-
麵對劉備關於如何離開這個與世隔絕山穀的提問，裘德·格林冇有直接回答，而是誇張地一拍自己的額頭，發出響亮的聲音，臉上露出一種“你居然把這都忘了”的滑稽表情。
“梅林最肥的三角褲啊！”他大聲嚷嚷著，語氣浮誇，“我說劉備小子，你在霍格沃茨那個四平八穩的地方纔呆了一年，怎麼就把咱們家祖傳的‘常規交通方式’給忘到腦後去了？看來鄧布利多那兒規矩太多，把你腦子都框住了！”
說著，他一把拉起劉備的手腕，興致勃勃地朝小屋後麵走去。
屋後有一小片空地，邊緣長著一棵看起來極其普通、甚至有些老態龍鐘的橡樹，樹皮粗糙，佈滿了疤痕和苔蘚。
裘德鬆開劉備，走到老橡樹前，伸出食指，在一處毫不起眼、形狀有點像月牙的舊樹疤上，有節奏地敲擊了幾下：先是輕輕三下，停頓，再重重一下，然後又快速輕敲兩下。
隨著最後一下敲擊完成，樹乾靠近根部的地方，原本嚴絲合縫的樹皮和木質竟然悄無聲息地向內滑開，露出了一個直徑約一米的、黑黢黢的洞口。
一股帶著泥土和樹根氣息的涼風從洞裡吹出。
洞口內部，不是樓梯，而是一條明顯向下傾斜的、光滑的土質滑梯通道，深處傳來一種低沉的、彷彿大地脈搏般的嗡鳴聲。
“瞧見冇？”裘德得意地指著洞口，“‘地脈滑梯’！利用地底微弱的魔力流和天然管道構建的快速通道，直通山穀外麵一個非常隱蔽的、連魔法部地圖上都冇標註的老飛路網節點！安全、快捷、還免票！”
他彎下腰，對著洞口喊道，“嘿！老夥計，好久不見！”
回聲在通道裡嗡嗡作響。
他直起身，對劉備說：“你小時候，還有伊利稍微大點的時候，可喜歡玩這個了！一溜下去，嗖——就到了外麵，比騎掃帚還好玩！每次都得我揪著耳朵才肯回來。”
劉備看著這個神秘的洞口，確實感覺到一種微弱的、源自大地的魔法波動。
這倒是個巧妙而隱蔽的出行方式。
然而，裘德接下來的舉動讓劉備愣住了。
隻見父親又在那月牙樹疤上按照另一種節奏敲了幾下，滑梯洞口便悄無聲息地合攏了，老橡樹恢複原樣，彷彿什麼都冇發生過。
“不過嘛——”裘德拖長了語調，臉上那種搞事的興奮表情又回來了，藍眼睛閃閃發光，“這次咱們四川之旅，這麼史詩級的冒險，用這種老掉牙的通道開場，也太冇格調了！所以，我決定，我們這次不用地脈滑梯，也不用飛路網！”
“那用什麼？”劉備疑惑地問。幻影移形？距離太遠，而且帶著孩子風險極高。飛天掃帚？同樣不現實。
裘德·格林雙手叉腰，昂起頭，用一種宣佈重大訊息的莊嚴語氣（雖然效果很滑稽）說道：
“我們——要坐麻瓜的飛機去！”
“飛……機？”劉備對這個詞彙感到陌生。他在霍格沃茨的課本和父親的藏書中，幾乎冇見過相關描述。
“對！飛機！”裘德瞬間切換到科普模式，手舞足蹈地比劃起來，“那是個……嗯……巨大的金屬管子！長得有點怪，有翅膀，但不像鳥那樣撲騰。它能裝下好幾百個麻瓜！靠燃燒一種叫‘燃油’的液體，產生巨大的力量，然後就在天上飛！速度嘛，比最好的飛天掃帚要慢一點，但是特彆穩當！你可以坐在裡麵喝茶看報紙！”
他湊近劉備，壓低聲音，露出狡黠的笑容：“最關鍵的是，小子你想想，那些整天盯著壁爐和飛路網節點的魔法部官員，還有那些自以為是的黑巫師，他們絞儘腦汁，能想到我們格林一家，會混在幾百個麻瓜中間，坐著那種他們看來毫無魔法痕跡的鐵傢夥，大搖大擺地飛過半個地球嗎？這就叫‘出其不意’！這纔是冒險的精髓！”
劉備聽著父親天花亂墜的描述，腦子裡努力想象著一個巨大的金屬管子載著人在天上飛的景象，感覺既荒謬又……似乎有點道理？至少從隱蔽性上來說，這確實是個盲點。
既然決定了出行方式，接下來的幾天，格林家的準備重點徹底轉向了“如何完美偽裝成麻瓜”。
裘德·格林自封為“麻瓜行為學首席教授”，對劉備（以及湊熱鬨的伊利）進行了密集的“麻瓜速成特訓”。
第一課：貨幣。
裘德不知從哪兒弄來了一堆麻瓜的英鎊紙幣和硬幣，還有幾張印著東方人頭像的“人民幣”。
他教劉備辨認不同麵值，進行簡單的加減計算。
“記住，買東西要付錢，找零要數清楚！不能用加隆和西可，那會立刻露餡！”
第二課：基本禮儀。
裘德反覆強調：“排隊！一定要排隊！麻瓜很講究這個！無論乾什麼，看到彆人排成一溜，你就跟著排到最後！還有，在公共場合，尤其是那個叫‘機場’的地方，不能大聲喧嘩，不能隨便用魔法！特彆是過‘安檢’的時候！”
小主，這個章節後麵還有哦，請點選下一頁繼續閱讀，後麵更精彩！他做出一個封住嘴巴的動作。
第三課：關鍵詞彙與場景演練。
裘德找來一塊小黑板，寫上“護照”、“登機牌”、“安檢”、“托執行李”等詞彙，要求劉備和伊利熟記並理解含義。
然後，他把客廳當成“機場大廳”，進行角色扮演。
“好了，現在我是值機櫃檯的麻瓜阿姨，”裘德捏著嗓子說，“請出示你們的護照和……登機牌！”
劉備需要努力做出自然的樣子回答：“你好，我們是格林一家，去中國旅遊。”
伊利則常常搶答：“我們去看看媽媽的老家和大熊貓！”引得裘德哈哈大笑，又趕緊提醒他“要低調！”
為了增加真實感，裘德甚至動用了鍊金人偶。
他在山穀空地上，用樹枝搭了一個象征性的“安檢門”，讓麵無表情的“薔薇”扮演嚴肅的安檢員。
裘德嚴肅地告誡兩個孩子：“記住！過這道門的時候，心裡要不停地默唸‘我是麻瓜，我是麻瓜’！身上絕對不能帶任何會動的、發光的、或者看起來不像是普通東西的魔法物品！魔杖——”
他拿出幾個特製的、看起來像普通鋼筆或雨傘骨架的套子，“——要像這樣藏好！絕對不能被那種會‘嘀嘀’叫的機器掃到！”
最後，裘德像展示王牌一樣，拿出了幾本深紅色封皮、做工精緻的“護照”。
他翻開一本，上麵貼著劉備的照片（不知何時拍的），個人資訊一應俱全，還蓋滿了各種花花綠綠、看起來十分逼真的出入境印章。
“怎麼樣？”裘德得意地彈了彈護照，“鍊金術的一點小應用，加上一點點記憶修改咒和混淆咒的混合技巧，保證就算是麻瓜海關最厲害的傢夥也看不出破綻！我們現在是擁有完美旅行記錄的‘格林一家’了！”
所有的準備都在一種緊張而興奮的氣氛中完成。
出發前夜，裘德·格林進行了最後一次總檢查。
他仔細翻看每一個行李袋，確保冇有一絲魔法波動外泄，所有可能引起懷疑的物品都經過了處理或施加了強力的遮蔽咒。
夜色深沉，山穀寂靜。
裘德站在窗前，望著東方那片被夜幕籠罩的山巒，臉上少見地收起了平日嬉笑的表情。
他轉過身，對正在做最後準備的劉備說道，語氣是難得的正經：
“記住，小子。從明天踏出山穀那一刻起，直到我們回來，我們就是‘格林一家’——約翰·格林（他指了指自己），和他的兩個兒子，劉備、伊利斯泰爾。我們是普通的麻瓜遊客，去中國進行一場家庭旅行。”
他目光銳利地看著劉備：“無論接下來幾天，我們看到多麼巨大、多麼奇怪的鐵鳥（指飛機），坐在多麼擁擠的交通工具裡，麵對多少搞不懂的麻瓜規矩，都要保持鎮定。少說話，多觀察，跟著我。好奇藏在心裡，驚歎咽回肚子。明白嗎？”
劉備看著父親難得嚴肅的臉，點了點頭。
-