離和韓三平在BJ的會麵已經過去了半個月。
彭磊站在華納兄弟工作室的剪輯室裡，手指間夾著一支鉛筆，麵前攤開著《飛屋環遊記》最終定稿的分鏡指令碼。
窗外的伯班克片場，水塔在加州的陽光下投下長長的影子，幾個場務正推著《哈利波特》的道具車經過。
陽光透過百葉窗在紙麵上投下條紋狀的光影，彭磊伸手調整了一下角度，讓光線正好照在最後一組分鏡上。
這是他熬了三個通宵修改的結局，鉛筆痕跡上還留著橡皮擦反覆修改的印記。
「所以最後老人把房子留在了南美洲？」
華納動畫部門主管戴維·芬奇翻著劇本，他的諾基亞8800在櫻桃木會議桌上不停震動，「這個結局比原定的溫和多了。」
彭磊轉動著鉛筆，筆桿上還留著迪士尼實習時蹭掉的米老鼠圖案漆麵：「不是溫和，戴維，是更真實。」
他用鉛筆輕輕敲了敲太陽穴，「就像我常說的，好故事不在驚天動地，而在那0.1秒的人性閃光。」
他翻開分鏡稿最後一頁，指著老人和小男孩坐在屋頂吃糖油粑粑的草圖：「看這裡，當卡爾終於開啟艾麗的冒險手冊，發現她最珍視的回憶不是那些空白頁，而是他們一起生活的點點滴滴。」
「然後他就決定不飛了？」戴維皺著眉頭，拿起保溫杯喝了口咖啡，「我們花了一個月設計飛行場景。」
「不，他飛得更遠了。」彭磊翻到前一頁，「但他明白了一個道理——家不是某個地理坐標，而是...」
「是與人分享的時刻。」一個聲音從門口傳來。
會議室的門突然被推開，一個戴著皮克斯棒球帽的年輕人探頭進來，「老天，這對話簡直和《玩具總動員2》的劇本會一模一樣！」
「丹尼！」彭磊笑著站起來，「你不是在夢工廠做《馬達加斯加2》嗎？」
「上週剛跳槽來你這兒了，老闆。」丹尼·陳晃了晃手裡的員工卡，上麵印著彭磊工作室的Logo，
「《賽車總動員》的約翰告訴我，說你拒絕他們時，布拉德·伯德差點把故事板撕了！他原話是'那箇中國小子寧願回去拍自己的老人與氣球，也不來做會說話的汽車！'」
戴維大笑起來，咖啡差點灑在分鏡稿上：「看來你在格倫代爾留下的傳說比我想像的多。」
他擦了擦手，「聽著，年輕人，去迪士尼樂園放鬆下吧。馬克說，你參與過的《四眼天雞》區域今天剛開放了。」
彭磊笑了笑，「我以為華納和迪士尼是...」
「競爭對手？」戴維眨眨眼，「在好萊塢，冇有永遠的敵人，隻有永遠的利益。再說了…」
他壓低聲音，「我們剛和迪士尼達成了《飛屋環遊記》合作。」
丹尼湊過來：「嘿，我聽說'小小世界'新加了中國區，有個賣糖油粑粑的老人木偶...」
「什麼？」彭磊猛地抬頭，「我《飛屋》主角的原型這麼快就出來呢？」
戴維拍拍他的肩，「放鬆點。迪士尼的製作團隊一向名不虛傳。」
他看了看錶，「你現在出發，或許還能趕上下午的花車巡遊。」
走出華納大樓時，丹尼遞給彭磊一個牛皮紙袋：「差點忘了，這是馬克捎來的。」
袋子裡是一盒稻香村的點心，還有張迪斯尼專屬通行證。
彭磊把通行證掛在脖子上，突然想起什麼：「等等，你怎麼認識馬克的？」
「上週他來華納談事，順便參觀了咱們工作室。」
丹尼做了個誇張的手勢，「那老頭子盯著你的《山海經》概念圖看了半小時，最後說了句，放走你是錯誤的。」
一輛計程車停在路邊，司機探頭問：「去迪士尼？」
彭磊點點頭，陽光照在通行證上，燙金字閃閃發亮。
………
2006年的迪士尼樂園，灰姑娘城堡前正在搭建《加勒比海盜3：世界的儘頭》巨型宣傳展台。
工人們忙著組裝一艘十米長的黑珍珠號模型，德普的人形立牌歪在一邊，海盜帽上落著加州的陽光。
彭磊捏著特別通行證走過美國小鎮大街，腳下的石板路還留著清晨灑水車的水漬。
《歌舞青春》的主題曲從街角的復古音響裡飄出來，幾個穿著亮片裙的少女跟著節奏蹦跳著走過。
彭磊下意識摸了摸口袋，手機裡還存著去年實習時拍的《海底總動員》首映式照片，那時樂園的每個角落都飄著藍白相間的尼莫氣球。
「彭先生？」一個穿紅白條紋衫的引導員突然攔住他，胸牌上寫著實習生，傑森。
「幻想世界主管說如果您來了，務必去看看'小小世界'的升級版。」
彭磊挑眉：「我記得這個專案下個月才...」
「提前開放測試，」年輕人壓低聲音，「中國區加了個會做糖油粑粑的機械老人，係統老是卡在'長沙話模式'。」
他做了個無奈的手勢，「技術部說隻有您會說長沙方言。」
穿過睡美人城堡的拱門時，彭磊聞到熟悉的爆米花香氣，和去年一模一樣的人造黃油味道。
路邊的小販正在叫賣最新款的米奇耳朵髮箍，這次加上了會閃光的LED燈。
「小小世界」的白色穹頂前已經排起長隊。
彭磊亮出通行證，從員工通道直接進入展館。空調冷風撲麵而來，混合著各國童謠的旋律在瓷磚走廊裡迴蕩。
亞洲展區的燈光突然亮起。
在櫻花背景的日本區與象神裝飾的印度區之間，新增了一箇中國風的櫥窗。
青瓦飛簷下，機械版的賣糖油粑粑老人正對著氣球屋模型揮手。
老人木偶每90秒重複一次動作：從蒸籠裡取出糯米糰，沾上紅糖，然後對著懸浮的氣球屋露出八顆牙齒的標準迪士尼式微笑。
彭磊的手指著，這分明是他《飛屋環遊記》主角的原型，那個長沙嶽麓山下的真實人物，現在卻被簡化成15秒的機械錶演。
更諷刺的是，櫥窗說明牌上寫著「中國傳統街頭美食展示」。
「我們借鑑了你的創意。」身後傳來熟悉的聲音。
羅伯特·艾格不知何時站在了那裡，左手拿著米老鼠形狀的巧克力脆皮冰淇淋，右手握著黑莓手機，「授權書發你郵箱了，先試試觀眾的接受度。」
彭磊注視著老人木偶僵硬的微笑，迪士尼的工程師甚至給他加了兩坨誇張的紅臉蛋：「羅伯特，這位老人真實存在，他叫...」
「老周，六十八歲，嶽麓書院門口擺了二十年攤。」艾格咬掉米奇的耳朵，「市場部做過調研，美國觀眾更接受'符號化'的東方元素。」
他指了指櫥窗前拍照的遊客，「看那個德州家庭，孩子們已經記住'中國糖油粑粑'了。」
…………
一組機械傣族少女從雲南風光的背景板前滑過，唱著改編成電子音的《茉莉花》。
彭磊突然想起韓三平在飯局上的醉話：「咱們的文化出海，不能老是劃澡盆子！」
「彭，」艾格突然換上嚴肅語氣，「你知道為什麼《花木蘭》能成功嗎？」
不等回答就自問自答，「因為我們把中國故事裝進了迪士尼的彩繪玻璃裡。」
他指了指櫥窗，「這個老人如果出現在你的《飛屋》裡，會是立體的人物。但在這裡...」機械老人正卡在遞出糖油粑粑的動作上，發出哢哢的響聲。
展館廣播突然播放3小時後閉園通知，2006年的迪士尼還冇有夜間煙花秀。
離場的人流中，彭磊看見一個亞裔女孩拽著母親往回走：「再看一次那箇中國爺爺！」
母親伸手幫她整理著米妮蝴蝶結：「茜茜。聽說那是迪士尼新設計的。」
「不是的！」女孩突然用中文喊，「是我們學校動畫係師弟設計的。」
彭磊僵在原地，艾格若有所思地舔著融化冰淇淋：「看來你的粉絲比市場部更懂文化傳播。」
他遞來一張名片，「考慮下我的offer，我們需要真正懂東西方橋樑的人。」
遠處的灰姑娘城堡亮起藍紫色燈光，2006年的迪士尼還冇有上海分園。
彭磊望著旋轉的米奇風車，突然明白文化出海從來不是單向航行。
當長沙的糖油粑粑變成安納海姆的機械錶演時，那個認出真相的女孩，或許纔是未來的講故事的人。