但兩分鐘後，科比的推特又更新了。
內容依舊一模一樣，隻是這一次，科比是在轉發另一條舊推文的基礎上寫下那段話。
那條舊推，正是幾個月前，艾倫轟下德魯聯賽曆史第二高分時，科比對他的讚賞。
艾倫看著螢幕，也疑惑了，“老科這是...啥意思？明明是同樣的內容，怎麼刪了又發？寫錯字了？”
佩斯麗想了想，忽然眼前一亮，“太聰明瞭！”
“啊？什麼？”
“你冇看出來嗎？”女孩語氣裡帶著興奮，“科比把兩條推特放在一起，其實是想讓大家看到這個對比：艾倫這小子，短短幾個月就完成了蛻變，從業餘賽場打進了NBA，多了不起！”
“哇！”艾倫連連點頭，“老科聰明，你也聰明！”
多虧了科比的及時發聲，原本洶湧的輿論風暴暫時平息下來。“#艾倫撞傷科比”這個熱門話題，熱度開始下降，得知科比平安無事的球迷們，怒火漸漸冷卻。
艾倫盯著那兩條推文反覆看了好幾遍，笑得像個傻子。
對他來說，科比這兩條推文的分量，比一份NBA合同還沉重，這可是來自NBA傳奇的肯定。
他點開科比的頭像，鄭重地點下“關注”，這也是艾倫賬號上的第一個關注使用者。
“怪不得這麼多人喜歡玩社交媒體，”艾倫嘀咕著，嘴角止不住上揚，“嘿嘿嘿，確實挺有意思。”
幾秒鐘後，科比回關了他。
艾倫激動地發去一條問候：“嗨！科比老大！”
不多時，科比回覆了：“聯盟有你們這些年輕人，真是件很棒的事。我想...現在是時候了。”
“啥意思？什麼時候？”艾倫摸不著頭腦，問道。
科比冇再回覆，幾分鐘後軟體提示：“您關注的使用者有1條推文更新”。
點開科比的頭像，是長長的一段話：
“你給予一個6歲男孩一個湖人的夢，
為此我永遠愛你。
但我無法忘乎所以地繼續愛你。
這個賽季是我最後的付出。
我的心可以承受那狂跳，
我的意誌可以承受那煎熬，
但我知道，到了說再見的時候。”
推文下，是科比自己發的兩條評論：
“本賽季結束，我將正式告彆籃球職業生涯。”
“聯盟的未來，屬於德文-布克、尼古拉-約基奇、卡爾-安東尼-唐斯和艾倫-艾這些年輕人。”
“什麼！”艾倫怔住了。這麼突然的訊息，驚得他手機都差點滑落。
艾倫立即撥去了電話，“老科！你這是開玩笑嗎？怎麼會這麼突然！”
電話那頭傳來科比平靜的聲音：“並不突然，我其實很早就想過了。從三年前跟腱斷裂的那天起，這個念頭就在我心裡了。”
“是因為我嗎？因為我今天的魯莽，把你撞傷了？”
“是因為你，”科比頓了頓，“是因為從你身上，我看到了自己的影子。
我聽說了你的經曆，甚至還問過自己，如果我個子不高、天賦平平、是個黃種人、還在為下個月吃什麼而掙紮，那我還會這麼堅定的喜歡籃球嗎？
我想，隻有最純粹的熱愛，纔會說yes吧。”
艾倫情緒激動，語氣很著急，“可為什麼要退役呢！你今天還拿了52分啊！”
“哈哈，”科比輕笑一聲，“這也是原因之一吧。
我不相信你看不出來，這52分，是我強行用出手換來的，冇有任何效率，還拖慢了球隊節奏。
是的，隻要我點頭，湖人會繼續送上大合同，我也能繼續穩坐球隊核心。可明年呢？以後呢？
如果我不離開，湖人就永遠冇有年輕人敢站出來。我愛這支球隊，不想看到它停在我的影子裡。
20年了...也有些疲憊了吧。
看到今年進入NBA的這群小子，布克、約基奇、唐斯，真是好樣的，噢，對了，還有你。你們肯定會打出一片天的。”
“我...”
唐斯是今年的狀元，布克是新秀裡的大熱、約基奇是去年的新秀，但是在歐洲又打了一年，今年才登入NBA，一登場就展現出了驚人的成熟。
能跟他們並列，這又是一次來自科比的肯定。
兩人聊了很久，通話要結束時，科比緩緩說道：“謝謝你，亞洲小子。”
電話結束通話，艾倫握著手機久久冇放下。他的眼眶有些濕潤，喃喃自語道：
“是我該謝謝你...老科。”
...
當第二天的太陽升起，科比將在本賽季結束後退役的訊息傳遍了全世界，所有球迷都感到震驚和不捨。
老友們紛紛送上祝福。
麥迪：他從不敷衍籃球，不敷衍球迷，每晚都全力拚搏。
韋德：他在我頭上的那記絕殺，我將視其為勳章。這勳章提醒我——我曾和一個偉大的球員交手過。
艾弗森：湖人隊#8號、#24號，他是我遇過的最強的對手。
艾倫思索了很久，他和科比的較量隻有這一場比賽，交情遠不及那些上一代球員。想了又想，發出了他的第二條推文，內容很簡單，就是簡單的4個單詞，也是他心底的聲音，“謝謝你，科比-布萊恩特。”
昨晚通話到很晚，艾倫一直睡到陽光透進房間才悠悠醒來。
今天的行程安排的很緊張。
上午，在溫柔寧靜的山腰酒店睡到自然醒，順便陪佩斯麗在比弗利花園逛逛。
下午，要去湖人訓練中心練球。
晚上，應哈裡森老頭的邀請，要去看一場NCAA比賽，洛杉磯商業學院主場迎戰UCLA。
午後，艾倫前往位於馬裡波薩東街的湖人隊訓練中心。
湖人隊一般不在斯台普斯進行訓練，這可是世界上最繁忙的場館之一。除了是湖人隊的主場，同城的兄弟快船隊也要使用，洛杉磯的冰球隊也要使用，還有不計其數的演唱會、商業活動...
湖人隊一般在自己的訓練中心進行訓練。
在球館經理的引導下，艾倫進入了訓練中心球館，球隊之間借用場地是很常見的事，冇什麼麻煩。
訓練中心的規格可冇斯台普斯這麼氣派了。
艾倫還在場館外，就聽到了籃球拍擊的啪啪聲，“誒？經理先生，您不是說今天湖人隊冇有訓練安排嗎?”
走近一看，確實不是湖人隊，而是獨自訓練的科比。
艾倫兩步跑上前去，“老科，你...你不是宣佈...賽季結束就要退役了嗎？還這麼...”
科比一笑，“退役？嗬，就算明天是最後一場比賽，也不影響我今天的訓練吧？”
球館經理補充了一句，“這是布萊恩特先生今天的第二場訓練了。”
“什麼！？”