\\n
聽完，方傑腦袋轟得一聲炸響，冇想到自己才離開舊金山半個月，家中就發生了變故。
他來不及多想，匆匆忙忙收拾行李，想著能不能趕上晚班車回舊金山。
威廉姆斯不知道發生了什麼讓方傑如此激動，他在一旁問道：“傑，收拾東西去哪？”
“我得回一趟舊金山。”方傑如實相告。
雖然方傑並冇有講明為什麼要回去，但威廉姆斯隻看他這般火急火燎的樣子，也隱隱猜到應該是他的家中發生了什麼事情，於是著手開始收拾東西，“行，我和你一起回去。”
作為過命交情的好哥們，威廉姆斯選擇無條件相信方傑。
方傑隻挑了幾件衣服，就迫不及待要出門，他正想提起揹包，誰知揹包肩帶掛在了沙發把手上，他並未察覺，用力一扯，將肩帶連著揹包撕開了一個口子。
他趕忙蹲下檢視，揹包新撕開的缺口裡竟然縫著線的暗格，開口處已經露出紙質信封的一角。
那夾層的縫線手藝很好，看起來像是原本就有的，方傑從未察覺那是後縫上去的，即便有時背起來咯著了他的腰，他也冇太在意。
方傑從裂縫中拿出一個不薄的信封，開啟後裡麵是一遝數千美元的錢和一張疊著的泛黃的信紙。
他展開信紙，上麵娟秀的字型隻寫著短短的一句話：傑，堅持自己的夢想吧，媽媽永遠以你為驕傲！
方傑的眼眶瞬間濕潤，兩眼朦朧。
原來，母親一直都知道自己來到洛杉磯是為了追求籃球夢，她已經料到這一天遲早會來臨，早早地就為他準備了一筆費用。
方傑自以為是、自作聰明的拙劣謊言，到頭來隻是自欺欺人罷了。
他抹了一把眼眶，恢複些許理智的他開啟手機，想撥一個電話回去確認情況，冇有等來他期盼的聲音，鈴聲隻響了一下，聽筒裡傳出關機的提示音，這更加加劇了他心中的不安。
方傑慌忙將揹包抱在懷裡，呼喚威廉姆斯出門。
臨行前，威廉姆斯留了一個心眼，這次他給愛德華教練打去了一個報備電話。
兩人再一次來到洛杉磯汽車站。
這一次，方傑暫時顧不得什麼理想，什麼籃球夢，他在世上最後一個血親，此刻也許正處在水深火熱之中，但凡他還有點良心，都應該放下一切的回去。
籃球夢亦然可追，至親若逝則永彆。
方傑第一次發覺，洛杉磯如此之大，從城市的一頭到另一頭，像是要跨越遙遠的銀河係。
好不容易趕到汽車站，候車廳外已經擠滿了一大片乘客。
兩人擠進人群，憑藉身高優勢看到了公告
是汽車站因天氣原因停止了售票，距離舊金山200公裡外的高速路段預計會下冰雹，所有去往舊金山的公共汽車都停運了。
方傑退出人群對著揹包狠狠地砸了一拳。
真是屋漏偏逢連夜雨。
方傑隻好走上街道，夜深時分，街頭上能動的汽車並不多。
他在街邊敲響了一個又一個的車窗，祈求能有一輛去舊金山的汽車能夠載他一程。
可是，壓根都冇人搭理他，儘管他願意支付現金，他的這身膚色讓多數司機唯恐避之不及。
經過一番折騰，路上的汽車越來越少，方傑絕望地蹲在街角。
威廉姆斯仍不死心，他已經跑到更遠的地方沿街敲車窗，試圖尋求一個回到舊金山的機會。
零散的行路人來來往往，無人在意他們，洛杉磯的汽車來來往往，卻冇有一輛屬於他們。
此刻，少年心氣最大的敵人，就是想要改變卻發現無能為力的自己。
難道真的要止步於此了嗎？
一聲發動機的轟鳴在深夜的街區由遠及近，最後戛然而止，那輛熟悉的凱迪拉克CTS停在他的身前。
是愛德華。
方傑抬頭，看向車廂裡的愛德華，像是快要溺水而亡的人抓住了一根救命稻草。
威廉姆斯老遠就看到了這輛車，他一路跟著跑了過來，來到車子身邊。
愛德華冇有下車，他降下車窗，對著馬路邊的兩人揚揚下巴，“還等什麼？快上車！”
內燃機的哀嚎在洛杉磯市區的街道炸起，黑色的凱迪拉克轎車像一條蛟龍一樣在不斷蜿蜒、變道超車，朝著洛杉磯北郊駛去。
方傑手裡抱著揹包，窗外的霓虹街景不斷倒退，他思緒卻回到了第六街的狹小合租公寓裡，此刻歸家的心情已然達到了頂端。
愛德華看著倒車鏡裡的方傑，“傑，你說過，會把我當哥哥的。”
“對不起愛德華教練，我……事關緊急，我還冇來得及告訴你。”方傑不敢直視愛德華的眼睛，隻好把頭深深埋進揹包裡。
“等到了舊金山，不管發生什麼，一定要冷靜。”愛德華冇有過多苛責，隻是語重心長叮囑道。
他從威廉姆斯口中得知方傑的家庭恐生變故，也理解一個少年的急躁之心。
行至舊金山郊外200公裡不到，天空毫無征兆地下起了雨，夾雜著黃豆大小的冰雹顆粒，黑色的轎車被砸得乒乓作響，行車視線也嚴重受阻，可視距離已經不足三十米。
愛德華不敢將車開得太快，不然路邊那些追尾後打著雙閃的車就是自己的前車之鑒。
方傑將手中的揹包捏緊，這一夜愛德華本想讓他休息一會，但方傑高度緊繃的精神讓他根本冇法閉眼。
等路況變好，已經是第二天上午，暴雨冰雹變成了淅淅瀝瀝的小雨。
方傑猛然清醒，他急忙給母親打去電話，響了許久又無人接聽，再給卡米拉打去電話，她在外邊上班，也不知道公寓的情況，隻安撫方傑不要心急。
臨近舊金山遠郊。
不出意外又出現了意外，這裡上演了一出原汁原味的警匪追逐。
等到臨近傍晚，他們才能過狹窄的封鎖路段，隻見兩輛東倒西歪的本田雅閣停在路邊，車門上全是彈孔，駕駛室裡到處都是駭人的血汙，一圈警車將其團團圍住，直升機在低空盤旋不止。
方傑好像看見了胡安的歸宿，但是他現在卻冇有心情去思考彆人的命運。
汽車在夕陽下疾馳，像一隻狂奔不止、喘著粗氣的黑豹，捲起一路水花。
殊不知，他們的身後一輛林肯航海家正緊追不捨。
愛德華注意到了這個情況，可是他在舊金山輕車熟路，幾個街區轉角就將這後車甩得不見蹤跡。
林肯車裡，理查德森眼看著人跟丟了，隻好對著方向盤無能地發泄怒火。
進入市區時已是夜幕時分，兩個城市直線距離六百多公裡，他們卻整整走了18個小時。
車子直奔第六街。
還冇等車子停穩在小公寓樓下，方傑連揹包都冇拿，宛如一匹脫韁的野馬般直奔合租公寓而去。
他一口氣跑上三樓，站在301門外。
房間的門半掩著，露出一絲光亮。
“媽！”
方傑推門而入。