第十一章
納蘭迦蹲在巷口的垃圾桶後麵，看著那條街盡頭的火光一點一點暗下去。
他把[航空史密斯]收回來，那架小飛機在他頭頂盤旋了一圈後猛衝到下來，落在“著陸區”後就消失在了納蘭迦的胳膊上。
巷子裏隻剩納蘭迦自己粗重的喘息聲和遠處劈裡啪啦的火苗舔舐木頭的響聲。
他低頭看了看自己那雙手，指甲縫裏全是灰，手背上還被燙了一個泡，褲腿燒了幾個洞，右邊的那隻鞋不知道甩到哪去，腳底板隔著一層薄薄的襪子踩在碎玻璃上硌得生疼。
納蘭迦試著踮了踮腳，疼得齜牙，左右穿著鞋又一晃一晃地走不平穩，於是乾脆把另一隻鞋也踢掉，光著兩隻腳站在那些溫熱的碎磚上。
那個混蛋跑了。
這個念頭讓他狠狠地踹了一腳旁邊的垃圾桶，鐵皮桶哐地響了一聲，裏麵的灰揚起來撲了他一臉。納蘭迦呸呸吐了兩口，抹了一把臉，手掌上蹭下來一道黑印子，混著汗水的鹹味。
可……這人到底是怎麼跑的？
納蘭迦蹲下來，兩隻手插進頭髮裡使勁抓了幾下。
他想不明白。明明已經把霍爾馬吉歐逼出來了，[航空史密斯]的準星已經套住他了，下一秒鐘就能把那個縮小的混蛋打成篩子——然後那個藍色的東西就出現了。
納蘭迦閉上眼睛，在腦海裡把那個畫麵又翻出來看了一遍。
火舌從爆炸的車廂裡卷出來，把整條街照得通紅，霍爾馬吉歐從火裡滾出來，渾身是火，人還能站起來，但顫顫巍巍的。
他說著什麼這個距離下的[小腳]速度更快。
七步之外槍快，七步之內槍又準又快。納蘭迦知道這道理，纔不信他那屁話呢。
[航空史密斯]的子彈已經上膛，準星穩穩地壓在那個人胸口上。
然後他看到了那個淺藍色的東西。
它從霍爾馬吉歐身後浮起來，像一大團柔軟的水母，邊緣還發著光，觸鬚在火裡慢慢飄。他就愣了一下，那個水母一晃，霍爾馬吉歐就不見了。
子彈打過去的時候那個位置隻剩一團被彈道切開的熱浪。
納蘭迦當時以為是自己眼花了，火勢很大、煙也很濃，二氧化碳把他的雷達攪得亂七八糟，什麼都看不清。
他讓[航空史密斯]又打了兩梭子把整條街剩下的那幾輛車的油箱全打爆了，火越燒越大，熱浪推著納蘭迦往後退，退到巷口的時候，褲腿上的洞又燎了一大片，他隻好再退，最後躲到了垃圾桶後麵避避風頭。
等消防車的聲音從遠處飄過來、周圍刺鼻的煙味逐漸濃鬱、火勢漸大的時候，他才發現街道裡就自己一個人蹲在這。
那輛從布加拉提那兒借來的車已經炸成一團廢鐵了，車架子歪在路中間，輪胎燒得隻剩鋼圈，後座裡那些給特莉休買的日用品——手帕、長筒絲襪、紀梵希2號腮紅、當月Vogue、法國產的礦泉水——全沒了。
沒有說街上其他車輛還完好的意思。
錢也沒了。
布加拉提給他那些鈔票，納蘭迦原本揣在褲兜裡的，現在連褲兜都燒沒了。
納蘭迦蹲在地上把臉埋進膝蓋裡，他蹲了好一會兒，直到膝蓋麻了才站起來，然後不死心地在那堆燒焦的垃圾裡翻了翻，沒翻到那隻鞋，倒是翻到一個燒得變形的易拉罐。
一無所獲的納蘭迦隻能光著腳往回走。
那條街已經燒得差不多了，消防車還沒到，偶爾還有一小團火從哪輛車架子底下冒出來，舔一下又縮回去。
找不到人就算了，如果叫官方的人摸到這裏來結果發現是黑幫的人乾的，到時候納蘭迦就要蹲局子了。
於是納蘭迦繞到街對麵的巷子裏打算從那邊走，腳底板一路上踩在被燒起來的柏油路上感覺燙得很，走幾步就得踮一下，特別像隻瘸了腿的雞。
回到葡萄園邊上那棟石頭房子的時候已經到下午了。
納蘭迦快走到葡萄園柵欄口的時候就看到福葛在石頭房子前麵來回踱步。
福葛聽到聲響抬起頭，看到納蘭迦的樣子後腳步一下子就停了。
“你——”福葛的聲音卡在喉嚨裡，眼睛快速地從上往下把他掃了一遍，從燒焦的頭髮掃到光著的腳，從那道蹭破皮的手肘掃到手背上那個亮晶晶的水泡，嘴角抽了一下，最後隔著老遠喊了一句，“你幹什麼去了？”
納蘭迦沒理他，繼續低著頭往裏走，現在終於踩在冰涼的石板地上，舒服得他打了個哆嗦。
最後納蘭迦悶悶地繞開福葛走到門口階梯那邊坐下來，把兩條腿蜷起來，抱著膝蓋，把臉埋進去。
“納蘭迦，我問你話呢！”見他不理自己，福葛有些生氣，他聲音拔高了好多，然後快速走過來站在階梯前麵，影子罩在納蘭迦頭頂上，語速又急又快，“東西呢？車呢？你怎麼搞成這個樣子的？”
納蘭迦還是不吭聲。
“說話！”福葛伸手去抓納蘭迦的頭髮，一下子把他的腦袋揪了起來，質問的聲音更大了。
“都燒了。”納蘭迦自知理虧，所以腦袋被薅著髮根揪起來也沒有生氣，他終於擠出幾個字。
“什麼燒了？”
“東西還有車……都燒了。”
福葛把那幾個字聽清楚後臉白了又紅，紅了又紫白了。他深吸一口氣想把火壓下去，沒成功，於是又深吸一口氣，然後一把猛地攥住納蘭迦的衣領把他從台階上拽狠狠起來：“你再說一遍！！？？”
納蘭迦被他拽得往前踉蹌了一下，但他把臉別過去，始終不敢看福葛的眼睛。
“車炸了。”他老老實實地按照福葛的要求又說了一遍，聲音比剛才大了一點，“東西也沒了。”但其實是個正常人都知道福葛此時的態度並不是真的想讓他再說一遍的。
福葛的手在抖，攥著他衣領的手指節節發白，指關節被捏得咯嘣咯嘣響，咬牙切齒地繼續說道：“你給我……從頭到尾把事情都說清楚。”
“喂，福葛，外麵到底在吵什麼……”阿帕基聽到動靜，也邊說邊從屋子裏推開門，一下子就看到了在台階上下對峙著的福葛和納蘭迦。
他皺起眉頭走過來，想都沒想就知道納蘭迦把事情搞砸了。
阿帕基靠在門框上，雙手抱胸，紫色的眸子瞭然地在福葛和納蘭迦身上逡巡了一下，什麼都沒說了。布加拉提跟在他後麵出了門，也看到了這一幕，他和阿帕基對視了一眼，便知道對方心裏都在想什麼了。
喬魯諾出了門看到渾身是傷的納蘭迦後又返回了屋子裏，現在除了米斯達和喬魯諾之外的所有人都聚在門口，等著納蘭迦的一個解釋。
福葛鬆開手，納蘭迦跌回台階上，他往角落裏縮了縮，盯著自己那隻燒焦的鞋尖露在外麵的大腳趾好一會兒才開始講。
從一開始在車上發現了霍爾馬吉歐一直講到了他們兩個人站在火海裡對峙，細節一個不落，還講了一下自己認錯了車和匕首的事情。
“然後呢？”福葛可沒心情聽納蘭迦那些犯傻的“雄偉”事蹟，他追問。
納蘭迦把臉埋進膝蓋裡，悶悶地說：“然後他不見了。”
喬魯諾推門出來，手裏拿著一些繃帶和藥盒，他在納蘭迦身邊蹲了下去戳了戳納蘭迦的胳膊，示意包紮上藥。
“什麼叫不見了？”
“就是不見了。”納蘭迦的聲音更悶了，像是被什麼東西堵住了，他順著喬魯諾的力道抬起胳膊，讓喬魯諾給他處理一下傷口，“我明明瞄準他了，[航空史密斯]的準星已經套在他胸口上，然後那個藍色的東西出來後晃了一下就不見了。”
他抬起頭看著福葛，嘟嘟囔囔地說著話：“我真的瞄準了，真的。但就差一點，就差那麼一點點……”
福葛的臉色很難看，聲音放低了一些：“納蘭迦，你再給我說一次，你說你看到什麼了？”
“藍色的東西。”納蘭迦說，“形狀像水母，從霍爾馬吉歐後麵浮起來，晃了一下後他就不見了。”
“水母？”阿帕基從門框上直起身，眼睛眯了一下，“什麼水母？”
“就是水母。”納蘭迦用另外一隻手在空中畫了一個圈比劃了一下，“很大一團，邊緣還在發光，在火裡飄。我從沒見過那種東西。”
他轉頭去問福葛：“福葛，這個世界上有可以在陸地上走的水母嗎？”
福葛的眉頭皺得更緊了。
他轉過頭看著布加拉提，布加拉提站在旁邊，抱著胸的手指在胳膊上輕輕敲了兩下，像是在想什麼。
“你確定不是看錯了，納蘭迦？”阿帕基開口問道。
“我確定！[航空史密斯]的雷達當時被二氧化碳乾擾了，什麼都掃不到，但我的眼睛沒瞎。”納蘭迦把頭點得很勤快，然後換了個胳膊給喬魯諾，“它發著光在火裡飄，霍爾馬吉歐被它一卷就不見了。”
阿帕基警告性地瞪了納蘭迦一眼，心裏在問後就有了個大概的想法。
如果想知道真相的話就必須到現場去用[憂鬱藍調]倒帶試試，但問題是他們現在不能光揪著這一個細節。
“那敵人呢？”福葛攤手，問出了關鍵問題，“你剛才說敵人已經知道我們的藏身之處了吧，而且你還把他給放跑了？”
納蘭迦又把臉埋進膝蓋裡，聲音悶得聽不清：“我、我……那時候真的反應不過來啊……那個藍色的東西就像是個幻覺一樣。不過我後來又跟著打了幾梭子子彈，可火勢早就把沿街店鋪全都燒了。”他話鋒一轉，有些僥倖地小聲給自己找補，“他縮小之後肯定跑不掉的，或許霍爾馬吉歐真的被燒死了也不一定呢。”
福葛對這個說辭感到頭疼，他捏著眉心，拇指在額頭上按了很久，按出一個紅印子，納蘭迦偷偷從膝蓋後麵看他一眼，又縮回去了。
“問題根本就不在這裏！”沉默了很久，福葛的聲音在院子裏炸開，震得窗戶玻璃嗡嗡響，“你把人放跑了，我們的位置暴露了，現在暗殺組知道我們在哪了！他們要來堵我們了！你明不明白？！”
“夠了。”阿帕基開口，他從門框上直起身走到布加拉提麵前，表情很沉，“布加拉提，事已至此我們必須立刻離開這裏了。敵人知道我們的位置，多待一分鐘都是風險。”
福葛還在喘氣，胸口劇烈地起伏著，他看著納蘭迦縮在台階上的樣子，最後轉過身用手撐在石頭屋子牆上，肩膀因為壓製火氣而一聳一聳的。
“我真是千叮嚀萬囑咐……”他的聲音從牙縫裏擠出來，帶著一種又氣又無奈的調子，“你這傢夥可真是——”
納蘭迦把臉埋在膝蓋裡，縮得更小了。
喬魯諾已經在納蘭迦的臉上貼了無菌紗布，從台階上下來了。從納蘭迦開始說那個藍色的水母的時候，他就沒有移開過注意力。
水母。藍色的。在發光。
他抬起手，下意識摸了摸胸前別著的深藍色瓢蟲徽章。
1月6日。主顯節。
那間公寓……
他當時以為是自己摔暈了，或者做了一場夢。
喬魯諾當時還愣愣地抓著自己金色的頭髮想回床上睡一覺來著。
一定是夢。
要不然他怎麼會看到幻覺呢？
不過這不是夢。
他沒回床上睡覺，翻遍了那間公寓，但什麼都沒找到，德拉梅爾先生的行李還在，外套也掛在衣架上，就隻是人沒了。
喬魯諾去警察局，警察不理他。
喬魯諾去找那些在黑市上混的人，那些人拿了錢就消失了。
喬魯諾走了很久，他甚至去找過布加拉提，那個穿著白色西裝的男人坐在餐廳雅間裏，還沒聽完他的訴求，就拒絕了他。
“我拒絕為你提供幫助，和錢的多少沒關係。”
喬魯諾隻覺得自己的心又被刺了一下，他感覺眼睛好酸，臉上的笑容都快掛不住了，於是沒有糾纏，離開了那裏。
他一直以為德拉梅爾先生死了。
這種想法很冷很危險，可他知道，被那種人帶走後能活下來的可能性很小。
喬魯諾把那些想法壓在心底，不去碰也不去想，藏得越深越好。
把頭髮梳整齊編成辮子、溫和有禮地說話、挺直脊揹走路、耐心寬容地待人接物……短短幾個月，他就把自己活成德拉梅爾先生的樣子，好像這樣那個人就沒有走遠似的。
但現在納蘭迦說看到了一隻淺藍色的水母。
喬魯諾的手指從徽章上移到了胸口，隔著皮肉好像能摸到跳得很快的心臟。
德拉梅爾先生還活著。
他攥緊了手，修剪整齊的指甲陷進掌心裏掐出一道紅印子。
他不能在這裏想這些，不能在這裏表現出來。
這個還不成氣候的小隊需要他。
他們現在需要的是冷靜、是判斷，是下一步該往哪走。
“我認為納蘭迦已經盡全力去阻止敵人的跟蹤了。”喬魯諾開口說道。福葛轉過頭來看著他，阿帕基的眉頭動了一下，布加拉提有些意外地微眯了眸子。
“縱觀全域性，他當時已經採取了最合理的行動。”他放下了手，鎮定地回視所有人，“納蘭迦隻能靠[航空史密斯]的雷達來追蹤敵人，二氧化碳被火焰乾擾之後，雷達就失效了。在那種情況下，他能做的隻有擴大火勢逼敵人現身……換做是我們在場任何一個人，能做得比他更好嗎？”
福葛蹙眉，阿帕基翻了個白眼把目光移開了，納蘭迦從膝蓋後麵探出半隻眼睛看了喬魯諾一眼。
“而且，我們現在已經被暗殺組盯上了。這不是納蘭迦一個人的問題，是遲早的事。”
“的確。我們從那不勒斯到卡布裡島一路上留下多少痕跡，我們自己都數不清。暗殺組能找到我們，隻是時間問題。”布加拉提點了頭，贊同喬魯諾的說法，這個態度讓阿帕基側目了一下。
喬魯諾看著他，目光很穩：“所以，如果是聰明的老闆，那他一定會指示給我們逃跑路線的。”這番說辭外加布加拉提的態度讓納蘭迦的心理壓力輕了不少，他眨眨眼，從“防禦狀態”舒展了出來，鮮明的紫色瞳孔一直盯著喬魯諾，不自覺地笑了起來。
福葛的眉頭還皺著，但已經不像剛才那樣擰成一團了，就算如此，他也小小挑了刺：“還挺聰明的嘛……難道你還想當這裏的參謀？”
阿帕基受不了他這副做派，他從布加拉提身邊走過來，皮鞋踩在地上哢哢響。他比喬魯諾高了一個頭，在喬魯諾麵前站定伸出手掐住喬魯諾的下巴，指尖扣進下頜骨裡，把那張臉抬起來。
喬魯諾沒想著掙紮，隻是覺得自己的下巴被掐得有點疼，他看著阿帕基那雙獨特的眼睛等他說話。
“你怎麼知道老闆馬上就會跟我們聯絡？”阿帕基不屑地開口，聲音低到像是從喉嚨裡滾出來的，“你可別胡說八道了。”
可就在他話音剛落的時候，米斯達猛地開啟了停在門前的白色廂式貨車的尾門，他剛剛一直都在電腦前麵等著可能發來的訊息。
“布加拉提！”他的聲音在院子裏炸開，“老闆發來了一條資訊！”
所有人都愣了一下。
布加拉提最先反應過來，快步往貨車那邊走，阿帕基的手從喬魯諾下巴上鬆開垂在身側，然後有點不服氣地哼了一聲便轉身跟著布加拉提往貨車那邊走了。
福葛也跟上去，離開之前還叫了一聲坐在地上出神的納蘭迦：“走，納蘭迦。”
一時間門口隻剩下納蘭迦和喬魯諾。
納蘭迦在福葛叫他的時候就從從台階上站起來，他看著喬魯諾，嘴唇翕動了一下，小聲說：“你……你怎麼知道老闆會發資訊過來的？”
喬魯諾摸了摸被掐疼的下巴，摸到了還沒消的指甲印。
“你做得很好。”他沒有回答納蘭迦的問題，隻是微微笑了一下說，“那種情況下，換誰都不一定能做得比你更好。”
納蘭迦愣了一下，然後把臉別過去了，他嘟囔了一句什麼，聲音太小，喬魯諾沒聽清，大概是在說“這有什麼好誇的”之類的話吧。
喬魯諾沒再說什麼，他臉上的笑容在納蘭迦也跟過去、所有人都背對著自己的時候消融了。
德拉梅爾先生還活著。
他把這句話在心裏翻來覆去地唸了好幾遍，每念一遍都覺得心臟被什麼東西撞了一下，撞得胸腔發酸。
他活著，他還在這座島上，他離自己這麼近。
一陣風吹拂到了臉上，卷著果園的清香，一點涼意從麵板滲進去，把那些再次翻湧的情感勉強又壓下去一點。
他不能去找他，現在不能。
他們是一起的，他不能一個人走。
而且德拉梅爾先生不一定想見自己。
如果他想見，他早就來了。
喬魯諾把這個念頭掐滅了。
先生一定想見自己。
一定。
一定。
大概……
他不想來找自己，自己就去找他。
德拉梅爾先生現在會在哪裏？
按納蘭迦說的，那隻水母帶著敵人一晃就消失了。
那隻水母是德拉梅爾先生的替身嗎？如果是，那他是一直在暗處跟著那個人？他一直在暗中保護他？他是……暗殺組的人嗎？知道暗殺組要來卡布裡島所以纔跟過來的？
喬魯諾的手指慢慢收緊了。
如果德拉梅爾先生在暗殺組那邊，那他——
喬魯諾沒有往下想。因為米斯達的聲音從院子裏飄過來叫了一聲他的名字，他該過去了。
看女頻小說每天能領現金紅包🧧