雅麗英又一次夢到了，在急救室搶救的場景，她漂浮在半空中，看著醫生們忙碌的身影，聽著儀器發出的滴滴聲，心中滿是恐懼與無助。突然，儀器發出尖銳的長鳴聲，接著是醫生說：“準備電擊，都讓開，200焦耳一次……”
“雅麗英！雅麗英！”耳邊傳來媽媽韓景慧焦急的呼喊聲，雅麗英猛地從夢中驚醒，額頭上滿是冷汗。原來是一場夢，可那種真實的恐懼卻依舊縈繞在心頭。
她坐起身，看著滿臉焦急的媽媽，再看向窗外，天色已經大亮。陽光透過窗戶灑在屋內，可她卻感覺不到一絲溫暖。回想起夢裡的場景，她心裡還是有些怕怕的。
“怎麼了，雅麗英，又做惡夢了，媽媽一直聽你在喊自己‘雅麗英，雅麗英，快醒醒，快醒醒……’你夢見什麼了，看看你滿頭大汗的……”
“哦！我夢到我離婚後，因為發現又懷孕了，便躲到了悅山，懷孕七個多月的時候，去悅山商場拿我買的鞋子時，看見了李朱旺，又發現白秀林……我跑的時候發生了車禍，我夢到我在醫院搶救的場景了，我就飄在空中，清清楚楚看著醫護人員搶救……”
韓景慧把女兒摟在懷裡，溫柔地撫摸著，“雅麗英，那都是夢，醒了就好了，媽媽不是在改變嗎……你說的那些事兒，媽媽不會讓它再發生，夢中你保護媽媽，現實中媽媽來保護你。”
“媽媽被你的外公外婆保護的太好了，不知道社會上的人情冷暖，人情世故，結婚前，依靠你外公外婆，他們走了，又依靠你爸爸，我……你放心，雅麗英，媽媽清醒了，媽媽通過去培訓中心工作，明白了一個道理，靠誰都不如靠自己。”
“媽媽也長大了，在努力改變自己，對不起，媽媽進步太慢了，才讓我的雅麗英記掛在心，纔會又夢到那些……媽媽再次向你保證，我會好好的工作，會將你弟弟，健健康康地生下來……快去洗漱，媽媽拜托你表舅，給我們找了新房子，你弟弟一生下來，就會有他的房間，那裡離你姑奶奶家更近……”
雅麗英麻溜地下床，跑到衛生間洗漱，迫不及待地跑到客廳，看著餐桌上豐盛的早餐，連忙坐下吃了起來。“雅麗英，不用那麼著急，你表舅得九點半纔來接我們呐……”
“哦！知道了，媽媽，我們搬到新家後，會不會換個學校啊……我捨不得和伊蓮娜分開……”“不會，我們的新家離這裡也不遠，隻是離學校更近，離培訓中心也很近，還有院子，你不是喜歡種花嗎，這下子你不用擔心你那些花花草草有的是地方放了……”
“那就太好了，媽媽，您不曉得您的眼睛有多漂亮，可不能哭瞎了……”“好，都聽我家雅麗英的，媽媽以後再也不哭了，不會讓我的寶貝女兒，再受夢中的那些苦了……”
“哦！媽媽，我夢中夢到菲利普莫裡斯股瘋長，咱們放在銀行裡的錢，是不是取出一部分，買它……您要是不放心，可以拜托瑪麗亞經管……”“好啊，晚上媽媽就去找瑪麗亞，讓我們存在銀行裡的錢生錢……”
“哈哈，好，媽媽，讓我們的錢生好多好多小錢兒，再讓小錢生小錢，子子孫孫無窮無儘。”“哎呦，雅麗英，還無窮無儘呐，這是不是太貪心了……”“哈哈，好像有點兒……”
吃完飯，韓景慧收拾廚房，雅麗英又拿了一部原版的大部頭，津津有味地看了起來。不知不覺中，就聽到幾聲汽車喇叭聲，這才曉得已經九點半了。連忙合起書，拉著韓景慧出了門。
“表舅，上午好。”“上午好，雅麗英。謔！這又長高了，也漂亮了……坐好了，我們出發嘍。”車子向著新家而去，十來分鐘以後，到了她們將來的新家。
雅麗英前前後後，左左右右，將家裡院裡，轉悠了一個遍，非常滿意這個新家。姑姑姑父幫襯著，買下了這棟房子。現在韓景慧有了穩定的收入，以後的好日子還用愁嘛。
雅麗英已經在心裡開始規劃，今後的日子。憑藉自己是穿越者，她想當一下神童，爭取十二歲，考入哈佛或者麻省理工大學。媽媽是大學肄業，也可以上個補習班，重新踏入大學的校門。
雅麗英正規劃著，突然聽到不遠處的另一家院子裡傳來一陣喧鬨聲。就聽到有人在喊：“湯姆被卡到了，他是不是快死了……快來人啊……”雅麗英連忙拉著表舅出了門，來到那幫孩子身邊，用海姆立克急救法救了那個被卡到的孩子。
接下來的日子裡，雅麗英一邊努力學習，準備實現自己考入名校的目標，一邊幫著媽媽打理院子裡的花草，還時常去鄰居家幫忙。媽媽也報名了補習班，為重返大學校門而努力。
一家人的生活在這小小的院子裡，充滿了希望與溫暖，雅麗英相信，未來一定會如她所規劃的那樣，美好又光明。時間過得真快，在雅麗英跳級三年級時，弟弟世英也出生了，這次，經過一係列檢查，世英是個健健康康，漂漂亮亮的孩子。
當雅麗英如願地考入哈佛西湖中學初中部的時候，世英進入卡西迪幼兒園，雅麗英已經是哈佛西湖中學高二的學生，韓景慧又不負期望地考入加利福尼亞大學洛杉磯分校，雅麗英不由得暗暗鬆了一口氣，她們母子三人的命運，總算捏轉過來了。
隨著雅麗英在哈佛西湖中學高中部的學習漸入佳境，她在學業上的天賦也愈發凸顯。一次偶然的機會，她參加了一場國際科學競賽，憑藉著穿越者帶來的超前知識和自己的努力鑽研，竟一舉奪得了大獎。訊息傳回小鎮，引起了不小的轟動。
而媽媽韓景慧在加利福尼亞大學洛杉磯分校也表現出色，她的論文得到了教授的高度讚賞。弟弟世英在幼兒園裡活潑可愛，聰明伶俐，很受老師和小朋友們的喜愛。
在韓景慧大二的時候，在雅麗英和世英一致同意下，再婚。第二任丈夫是美籍華人殷耀華，就是韓景慧拿第一份工資在肯德基請客時，那個與韓景慧幾乎碰在一起，伸手扶住韓景慧的那個人。
在婚禮上，雅麗英看著穿著婚紗的媽媽，眼淚在眼角悄悄地滑落，這幾年的共同生活，她已經把媽媽和弟弟，當成了自己的親人。
雅麗英用手指輕輕地擦去眼淚，不由得暗暗想到：雅麗英還是殷雅麗英，世英也是殷世英，隻是此殷非彼殷。即使殷振燮知道了世英的存在，知道了媽媽再婚，他也無法搶回世英。看著自己的兒子，口口聲聲喊彆人父親，殷振燮心裡的滋味，肯定難以形容吧。