兩個男孩堵在門口。
前麵那個頭髮亂翹，戴著眼鏡，一臉張揚的笑意。
後麵那位更高些，黑髮灰眼，姿態懶散，帶著種與生俱來的倨傲。
“剛聽見有人說『斯萊特林』？”戴眼鏡的男孩，詹姆斯·波特，眉毛輕挑，目光掃過包廂，最後定在莉莉身上時亮了一下。
“哦，但這位紅髮小姐說得對，格蘭芬多纔是最好的選擇，我是詹姆斯·波特，他是西裡斯·布萊克，你呢？”
莉莉皺起眉，顯然對闖入方式不太滿意：“莉莉·伊萬斯。”
西裡斯·布萊克靠在門框上，目光掠過西弗勒斯和伊恩，像看到了什麼不乾淨的東西。
“斯萊特林，”他慢吞吞地重複，嘴角輕勾，“難怪一股陰溝味兒。”
“喂，”伊恩開口，聲音刻意放平，“冇人問你們意見。”
西裡斯的目光轉向他，上下打量，“博克家的？翻倒巷那個博克？”
他輕笑一聲，“倒是適合，一家子倒騰黑貨的。”
“西裡斯。”詹姆斯喊了一聲，但更像提醒而非阻止，眼睛仍看著莉莉。
“如果你隻會用倉庫裡位置來評判一個家族的價值的話，”伊恩冇站起來，臉上也依然掛著笑，“那布萊克家族的眼光，倒和古靈閣那些隻認金子的櫃員差不多水平了。”
西裡斯站直了身子，灰眼睛眯起來，“你什麼意思？”
“意思就是，吵到別人的耳朵了，”伊恩轉向莉莉，語氣瞬間自然了，“對了伊萬斯，你剛纔說餅乾是你自己做的？真厲害，我媽媽就總說我做的東西像魔藥事故現場。”
莉莉愣了一下，隨即笑起來，綠眼睛彎彎的，“謝謝！其實不難，就是……”
“餵。”西裡斯打斷她，盯著伊恩，“博克，你……”
“我很好，不勞掛心。”伊恩這才正眼看他，表情疏淡，“倒是你，布萊克，如果家教冇教你『敲門』和『安靜』，或許霍格沃茨的校規能補上這一課。”
西弗勒斯一直冇說話，這時嗤笑了一聲，聲音不大，但包廂裡每個人都聽見了。
西裡斯的臉色沉了下去。
詹姆斯見狀，立刻往前站了半步，胳膊似有似無地攔了一下西裡斯，臉上又掛起那種隨意的笑。
“嘿，別這麼嚴肅嘛，隨便聊聊。”他眼睛又飄向莉莉。
“未經允許的『聊聊』叫做打擾，波特先生。”伊恩指了指包廂門外，“我們正在聊天，不方便接待二位。”
“車廂是公共的。”詹姆斯笑嘻嘻地說。
“可這個隔間是我們的。”莉莉認真地說，“我們先來的，而且你們很冇禮貌。”
詹姆斯被噎了一下，笑容有點掛不住。
西裡斯則完全冇看莉莉，隻盯著伊恩和西弗勒斯，尤其是西弗勒斯。
“麻瓜種想進斯萊特林，難怪急著巴結博克家，翻倒巷的耗子也比你這種強點，是吧？”
在西弗勒斯開口前，伊恩先他一步站了起來。
“布萊克，”伊恩走到他麵前，兩人身高相仿，伊恩的姿態卻帶著一種壓迫感。
“純血家族的體麵，在於知道何時該保持沉默，尤其是在顯露自己貧乏的詞彙量和更貧乏的教養的時候。”
“你母親冇告訴過你，真正的傲慢不需要靠貶低他人來證明麼？那不過是……心虛的表現。”
西裡斯拳頭攥緊了。
詹姆斯“嘿”了一聲，這次是真的帶了點警告。
“你懂什麼？”西裡斯聲音壓低了，帶著怒意。
“看來聽力也需要檢查，需要我為你推薦聖芒戈的醫師嗎？不過，他們大概也治不好與生俱來的東西。”
伊恩語速很快，卻不激動，“現在，能否請你移步？你站在這裡，連空氣都變得……咄咄逼人了。”
“你——！”
西裡斯猛地抬手，但詹姆斯從後麵一把拽住了他的胳膊，力道不小。
“行了西裡斯！”詹姆斯聲音提高了些，眼神飛快地瞟了一眼莉莉。
女孩正皺著眉，明顯滿臉不讚同。
詹姆斯扯出個笑，有點僵硬，“走吧，冇勁，我們去別的車廂。”
他幾乎是半拖半拉地把西裡斯弄走了。
西裡斯被拽出包廂時，還回頭狠狠瞪了一眼，灰眼睛裡全是未消的怒氣。
包廂門滑上，世界安靜了。
莉莉鬆了口氣，小聲說：“他們真討厭。”
西弗勒斯冇說話，隻是看著窗外飛馳而過的田野，伊恩坐回他旁邊，碰了碰他的胳膊。
“別理他們。”伊恩說，“純血家族裡這種被慣壞的白癡多了去了，就當聽巨怪放屁。”
西弗勒斯轉回頭，看了伊恩一眼，點了點頭。
他放在膝蓋上的手，慢慢鬆開了。
列車在黃昏時分抵達霍格莫德車站。
寒風裹著雨絲撲麵而來，伊恩緊了緊袍子，聽見遠處傳來洪亮的喊聲：“一年級新生！這邊！一年級新生跟我來！”
一個目測有三米多高的身影提著盞馬燈站在雨裡，絡腮鬍幾乎遮住了整張臉。
海格，伊恩在《現代魔法史》的插圖裡見過。
新生們擠擠挨挨地跟著他，沿著一條陡峭狹窄的小路走下坡。
四周漆黑，隻有海格的馬燈搖晃出一點光暈。
有人滑了一跤，引起一陣小小的驚呼。
“拐過這個彎，你們馬上就要第一次看到霍格沃茨了。”海格回頭喊道。
狹窄的小路儘頭突然展開一片黑色的湖泊。
湖對岸高高的山坡上，一座宏偉的城堡巍然聳立，塔尖林立，視窗透出暖黃色的燈火，在夜色和雨幕中閃爍著，像灑落的繁星。
伊恩聽見身邊傳來整齊的抽氣聲，他自己也屏住了呼吸。
“每條船不能超過四人！”海格指著湖岸泊著的一隊小船喊道。
三人上了同一條船，一個褐色捲髮、臉上帶著雀斑的女生也上來了。
船自動朝城堡方向駛去，破開漆黑的水麵。
下了船，在海格提燈的燈光照耀下，他們攀上山岩中的一條隧道，最終抵達了城堡陰影下的一處平坦潮濕的草地。
一扇巨大的橡木門前，站著一位身穿翠綠色長袍，神情嚴肅的高個兒黑髮女巫。
“麥格教授，”海格說，“一年級新生都在這兒了。”
“謝謝你，海格。到這裡就交給我吧。”
麥格教授將新生們帶進城堡門廳。
石牆周圍是熊熊燃燒的火把，天花板高得看不見頂。
正麵是一段豪華的大理石樓梯，直通樓上。
他們被帶進大門另一頭的一間很小的空屋裡，擠在一起。
麥格教授掃視著每一張仰起的緊張的臉。
“歡迎來到霍格沃茨。”