裡昂和雷蒙德伯爵在雅法碼頭上終於等來了匆匆趕來的城伯，海風裹挾著不祥的預感撲麵而來。
「居伊爵士呢？雅法的艦隊現在何處？」裡昂語速急促，目光掃過看似平靜的港口。
城伯指著北方，語氣沉重：「雅法的艦隊已奉命前往西頓港待命。幾天前，老爺被王上緊急任命為本次軍事行動的臨時統帥，已前往加利利集結諸侯軍隊。」
「埃及海軍半個月前就已路過雅法，為何直到幾日前方纔倉促集結？」裡昂追問，眉頭緊鎖。
城伯麵露尷尬，解釋道：「殿下明鑑……薩拉丁新敗於貝特謝安不久，朝中大臣還有王上皆未料到他竟能如此快捲土重來。況且，若其意在耶路撒冷，理當強攻雅法這王國門戶。既然其海軍對雅法秋毫無犯，徑直北上，大人們推測……其目標或許是更北方的阿勒頗，那些戰艦或許隻是為陸上攻勢輸送補給。」
「唉……誰能想到……」言畢，城伯頹然一嘆：「如今局勢已是萬分危急，我軍被動至極。」
雷蒙德嘆了口氣，對裡昂說道：「殿下，眼下我們無能為力，還是儘快回到耶路撒冷，向王上稟報平安纔是。」
裡昂沒有回答，他眉頭緊鎖，心中正思緒翻湧。
歷史上薩拉丁確實進攻了貝魯特，但自己的到來是否產生了蝴蝶效應？薩拉丁的真實意圖，還得等待雅閣和紮希爾的審訊結果才行。
當他快步回到船上，裡昂發現審訊已近尾聲。 解書荒，.超實用 ,提供給你，的閱讀體驗
「他招了，薩拉丁的目標確實是貝魯特！陸軍主力已兵臨貝魯特城下，海軍則準備封鎖港口。」紮希爾得意地向裡昂匯報，時不時瞄向旁邊正在低頭沉思的雅閣，「神父真是個好搭檔啊，你說是吧，神父？」
「陸軍已經兵臨貝魯特城下？」裡昂細細思索，總覺得有什麼不對勁。
紮希爾撓了撓頭，不解地看向低頭沉思的兩人：「難道有什麼問題嗎？那傢夥就是個外強中乾的慫蛋，他總不敢說謊吧？」
雅閣眉頭微蹙，抬起頭，遲疑開口：「紮卡裡，你有沒有覺得……這番審訊，未免……太過順利了？」
「順利？他直接招了？」裡昂皺著眉頭。
「也不算直接吧……經過我和神父一番精妙絕倫的配合他才招了。」紮希爾拍著胸脯，「我紮希爾幹了半輩子海盜，誰沒有被我綁過票？我看這傢夥，不像說謊，也沒有必要說謊。」
「嘶，我還是覺得哪裡怪怪的。」裡昂想了想，問道，「他說過他叫什麼嗎？」
「一個阿拉伯名字，叫塔赫。」紮希爾說道，「倒是挺少見的，不像是胡謅了一個大眾名字糊弄我們。」
「塔赫？」裡昂念念有詞，身體猛地一震，對紮希爾叫道：「帶我去見他！」
紮希爾微微驚訝，難道他真失手了，被那個塔赫耍了？
裡昂跟著紮希爾和雅閣走入底艙，底艙內，被縛在木椅上的塔赫低垂著頭，散亂髮絲遮掩著麵容。
當門再次開啟，他本以為又是紮希爾來威嚇，卻瞥見一個身著華服的孩童在二人陪同下步入艙室。
他眼底閃過一絲難以察覺的驚愕與疑惑，隨即迅速恢復疲憊順從之態。
裡昂悠悠踱步走近，與塔赫保持著一個安全的距離。
「塔赫是吧？名字不錯。」
「是……我已全盤托出，按約定，應得有價值的戰俘該有的待遇……」塔赫抬起散亂的頭髮和因浸透了海水而紅腫的雙眼，恭順答道。
「會的會的，優待自然會有。」裡昂微笑著點頭，「隻是我這兩位下屬，做事有些毛糙。有些細節，還需親自與你核實。」
塔赫不置可否地點頭。
「你說，薩拉丁四萬大軍盡數抵達了貝魯特？」裡昂故作疑態，問道，「這可不符合我對薩拉丁的印象啊。」
「作為蘇丹的臣民，我不敢妄議蘇丹。蘇丹用兵，神鬼莫測，必有他的深意。」塔赫頭也不抬，低聲應答，依舊垂著眼瞼，姿態謙卑，彷彿麵對一個孩童的追問有些不耐煩，又不得不敷衍。
嗬，這傢夥有點東西。
裡昂笑著繼續追問：「那……這四萬大軍可不是個小數目啊。從大馬士革至貝魯特，若走沿海平原大道，必經過加利利地區。那我問你，他們是在何處渡過利塔尼河的？是在提爾以北的古橋，還是繞行更上遊的淺灘？沿途劫掠了哪些村莊作為補給？這些，你押運艦隊沿海南下時，總該聽到些風聲吧？」
塔赫的身體幾不可察地僵硬了一下，他沒想到眼前這孩童竟對黎凡特的地理如此熟悉。
他含糊道：「我……我隻是負責海上輜重，蘇丹的陸師行軍路線……我怎能知曉？」
「不，你當然知道！」裡昂陡然拔高聲音，目光如炬，「你不僅知道，更在巧言令色，虛實混雜！答案隻有一個——所謂大軍壓境貝魯特，純屬虛構！薩拉丁的主力根本還未到達！」
「什麼？！」雅閣和紮希爾麵麵相覷，不敢置信。
塔赫的身體猛地顫抖，抬頭盯著裡昂，眼神中同樣充滿了不可置信。
「貝魯特城東倚黎巴嫩山脈，其主峰積雪終年不化，山路險峻。王國若發兵陸路馳援，唯有沿海岸山脈與海之間的狹窄走廊北上這一條通路。此乃軍事上的『絕地』，易守難攻。」
裡昂上前一步，逼視著對方急劇收縮的瞳孔：「而就在這條走廊的東側，山脈背後，便是那條南北走向、土壤肥沃、水源充足的貝卡穀地。此地可藏兵數萬而蹤跡難尋，若大軍自大馬士革西出，經此穀地隱秘機動，可比沿海平原快上數日，且能完美避開所有眼線！」
「薩拉丁的真正計劃，是以海軍佯攻貝魯特，誘使我王國主力離開堅固城防，倉促北上。而他的數萬精銳，此刻正潛伏在貝卡穀地，隻待我軍行至海岸險路，便可翻越山脈隘口，如猛虎下山，一擊致命！屆時，離了城堡的耶路撒冷大軍，便是甕中之鱉！」
塔赫睜大眼睛，他臉上的疲憊、順從，如同蛋殼般片片剝落，隻剩下被徹底看穿後的慘白與難以置信。他嘴唇哆嗦，卻發不出一個音節。
「你用一半真相來掩蓋另一半謊言，埃及海軍的確指向貝魯特，但薩拉丁的陸軍主力並未抵達，而是設下埋伏。此計確實高明，若遇常人，或許已然奏效。」裡昂語氣森然，給出最後一擊，「可惜，你騙不了我。」
「我說的對嗎？」裡昂注視著塔赫的眼睛，一字一頓說道，「阿尤布蘇丹薩拉丁之弟，葉門的埃米爾——圖格塔金閣下？」