差點冇頭的尼克伸出手想和亨利握手，但在碰到亨利之前縮了回去。
“抱歉，”他不好意思地說，頭又晃了一下，“您大概不太想碰幽靈的手。太涼了。上次有個學生握了我的手，感冒了整整一週。”
“沒關係。”亨利笑笑說。
他伸出手，主動握了握尼克的手。
那觸感像是握著虛無的冰，涼意從指尖一直傳到手腕，又沿著手臂往上蔓延。
尼克的手指很長，骨節分明，半透明的麵板下麵能看到藍色的血管——或者說，曾經有血管的地方。
尼克愣了一下，半透明的眼睛瞪得圓圓的。
“殿下，您……”
“您邀請我來，我不能連手都不握。”亨利鬆開手。
尼克看著他，眼眶裡有什麼東西在閃。
幽靈不會哭，但他的表情比哭還動人。
他的嘴唇動了幾下，像是想說什麼，但什麼都冇說出來。
他隻是又鞠了一躬，這一次，頭穩穩地彎下去，又穩穩地直起來。
就在這個時候，格蘭芬多三人組湊了上來，後麵還跟著一個女版哈利幽靈。
“殿下！”哈利快步走過來，壓低聲音說，“你也在？”
“尼克邀請了我。”亨利看了一眼哈利身後的那個女幽靈，“這位是？”
哈利回頭看了一眼，表情有點尷尬。
“呃……這是——”
“我叫桃金娘。”女幽靈自己開口了，聲音尖尖細細的，帶著一種哭腔，“桃金娘·伊麗莎白·沃倫。大家都叫我哭泣的桃金娘。”
說到這裡，她抽了一下鼻子。
“因為我就喜歡哭。哭有什麼不好？哭可以排毒，你們活人也應該多哭哭。”
她的眼淚又開始往下掉了，一顆一顆從眼鏡片後麵滾出來，順著圓鼓鼓的臉頰滑下去，在半空中變成透明的珠子，落到地上。
她飄到亨利麵前，上下打量著他，透明的眼睛裡帶著好奇。
“你就是那個王子？”她眼淚還在掉，“尼古拉斯說你會來，說你是個大人物，英國的王子。”
她抽了一下鼻子：“我以前也認識一個王子，不是真的王子，是我們班的男生，大家都叫他王子，因為他覺得自己很了不起。他後來跟一個拉文克勞的女生好了，還說我長得醜。”
說到這兒，她的眼淚掉得更厲害了。
“你們男生都一樣。”
亨利看著她，不知道該說什麼。
赫敏在旁邊使勁給哈利使眼色，哈利冇反應過來，羅恩倒是明白了，趕緊開口：“桃金娘，你今晚看起來真漂亮。”
桃金娘停下哭泣，狐疑地看著他。
“你在取笑我。”
“冇有——真的——”羅恩一臉無辜。
“我剛纔不是說桃金孃的樣子很漂亮嗎？”赫敏一邊說，一邊用臂肘使勁man著哈利和羅恩的肋骨。
那力度不輕，羅恩的嘴角忍不住猛抽。
“是啊……”哈利揉著肋骨說。
“她是這麼說的……”羅恩也揉著肋骨說。
“彆騙我。”桃金娘喘著氣說，眼淚滔滔不絕地滾下麵頰，一串一串地往下掉，在地上彙成一小灘，“你們以為我不知道彆人在背後叫我什麼嗎？肥婆桃金娘！醜八怪桃金娘！可憐的，哭哭啼啼，悶悶不樂的桃金娘！”
她的聲音越來越大，越來越高，整個地下教室的幽靈都轉過頭來看。
“你漏說了一個‘滿臉粉刺的’。”一道尖細的聲音從她耳邊傳來。
皮皮鬼從天花板上倒掛下來，臉上帶著那種招牌式的壞笑。
他穿著一件滑稽的小醜服，頭上的帽子歪歪的，手裡抓著一把發黴的花生。
他湊到桃金娘耳邊，聲音大得整個房間都能聽到。
桃金娘突然傷心地抽泣起來，像一隻被踩了尾巴的貓。
她捂著臉，轉身就跑——不對，是飄，她飄得飛快，白色的裙襬在身後飄蕩，眼淚在空中灑了一路。
皮皮鬼飛快地在她後麵追著，一邊用發黴的花生砸她，一邊大喊：“滿臉粉刺！滿臉粉刺！”
花生穿過桃金孃的身體，落在後麵的地上，發出沉悶的噗噗聲。
“哦，天哪。”赫敏難過地說，看著桃金娘消失在牆壁裡。
尼克從旁邊飄過來，表情也有點尷尬。
他的頭又開始晃了，大概是被這場麵弄得不知所措。
“殿下，抱歉讓您看到這些，桃金娘她……呃，情緒不太穩定。”
“沒關係。”亨利說。
尼克轉向格蘭芬多三人組。
“你們也來了？玩得高興嗎？”
“哦，高興。”哈利聲音乾巴巴的。
羅恩在旁邊也點頭，但眼睛在四處張望，大概是在找吃的。
赫敏倒是真的在打量周圍，目光在那些幽靈的服裝和裝飾上掃來掃去，像是在做什麼調查。
尼克驕傲地挺起胸膛，那顆掛在脖子上的頭隨著動作往前晃了一下。
“人數還令人滿意。號哭寡婦大老遠地從肯特郡趕來，她們說這是今年參加過的最好的忌辰晚會。還有幾個從約克郡來的騎士，都是十三世紀的，盔甲上還帶著箭痕呢。”
他看了一眼手錶，那是一隻懷錶，從他馬甲的口袋裡垂下來，錶盤是透明的，指標在空轉。
“我講話的時間快要到了，我最好去給樂隊提個醒兒。他們剛纔那個曲子太歡快了，忌辰晚會不應該這麼歡快。我跟他們說了，要悲傷一點，要低沉一點，要讓人聽了就想哭。他們說他們會的。”
他正要飄走，忽然又停下來，回過頭。
“殿下，一會兒我的講話，您一定要聽，我準備了好幾個月呢。”他的期待地說。
亨利點點頭。
“會的。”
尼克笑了，笑得像個孩子。
他的頭又晃了一下，但這次他冇有去扶，任由它晃著，轉身飄向樂隊的方向。
地下教室裡，幽靈們還在飄來飄去。
號哭寡婦們聚在角落裡，用白色的手帕捂著臉，發出嗚嗚咽咽的聲音。
幾個穿著盔甲的騎士在另一邊比劃著劍術，動作很慢，像是在水裡比劃。
一群穿著維多利亞時代禮服的女人圍在一張長桌旁，桌上擺著發黴的蛋糕和長滿綠毛的乳酪，她們用手指戳著那些東西，發出刺耳的笑聲。