睿文小說 > 從四合院走向新世紀 > 第24章 一箇中國青年眼中的蘇聯

第24章 一箇中國青年眼中的蘇聯

⬅ 上一章 📋 目錄 ⚠ 報錯 下一章 ➡
⭐ 加入書籤
推薦閱讀: 花都風流第一兵王 代嫁寵妻是替身 天鋒戰神 穿越古代賺錢養娃 我覺醒了神龍血脈 我的老婆國色天香 隱婚嬌妻別想跑 遲遲也歡喜 全職獵人之佔蔔師

經過嚴格的身份覈查和耐心的等待,他見到了使館文化處的一位參讚。

他冇有透露具體內容,隻是鄭重地表示,自己作為交流學生,在蘇期間進行了一些觀察和研究,形成了一份報告。

認為可能對國內瞭解蘇聯現狀有參考價值,但內容較為敏感,希望使館能通過內部保密渠道,將這份材料轉交國內有關方麵審閱。

參讚起初有些驚訝,但看到林安年輕卻異常沉穩的麵容,以及那份不似作偽的鄭重,他接過了那份偽裝過的書稿,承諾會按程式處理,並叮囑林安注意安全,安心學習。

交出手稿的那一刻,林安感到了久違的輕鬆,也有一絲忐忑。

他不知道這份心血之作會遭遇怎樣的命運,是被束之高閣,還是引起重視?

是得到認可,還是招致批評?他將決定權交給了組織。

林安最後一次漫步在莫大校園,仰望那高聳的主樓,心中充滿了複雜的情緒。

這半年的經曆,如同一揚深刻而奇異的洗禮,讓自己脫胎換骨。

直到回國前一週,使館那邊負責人再次秘密約見了他。

負責人的表情比上次更加鄭重,但眼中帶著明顯的讚賞。

“林安同誌,”負責人語氣嚴肅而肯定,

“你的報告,國內有關領導同誌和專家已經仔細審閱過了。”

林安的心提了起來。

“大家一致認為,”負責人繼續說道,“這份報告資料翔實,觀察敏銳,分析透徹,見解獨到,具有很高的參考價值和一定的學術水準。

尤其難得的是,你作為年輕學生,能有如此獨立而深入的思考,實屬可貴。”

林安稍稍鬆了口氣。

“關於你提出的‘分享’設想,”負責人話鋒一轉,聲音壓低了些,卻帶著一種決斷,

“領導經過研究認為,這份報告不僅對內部有參考價值,其客觀、理性的分析視角,以及對中蘇友誼的真誠基調,也適合向更廣大的讀者,包括蘇聯讀者,進行展示。

這本身也是一種積極的、建設性的文化交流。”

林安有些難以置信地抬起頭。

“因此,組織上同意,支援你將此報告進一步修訂完善,爭取在莫斯科正式出版。”負責人明確地說道

“出版的具體事宜,包括尋找可靠的出版社、協調相關審查(蘇聯方麵)、以及必要的掩護和支援,使館這邊會儘力提供協助。

你可以繼續使用現有身份,但要注意方式方法,一切在使館的指導下進行。這是組織對你的信任,也是一項新的任務。”

峯迴路轉!不僅得到認可,更被賦予了對外出版的任務!林安心中湧起巨大的波瀾,他立刻站起身,挺直腰板:“是!我一定儘全力完成好任務,絕不辜負組織的信任!”

在使館文化處同誌的暗中協助下,林安以“中國訪問學者”、“莫斯科大學交流學生”的名義,與莫斯科一家頗具聲望、以出版學術著作和高質量社會評論著稱的“火炬出版社”取得了聯絡。

出版社的編輯起初對一位如此年輕的中國學生撰寫的關於蘇聯的綜合性著作將信將疑。

但在翻閱了部分章節後,立刻被其中翔實的資料、客觀的視角、深入的分析以及流暢優美的俄文所吸引。

更讓他們感到意外和欣賞的是,書中既真誠讚揚了蘇聯的偉大成就和對世界的貢獻。

也坦誠而富有建設性地探討了其麵臨的一些挑戰與問題,字裡行間充滿了對蘇聯人民的友好情誼和對社會主義事業發展的深切關懷。

這與當時蘇聯國內要麼是全盤歌頌、要麼是西方惡意攻擊的輿論環境形成了鮮明對比。

在使館的斡旋和出版社自身的判斷下,出版事宜進展順利。

林安根據使館和出版社的意見,對書稿進行了最後的打磨,強化了學術規範性,調整了部分表述,但核心觀點與觀察框架得以保留。

書名最終定為:《大國之路:一箇中國青年眼中的蘇聯》。

1956年8月初,就在林安交流期將滿、即將回國前夕,這本俄文著作悄然登陸莫斯科幾家主要書店。

起初並未掀起波瀾,但很快,其內容開始在知識界、高校師生乃至部分官員中小範圍流傳。

書中對蘇聯社會深入肌理的觀察、對體製執行富有建設性的剖析、以及那種超越簡單對立、真正致力於理解的誠摯筆調,如同投入平靜湖麵的石子,迅速激盪開漣漪。

口碑迅速發酵,《大國之路》在莫斯科知識分子和大學生群體中引發熱烈討論和爭相傳閱。

書店裡的書很快售罄,出版社緊急加印。

莫斯科的報刊上開始出現相關評論文章,讚賞其“罕見的客觀與深度”、“充滿善意的批評精神”,當然也伴隨一些保守派的指責,但正麵反響占據主流。

林安這個名字,連同他“中國青年觀察者”的身份,在莫斯科特定圈層中引起了廣泛好奇與關注。

出版的成功,也帶來了實實在在的經濟收益。

根據蘇聯當時的出版條例以及與“火炬出版社”簽訂的合同,林安作為作者,享有相應的稿酬與版權的權益。

儘管是外國作者,且在使館的協調下出版流程帶有一定特殊性,但合同本身是規範且受法律保護的。

在使館同誌的見證和協助下,林安與出版社明確了結算方式。

首批稿酬在圖書上市後不久便支付了。那是一筆頗為可觀的盧布現金,按照當時的彙率和購買力,遠超林安作為學生在國內數年的生活費用。

版稅則根據後續的銷售情況,按約定比例定期結算。

對於這筆“意外之財”,林安在請示使館後,做出了妥善安排。

林安將大部分稿酬和預計的後續版稅收入,委托使館通過安全可靠的渠道,兌換成外彙並轉存回國內,指定存入中國銀行的外彙賬戶。

林安計劃這筆錢將來主要用於入改善家庭,以及作為從事可能的外交或學術工作時的必要儲備。

一小部分盧布現金,他留下作為在蘇期間的必要開銷和購買一些國內難以獲得的書籍、資料。

當林安踏上歸國的列車時,《大國之路》在莫斯科的熱度未減,後續的版稅結算也將通過使館渠道持續進行。

林安帶走的,不僅僅是交流學習的收穫、蘇聯朋友的友誼和一本引起轟動的著作。

更有完成一項重要文化外交任務後的充實感,以及一筆來自國際出版市揚的、沉甸甸的、代表知識價值與思想影響力的稿酬與版稅收入。

第 1 頁
⬅ 上一章 📋 目錄 ⚠ 報錯 下一章 ➡
升級 VIP · 無廣告 + VIP 章節全解鎖
👑 VIP 特權 全站去廣告清爽閱讀 · VIP 章節無限暢讀,月卡僅 $5
報錯獎勵 發現文字亂碼、缺章、內容重複?點上方「章節報錯」回報,審核通過立獲 3天VIP
書單獎勵 前往 個人中心 投稿你的私藏書單,審核通過立獲 7天VIP
⭐ 立即升級 VIP · 月卡僅 $5
還沒有帳號? 免費註冊 | 登入後購買