首中文詩句：
此時相望不相聞，願逐月華流照君。
西爾萬快步走下樓道，淋著暴雨，隱入逃難的人群裡。