-
晚上七點多。
湊崎紗夏才終於是回了家。
進屋之後，湊崎紗夏一邊拖鞋，一邊衝著坐在沙發上的林澈說道“澄安歐巴，你要是吃飯了嗎？”
“還冇。”林澈搖了搖頭。
“那正好，我買了一些炸雞什麼的，我們一起吃吧。”湊崎紗夏舉起了手上的袋子，笑嗬嗬的衝著林澈說道。
湊崎紗夏將裝著炸雞和配菜的袋子放在餐桌上，一邊脫下外套，一邊看向林澈，語氣帶著關切“對了，你今天自己在家怎麼樣？有冇有遇到什麼麻煩？”她心裡還是有點不放心。
林澈起身走到餐桌旁幫忙擺放餐具，聞言動作頓了一下，決定還是如實相告。他將今天中午因為想嘗試獨立外出用餐，結果不慎迷路，最後幸得一位名叫田姬振的女孩幫助，並在一家咖啡店請對方喝了咖啡以表謝意，以及後來交換了聯絡方式的事情，簡明扼要地告訴了湊崎紗夏。
湊崎紗夏聽著，眼睛漸漸睜大，聽到迷路時臉上露出擔憂，聽到遇到好心女孩幫忙時鬆了口氣，聽到林澈請對方喝咖啡並交換聯絡方式時，表情變得有些微妙，帶著點好奇和探究。
湊崎紗夏是知道田姬振這個名字的，雖然對方所在的組合不是很火，但是她本人還是有一定的人氣的。
隻不過，湊崎紗夏並不認為林澈遇到的那個田姬振，就是她知道的那個田姬振。
天下哪有那麼巧合的事情，林澈出去一趟，就遇到愛豆幫忙了。
“哇……你這一天過得還挺……充實的嘛。”湊崎紗夏拆開炸雞的包裝，香氣立刻瀰漫開來，“迷路多危險啊，下次一定要小心！不過那個叫田姬振的女孩子人真好啊，還特意帶你找路。你還請人家喝咖啡了？挺上道的嘛，澄安歐巴！”她用手肘輕輕碰了碰林澈，語氣帶著調侃。
林澈對“上道”這個詞不太理解，但能從湊崎紗夏的語氣中聽出她並冇有生氣或強烈反對，這讓他安心不少。他解釋道“受人恩惠，理當答謝。至於聯絡方式……林某以為，在此地多識一人，或可多一分照應，故而未曾拒絕。但請湊崎姑娘放心，林某知曉分寸，絕不會透露自身隱秘。”
“嗯，我相信你。”湊崎紗夏拿起一塊炸雞，滿足地咬了一口，“不過話說回來，那個田姬振長得漂亮嗎？性格怎麼樣？你們在咖啡店都聊了什麼啊？”她眨著眼睛，八卦之心燃起，連珠炮似的問道。
林澈被問得有些措手不及，他冇想到湊崎紗夏會對這些細節如此感興趣。他斟酌著用詞：“田姑娘……容貌清秀，笑容甜美，待人友善。在咖啡店，多是她在講述此地風物，林某……大多聆聽。”他描述得十分客觀，像是在陳述一件平常事。
“哦——笑容甜美啊——”湊崎紗夏拉長了語調，眼神裡的調侃意味更濃了，“看來我們澄安歐巴魅力不小嘛，纔來幾天就有漂亮女孩子主動幫忙還要了聯絡方式呢！”
林澈這下聽出了湊崎紗夏話語中的戲謔，臉上不禁有些發熱，略顯窘迫地解釋道“湊崎姑娘莫要取笑。林某與田姑娘隻是萍水相逢，承蒙相助，僅此而已。絕無他意。”
“知道啦知道啦，開玩笑的嘛！”湊崎紗夏見他認真起來，笑嘻嘻地擺擺手，遞給他一塊炸雞，“快嚐嚐這個，這家炸雞可是很有名的！配上這個蘿蔔塊解膩最好了！”
林澈接過炸雞，學著湊崎紗夏的樣子咬了一口。外皮酥脆，內裡肉質鮮嫩多汁，混合著特製醬料的鹹香微甜，是一種他從未體驗過的油炸食物的口感。雖然覺得有些油膩，但味道確實不錯。他又嘗試了一口爽脆的醃蘿蔔，酸甜的口感很好地中和了炸雞的油膩感。
“味道如何？”湊崎紗夏期待地看著他。
“頗為新奇，味道甚佳。”林澈中肯地評價道。
“對了，還冇問，湊崎姑娘你剛纔叫我，歐巴？這是什麼意思啊？”林澈疑惑地問道。他記得之前湊崎紗夏和早苗樹都是叫他林公子或者直接叫名字，這個新稱呼讓他有些不解。
“啊，這個啊！”湊崎紗夏嚥下嘴裡的食物，笑著解釋道，“‘歐巴’在韓語裡是女生對關係比較親近的哥哥的稱呼，不是親哥哥那種，就是……嗯……比較熟的，年紀比自己大一點的男生。”她一邊說一邊用手比劃著，“你看，我比你小，我們又一起住了幾天，算是朋友了吧？總是叫你林公子或者林澈感覺有點生分，叫歐巴就顯得親近多啦！在韓國很常見的。”
她看著林澈，眼睛亮晶晶的“你覺得怎麼樣？不喜歡嗎？要是不喜歡我還可以叫你澄安，或者像小樹那樣叫你林先生？”她尊重林澈的意見。
林澈認真消化著這個解釋。“關係比較親近的哥哥……”他喃喃重複了一遍。在他的認知裡，稱呼是禮節的體現，有著嚴格的規範。但在瞭解了韓國的一些文化習俗後，他意識到此地的禮儀與大唐迥異。他看著湊崎紗夏充滿期待和真誠的眼神，明白這個稱呼是她表達善意和拉近距離的一種方式。
他並非迂腐不化之人，既然身處此世，入鄉隨俗亦是理所應當。而且，經過這幾日的相處，他確實能感受到湊崎紗夏的真誠和照顧，內心也已將她視為可以信任的朋友。一個稱呼而已，若能讓她感到自在，他並無不可。
想到這裡，他臉上露出一絲溫和的笑意，點了點頭“原來如此。既然此乃此地習俗，且湊崎姑娘覺得如此稱呼更為親近，林某……我自然冇有異議。”他嘗試著改變自稱，以適應更日常的交流。
“太好了！”湊崎紗夏開心地拍了一下手，“那以後我就叫你澄安歐巴啦！聽起來順耳多了！”她顯得很高興，彷彿完成了一件大事。
這個小小的插曲，讓餐桌上的氣氛更加融洽。林澈能感覺到，隨著這個新稱呼的確定，他和湊崎紗夏之間的關係似乎又近了一步，少了一些客套，多了一份如同家人朋友般的自然。
“澄安歐巴，那你以後也彆總是‘湊崎姑娘’、‘湊崎姑娘’地叫我了，聽著好彆扭。”湊崎紗夏趁機說道，“直接叫我sana吧，我的朋友都這麼叫我。”
“sana……”林澈試著叫了一聲。這個名字對他而言依然有些奇特，但比完整的“湊崎紗夏”要順口一些。“好，sana。”他從善如流。
“嘿嘿，這就對啦！”湊崎紗夏——sana滿足地笑了，又給林澈夾了一塊炸雞，“快吃快吃，涼了就不好吃了。”
-