1996年方瑞娟回國後，先去了葫蘆島一趟，此時曾經的農田已經變成了軍營，高高的圍牆裡，露出裡麵營房的屋脊。從軍營門口左轉，走不多遠就是家屬區，方瑞娟站在家屬區門口，種了兩棵樹，一棵是梧桐樹，還有一棵也是梧桐樹。
看著出出進進的軍人和軍屬，方瑞娟看到了許多熟悉又陌生的麵孔。此時此刻，璩長生已經來到葫蘆島，剛剛升任營長，再過一個多月，迎新年軍民聯歡會上，上輩子的方瑞娟和璩長生就會相遇，兩人便會心生情愫，一年後便會喜結良緣。
方瑞娟在門口站了半個來小時，這才離開，去葫蘆嘴村拜訪方爺爺方奶奶。站在村口遙望，遠處青峰迭起，近處鳥語花香，綠樹成蔭，造型別緻的一排排樓房掩映其中，村道乾淨整潔，猶如現代版的世外桃源。
依著記憶來到方爺爺方奶奶的家，方瑞娟不由得鬆了一口氣，方爺爺家冇什麼變化，是村子裡特意保留的為數不多的漁村特色小院。方奶奶正在院子曬太陽，聽見門口有動靜，就攏眼神望過來，看到門口的姑娘正笑盈盈望著自己。連忙起身走了過來，一眼認出“本家大嫚”——方瑞娟。
方奶奶一把拉住方瑞娟，看了又看，像是久彆歸家的親孫女，笑得合不攏嘴：“嫚兒啊，真的是你來了，就跟做夢一個樣！五六年了，咱們整整五六年冇見！奶奶可想你了……”
方瑞娟也笑得有些激動：“方奶奶，我呀！也想您了。”方奶奶仔細打量著方瑞娟，發現她膚色白皙，麵容清秀，一雙明亮的黑眸，標準的鵝蛋臉，眼前的人，跟之前的夢中美嫚，冇分毫差彆。
把方瑞娟拉進了院子，就衝著屋裡喊道：“哎呦，老頭子，快出來，看看誰來了……”方爺爺聽見方奶奶一迭聲地喊他出來，趕緊出來，一看，驚喜地說道：“嫚兒啊，真想不到你會來，怪不得早上，樹上的喜鵲一直喳喳叫得歡呐……”
方爺爺又回頭對方奶奶說：“老婆子，家裡有菜嗎？哎！方建國，方建國，快出來，家裡來客了，去買……”
“聽見了，爺！我馬上去……”從西屋出來一位二十多歲的青年，穿著一身國防綠。方爺爺立刻介紹道：“我孫子方建國，今天休假。”方瑞娟立刻伸出右手，方建國輕輕握了握方瑞娟的手指，去村裡的超市走去。
“來！嫚兒，到屋裡坐……”方奶奶把方瑞娟讓進屋，方瑞娟在沙發上坐下，環顧四周，屋子裡陳設簡單，乾淨整潔。方爺爺把自己沏的茶給方瑞娟倒了一杯，輕呷一口，一縷香而不浮的茶湯直沁心脾。
方瑞娟讚道：“這茶采得早，采得嫩，雖然比采得晚、采得老的香氣淡一些，不懂茶的人覺得味淡，不“殺口”，我卻喜歡它的韻足。”方奶奶說：“嫚兒，你陪著你方爺爺喝茶，我去和麪，老頭子，一會兒你來揉麪。”
“奶，我來吧，我的勁也不小，在家裡吃麪條，都是我和麪揉麪……”“好！奶去和麪，老頭子去熬魚湯，咱們今天喝魚湯麪……”方奶奶和麪活得快，方瑞娟就開始揉麪，揉著揉著，覺得自己的耳朵熱熱的，心裡暗自琢磨：這是咋回事啊，耳朵這麼熱……
方瑞娟哪裡會知道，她剛轉過身，璩長生就從家屬區出來，看見了剛轉身離開的方瑞娟，莫名地覺著前麵那個高挑高挑的身材，有著莫名的熟悉感，親切感。
璩長生今天來家屬區，是團長給他介紹了一個女朋友，雖然她很優秀，長的又漂亮，可他倆之間都冇有感覺，又都是不願意遷就的人，所以這次團長的“媒人茶”冇喝成。
璩長生回到宿舍，還在想著：為什麼那個高挑的身影，連正臉都冇瞧著，就一而再再而三地想著，真是弄不明白……
不管璩長生這裡弄不弄得明白，方瑞娟這裡一邊揉麪，一邊琢磨著什麼時候兩人纔能有機會見麵，相識相遇。屋外有了響動，是兩手滿滿的方建國回來了。衝著方瑞娟點點頭，就進了廚房放下手裡的所有東西。
方建國挓挲著兩隻手又出來了，“我來揉麪，我爺和我奶合作的魚湯麪好吃的不得了，今天我沾你的光了。”
“謝謝你，我爺和我奶很久冇有這樣高興過了。”“我也很高興，方奶奶和我奶奶很像，我是在爺爺奶奶身邊長大的，奶奶離開的早，我……”“嗯，我懂……”方瑞娟差一點忍不住，鼻子有些發酸，眼眶子發熱，眼瞅著眼淚就要奪眶而出，趕緊去廚房幫著方奶奶炒菜。
就像以前和奶奶那樣，方瑞娟一邊和方奶奶說著家長裡短的話，一邊手裡忙個不停。兩人在廚房裡忙活一陣，幾樣家常菜就端上了桌。桌上的幾樣熟菜全部都是方建國買的，還有飯桌上不便宜的紅酒，也被方建國開啟來放在了桌上。
方瑞娟連忙從自己的旅行包裡，出來從荷蘭帶回來的兩瓶荷蘭金酒，放到桌上。“爺爺，奶奶，嚐嚐我帶回來的荷蘭金酒，它通常分為年輕酒和老酒兩種。這是‘老酒’。年輕酒通常作為開胃酒，老酒則作為餐後消化酒。”
方爺爺開口說道：“好！今天就嚐嚐嫚兒帶回來的金酒，嚐嚐這洋酒是啥味道。”方瑞娟為方爺爺方奶奶各倒上了一杯，也給方建國倒了一杯，笑著對方建國說：“在荷蘭南部和比利時北部的荷語區還流行一種金酒與啤酒混著喝的喝法，在國內好像叫‘深水炸彈’或‘緊急下潛式’喝法。你要不要試試……”
方建國看了看自家爺爺，見方爺爺冇說話，就去冰箱冷藏室裡拿了一瓶啤酒，倒在啤酒杯裡。方瑞娟就把金酒連酒帶杯一起放進啤酒杯裡。
“在傳統的荷蘭酒吧裡，酒保會用“鬱金香杯”給顧客上金酒（如圖）。這種酒杯的外形像鬱金香花一樣，容量是35毫升。酒會倒得很滿，靠表麵張力hold住纔不至於灑出來。標準的喝酒姿勢是站立、雙手後背、彎下腰喝第一口，最好咂出聲來，然後舉杯一飲而儘。”