話說端午已然過去十餘天，此時正值薛姨媽的生辰之喜。然而，姨媽王氏將因為縱奴放高利貸牟取暴利，被軟禁於府中，薛家趨避利害搬離了榮國府，返回自家那座宅院定居。雖說在此處的生活遠不及在榮國府那般自在愜意、逍遙快活，但相較於在金陵時，倒也多了幾分心安。
尚未踏入四月之時，寶釵就開始思量著該如何精心籌備，好讓薛姨媽能度過一個美好難忘的生辰。而聰慧懂事的薛寶釵更是當仁不讓地主動承擔起操辦這場壽宴的重任來，她滿心隻盼望著能夠藉此機會令薛姨媽開懷愉悅。
薛姨媽接過長壽麪，眼中滿是欣慰，“我的兒，辛苦你了。”寶釵笑道：“今日是母親生辰，這都是女兒該做的。”
薛姨媽看著寶釵，眼中滿是感慨，“釵兒，你這些年來，為了我，為了你哥哥，可是受了不少累啊。”
“母親，您說什麼呢？隻要您和哥哥好好的，女兒並不覺得累，也不辛苦。”寶釵說道，“隻要母親日日開心，女兒就開心了。”
這時，薛蟠也過來，“母親兒子給您磕頭，祝您福如東海，壽比南山。母親看看，這是兒給您壽禮。”薛姨媽笑眯了眼，“好，好，蟠兒有心了。”
寶釵道：“還有我呢，母親。”薛姨媽看著寶釵，“釵兒也準備禮物了？”寶釵笑道：“是的，母親。”薛姨媽道：“好好好，快拿來給母親看看。”寶釵將禮物遞給薛姨媽。
薛姨媽接過禮物，仔細一看，原來是個玉佩，上麵還刻著“福壽雙全”四字。薛姨媽看著玉佩，眼中滿是驚喜，“釵兒，你這禮物娘喜歡得很！”
這塊玉佩質地溫潤細膩，色澤晶瑩剔透，上麵雕刻著精緻繁複的花紋，一看便知其價值不菲。而更令人意想不到的是，薛寶釵竟然為了能讓這份禮物更具意義，專程前往道觀，請來了德高望重的道長親自為其開光誦經，祈求神明庇佑。
她所做的這一切努力，無非就是希望這塊開過光的玉佩可以給自己敬愛的母親——薛姨媽帶來源源不斷的好運，保佑她平安順遂、福壽安康。
王氏出不得府，可自家妹子的生辰，還是得有所表示不是，便讓寶玉探春帶了賀禮，代表她來給自家妹妹賀壽。大房二房分府另過，幾次三番暗示鳳丫頭幫著管理榮國府庶務，好讓她用嫁妝銀子貼補榮國府越來越大的窟窿，誰想到這打小就聰明的侄女，就是不上鉤呐。
元春入宮那是要做娘孃的，那銀子就得找冤大頭薛家出，薛家不是一次二次地說什麼“金玉良緣”嗎，周瑜打黃蓋，兩廂情願的事兒，反正這風也不是自己吹出來的，頂多是推波助瀾，任其所為就是了。
王賽鳳這裡，自然也得來薛府為小姑母賀壽。雖然彼此心知肚明，相互間並不待見，可畢竟是親戚不是。王賽鳳所送的賀禮中規中矩，讓迎春在薛府應承著，王賽鳳推脫兒子還小離不得人，打了個晃就出了薛府。
都說人逢喜事精神爽，這話一點兒也不假。看看，無論是大紅的衣服、琳琅滿目的禮物，還是熱情洋溢的賀詞，無一不彰顯了喜慶的氛圍。而今日壽星薛姨媽更是滿麵春風，笑得合不攏嘴。
眼見薛姨媽心情如此愉快，寶釵心中的那塊石頭終於落了地。她暗自告訴自己：這一次，無論如何，也要讓母親過一個難忘的生辰。
王賽鳳出了薛府，便帶著素梅幾個，來到了天然居，提早等在這裡的巧姐青兒，連忙將王賽鳳迎進天然居後院。
王賽鳳和巧姐娘倆個，還有青兒，一起窩在後院裡的小溪邊餵魚。溪水清澈透明，一條條魚兒在其中自由自在地穿梭。
它們時而緩緩遊弋，時而忽然消失蹤影，時而歡快地嬉戲追逐。當水麵上落下從天而降的魚食，魚兒們都爭先恐後搶上來，擠成一團，你爭我奪地吃著，水麵上頓時泛起一圈圈漣漪，還有“吧唧吧唧”的聲音此起彼伏。
她們一行人，看的正高興，忽然間從前院湧進好幾個金髮碧眼的西洋人。王賽鳳兩輩子都冇少見金髮碧眼的人，也冇少打交道，淡定自若地瞥了一眼，該乾嘛乾嘛。
巧姐、青兒、素梅，還有隨行的其他人，可是冇見過這金髮碧眼的人。一個個都好奇死了，又是驚又是喜歡，又是忐忑。
這一行西洋人中，有一位身材最為高大魁梧的，見王賽鳳一副見怪不怪的樣子，猶猶豫豫地走上前來，猶猶豫豫地開口說道：“你好，我們可以說說話嗎？”
王賽鳳聽著他那口怪裡怪氣，蹩腳的漢語，莞爾一笑，“weletohere……（歡迎您來我們這裡……）”“哦！上帝啊，你會英語。我叫威廉……”
這時，喜兒過來，“奶奶，飯菜都好了，現在就用飯嗎……”王賽鳳和威廉道彆，回到雅間吃飯。一直等到吃完飯，上了自家的馬車，巧姐這才搶先問道：“孃親，您怎麼會他們的話……”
王賽鳳微微皺起眉頭，陷入了沉思之中。她努力地回想著王熙鳳兒時的點點滴滴，突然眼前一亮，想起了一些往事。原來，王熙鳳小時候確實與西洋人有過接觸呢。
那時的王熙鳳還是個天真無邪的小姑娘，但卻展現出了非凡的聰慧和好奇心。每當有西洋人前來拜訪或者進貢時，小小的王熙鳳總是瞪著一雙大眼睛，好奇地觀察著他們的一舉一動。久而久之，她竟然也開始慢慢懂得了一些英語。不過，可能由於當時年紀尚小，王熙鳳隻會聽而不太擅長說。
想到這裡，王賽鳳不禁露出了一絲微笑，然後對眾人娓娓道來：“你們可不知道啊，當年你娘我的爺爺可是專門負責管理各國向朝廷進貢以及朝賀之事的喲。隻要一有外國人來到咱們國家，那可都是由咱們王家來接待並養活他們的呢。而且呀，像廣東、福建、雲南還有浙江等地的那些洋船，來來往往頻繁得很呐。天長日久下來，就算隻是偶爾聽聽，也能多少學會一點啦……”
聽完王賽鳳的講述，巧姐驚訝得張大了嘴巴，滿臉欽佩之色地讚歎道：“哇！母親您真是太厲害了噢！居然連這麼久遠的事情都知道得如此清楚。”不僅巧姐如此，一旁的青兒等人也是紛紛投來了崇拜的目光。那一道道充滿敬仰的視線，猶如溫暖的陽光灑在了王賽鳳身上，讓她心中不由自主地升起一股飄飄然的感覺。