TD北岸花園球館，如同一頭被激怒的、沉睡已久的綠色巨獸，在2008年6月10日的夜晚，徹底蘇醒，發出震天的咆哮。
從地鐵站到球館入口，目之所及儘是深淺不一的綠色。球迷們穿著復古的伯德球衣、嶄新的三巨頭戰袍，臉上塗著油彩，手中揮舞著綠色的毛巾和標語牌。空氣裡瀰漫著啤酒、熱狗的香氣，以及一種近乎宗教狂熱的敵意。
當達拉斯小牛隊的大巴緩緩駛進球館地下停車場時，震耳欲聾的噓聲和咒罵聲如同實質的聲浪，穿透厚厚的車窗玻璃，衝擊著每個人的耳膜。
“Fkyou,Mavs!”
“GobacktoTexas!”
“Mu,youoverratedchink!”（充滿種族歧視的侮辱）
一些極端球迷甚至試圖衝破安保防線，拍打大巴車身。
“我滴個親娘……”巴斯臉都白了，縮了縮脖子。
“淡定，布蘭登，就當是大型犬類展示會。”特裡強作鎮定，但握著PSP（他在大巴上打遊戲）的手明顯緊了緊，“聽這嗓門，估計中午吃的都是火藥。”
沐陽戴著耳機，但裏麵沒放音樂。他平靜地注視著窗外那些扭曲的、充滿憤怒的麵孔，眼神如同古井深潭。這種場麵，他早有心理準備。姚明的提醒，網路的言論，都在預示這一切。真正的戰士，不會被噪音乾擾，隻會被其點燃。
更衣室裡，氣氛凝重。艾弗裡·約翰遜在做最後的動員，聲音幾乎要被門外傳來的、有節奏的“BeatLA!…哦不，BeatDallas!”的吶喊聲淹沒。
“記住！把他們的噓聲當成你的腎上腺素！每一次辱罵，都是對你實力的認可！他們越瘋狂，說明他們越害怕！害怕我們在這裏拿走勝利！害怕我們拿到賽點！”小將軍聲嘶力竭，“德克，你感覺怎麼樣？”
德克·諾維茨基繫緊鞋帶，站了起來，活動了一下腳踝，眼神堅定：“我準備好了，教練。雖然可能隻有20-25分鐘，但我會全力以赴。”
“好！Sunny，對方的防守肯定會升級，尤其是對你。保護好自己，同時相信隊友！”約翰遜看向沐陽。
沐陽點頭，拉伸著肩膀：“明白。”
當小牛隊球員從客隊通道跑進球場時，迎接他們的是堪稱恐怖的聲浪。兩萬名凱爾特人球迷同時發出的噓聲、倒彩聲、咒罵聲，匯聚成一股綠色的噪音風暴，幾乎要掀翻古老的球館頂棚。巨大的分貝讓人的耳膜嗡嗡作響，心臟不由自主地加快跳動。
現場大螢幕特意給了沐陽一個特寫，噓聲瞬間又拔高了一個量級。
沐陽麵無表情，隻是默默地練習著投籃。熱身時，每一次他觸球，都會引來巨大的噓聲；而他投進球，噓聲則會變成更響亮的、試圖乾擾的集體“唔——”聲。
相比之下，凱爾特人球員出場時，得到的則是山呼海嘯般的、幾乎要讓人流淚的歡呼與膜拜。尤其是加內特，他跪地親吻主場Logo的畫麵，更是將現場氣氛推向**。
“這就是北岸花園。”現場ESPN解說邁克·布林感嘆，“籃球的麥加，客隊的地獄。小牛隊今晚麵臨的挑戰，遠比前兩場巨大。”
“沒錯，查爾斯，你認為凱爾特人需要做出哪些改變？”搭檔馬克·傑克遜問道。
查爾斯·巴克利的聲音透過電視傳來：“他們需要KG打出MVP級別的表現，需要雷（阿倫）找回準星，需要保羅（皮爾斯）在關鍵時刻站出來。但最重要的是，他們需要在防守端更兇狠，給沐陽施加前所未有的壓力。這裏是他們的地盤，他們可以做得更‘自由’一些。”
比賽即將開始。
雙方首發：
小牛：沐陽，約什·霍華德，傑裡·斯塔克豪斯，德克·諾維茨基（復出！），埃裡克·丹皮爾。
凱爾特人：拉簡·隆多，雷·阿倫，保羅·皮爾斯，凱文·加內特，肯德裡克·帕金斯。
德克的復出無疑給小牛注入了一針強心劑，但現場綠軍球迷用更猛烈的噓聲“歡迎”了他。
跳球！加內特彷彿要將前兩場的憋悶全部發泄出來，力壓丹皮爾將球撥給隆多。
第一個進攻回合，凱爾特人就展示了截然不同的姿態。隆多沒有急於組織，而是將球交給低位的加內特。加內特背對德克，毫不留情地開始強吃！他的力量、腳步、激情在這一刻完全爆發，連續撞擊後轉身後仰跳投——
命中！2:0。
進球後的加內特沒有咆哮，隻是用那雙狼一般的眼睛死死瞪了德克一眼，然後用力捶打自己的胸口，指向天空。全場沸騰！
回過頭，沐陽運球剛過半場，隆多和雷·阿倫就進行了極具侵略性的雙人緊逼！身體對抗激烈，手部動作不斷。沐陽艱難護球，呼叫德克擋拆。
擋拆形成，換防的又是加內特。加內特張開長臂，完全罩住沐陽的傳球和投籃路線，腳步移動迅捷，不給絲毫空間。沐陽嘗試突破，加內特死死貼住，並用隱蔽的肘部頂住沐陽的腰眼。沐陽勉強傳球給拆開外彈的德克，德克接球，但腳步明顯有些生疏，投籃節奏不對，長兩分——偏出。
帕金斯保護下籃板，凱爾特人立刻發動快攻，皮爾斯接隆多傳球上籃得手。4:0。
小牛進攻，沐陽再次遭遇高強度包夾，分球給霍華德，霍華德三分打鐵。
凱爾特人進攻，加內特在高位策應，突然一個反吊給空切的皮爾斯，皮爾斯造成德克犯規，兩罰全中。6:0。
開場不到兩分鐘，小牛隊被打了一個6:0，一分未得，且進攻滯澀，失誤頻頻。德克明顯不在最佳狀態，移動和投籃都顯得沉重。
北岸花園的歡呼聲一浪高過一浪，“Defense!（防守！）”的吶喊震耳欲聾。
艾弗裡·約翰遜不得不叫了暫停。
“穩住！別被他們的氣勢嚇倒！”約翰遜揮舞著戰術板，“Sunny，減少持球時間，快速出球！德克，多去低位，找找感覺！其他人，跑起來！跑出空位！”
暫停回來，小牛隊總算由沐陽借無球掩護接球中投得到2分。6:2。
但凱爾特人的攻勢已起，加內特徹底統治了攻防兩端。他不僅能強打德克得分，還能搶下前場籃板二次進攻，防守端更是無處不在，協防蓋帽，搶斷傳球。
第一節進行到一半，加內特已經砍下8分5籃板2蓋帽。而小牛隊這邊，除了沐陽得到4分，其他人顆粒無收。德克2投0中，特裡上場後也連續打鐵。
反觀凱爾特人，三巨頭全麵開花。雷·阿倫命中本場第一記三分，皮爾斯強突得手，連隆多都偷雞上籃拿到2分。
第一節結束，比分是驚人的32:17，凱爾特人領先15分！
加內特單節轟下12分7籃板2蓋帽，打出巔峰統治力。北岸花園徹底陷入狂歡。
小牛隊更衣室，一片死寂。隻能聽到外麵傳來的、清晰可聞的球迷歌聲和歡呼。
德克用毛巾捂著臉，肩膀微微抖動。復出首戰，如此重要的比賽，發揮如此糟糕，他的壓力可想而知。
沐陽走過去，拍了拍他的肩膀：“德克，抬起頭。比賽才剛開始。你的任務不是立刻得分，而是牽製，是掩護，是在你需要的時候把該死的球投進去。相信你自己，也相信我們。”
德克抬起頭，眼眶有些發紅，但眼神重新變得堅定：“我的錯。我會調整。”
特裡也嚷嚷起來：“就是！才落後15分！我第二節就能追回來！當年我們（他經歷過逆轉）……好吧，當年我沒經歷過這麼大的逆轉，但今天可以創造歷史啊！兄弟們，振作起來！想想我們可是要拿總冠軍的球隊！”
約翰遜教練重新佈置，強調了保護籃板和加快進攻節奏，同時要求沐陽在第二節增加個人攻擊，試圖咬住比分。
然而，第二節情況並未好轉。
凱爾特人的防守強度有增無減，裁判的尺度似乎也更偏向主隊。一些可吹可不吹的身體接觸，大多放過了凱爾特人。沐陽一次明顯的突破被犯規，裁判毫無表示，反而給了抱怨的沐陽一個警告。
隆多在這節徹底化身“毒刺”。他的防守更加纏人，小動作不斷，拉拽球衣、隱蔽肘擊、腳下使絆。一次爭搶地板球時，他甚至用膝蓋頂了沐陽的大腿一下，動作隱蔽而陰險。
沐陽強忍怒氣，他知道對方就是想激怒他。他冷靜地執行戰術，但隊友們的手感依舊冰涼。德克嘗試了兩次投籃，依然偏出。特裡也被托尼·阿倫和波西輪番照顧，難有作為。
半場結束前最後時刻，沐陽憑藉個人能力，連續變向突破隆多，殺入內線，在加內特和帕金斯雙人封蓋下，高難度拉桿上籃打進，並造成加內特犯規！
加罰命中！
這寶貴的2 1，將半場比分勉強定格在58:43，小牛隊落後15分。
沐陽半場獨得19分，但隻有2次助攻，可見隊友被限製得多死。德克4投0中，0分3籃板。特裡7投2中，得到5分。
凱爾特人方麵，加內特半場20分10籃板3蓋帽，夢回MVP賽季。皮爾斯12分，雷·阿倫9分。
北岸花園的半場休息，變成了綠色的狂歡節。球迷們高唱著“BeatDallas!”，嘲諷著小牛隊員。大螢幕上反覆播放著加內特的精彩集錦和沐陽被防得狼狽的鏡頭。
TNT解說席上，巴克利直言不諱：“小牛隊遇到了大麻煩。德克明顯不在狀態，其他角色球員被北岸花園的氣氛嚇住了。他們過於依賴沐陽，而凱爾特人用完美的團隊防守和加內特的超神表現，幾乎掐死了他們。如果下半場沒有奇蹟，這個係列賽的懸念將重新回來。”
肯尼·史密斯則說：“奇蹟的名字叫沐陽。我們看過他太多不可思議的表演。但今晚，他需要的不隻是得分，他需要喚醒全隊。這可能是他職業生涯至今，最大的挑戰。”
客隊更衣室裡，氣氛壓抑得能擰出水來。
德克狠狠地捶了一下自己的衣櫃：“該死！我像個不會打球的新秀！”
霍華德也低著頭：“我的空位投籃都投丟了……”
特裡想活躍氣氛，但張了張嘴，發現平時那些俏皮話此刻都蒼白無力。
沐陽深吸一口氣，站了起來。他的目光掃過每一個垂頭喪氣的隊友。
“都抬起頭。”他的聲音不大，卻帶著一種奇異的穿透力，壓過了門外隱約傳來的喧鬧，“看看你們的樣子。我們是在打總決賽，是在北岸花園落後15分。所以呢？”
他走到更衣室中央，眼神灼灼：“所以我們就該認輸？就該像他們期待的那樣，灰溜溜地滾回達拉斯？然後等著被翻盤？等著成為一個笑話？”
“不！”他斬釘截鐵，“我們一路走來，擊敗湖人，橫掃馬刺，不是為了在這裏倒下！”
“德克，”他看向諾維茨基，“你是我們的MVP，是我們的基石。一次糟糕的半場算什麼？忘了它！下半場，我需要你在罰球線，我需要你的牽製，我需要你投進那些該死的球！你能做到嗎？”
德克迎著他的目光，緩緩站直身體，重重地點頭：“能！”
“約什，傑裡，布蘭登，埃裡克，”沐陽看向其他人，“你們空位投不進球？那就繼續投！直到投進為止！凱爾特人用三個人防我，你們就是空位！把球投進去，就是對他們最大的懲罰！有沒有信心？！”
“有！”眾人的聲音漸漸匯聚。
“傑森，”沐陽最後看向特裡，“你的‘神經刀’呢？生鏽了？給我拿出來！下半場，我需要你像瘋狗一樣去撕咬，去得分！”
特裡猛地跳起來，眼中重新燃起火焰：“艦長！我的刀已經饑渴難耐了！就等你下令！”
“好！”沐陽的聲音陡然拔高，如同出鞘利劍，“下半場，忘記比分，忘記噓聲！我們一個球一個球地打！防守，給我上強度！進攻，把球運轉起來！讓他們看看，什麼叫做達拉斯小牛！什麼叫做冠軍之心！”
“Let’sgoMavs！”所有人將手疊在一起，發出震天的怒吼！
更衣室的門，彷彿也隔絕不了這股重新燃起的鬥誌。
下半場，即將開始。
沐陽知道，15分的分差，在北岸花園，如同天塹。
但他更知道，自己身體裏流淌著的，是巔峰米高·喬丹的血液，是永不屈服的神之意誌。
是時候，讓這座古老的球館，聆聽一下來自“山頂”的、真正的風暴之聲了。