“教えて教えてよその仕組みを,
請告訴我請告訴我那其中的構造,
仆の中に誰がいるの?
我的身體裡到底有誰存在?
壊れた壊れたよこの世界で,
漸漸崩潰已然坍塌在這個世界,
君が笑う,何も見えずに,
你卻笑了,明明什麼也看不到,
壊れた仆なんてさ,息を止めて,
已經崩壞了的我啊,停止呼吸吧,
ほどけないもうほどけないよ,
解不開也無法掙脫,
真実さえfreeze,
就連真相也被凍結,
壊せる,壊せない,
想摧毀,卻又停手,
狂える,狂えない,
想發狂,卻又按捺,
あなたを見つけて揺れた,
找到你之後,我動搖了,
歪んだ世界にだんだん仆は透き通って見えなくなって,
扭曲的世界裡的我,漸漸變得透明,什麼也看不到了,
見つけないで仆のことを,
請不要找到我,
見つめないで,
請不要注視我,
誰かが描いた世界の中であなたを傷つけたくはないよ,
不知是誰描繪的世界裡,我不想傷害你,
覚えていて仆のことを,
鮮やかなまま,
這鮮明的存在。”
聽著這首歌,眾人的心彷彿被一隻無形的手狠狠地揪了起來。
太壓抑了,那種感覺猶如在絕望的深淵中徒勞地掙紮,在無望中逐步步入瘋狂,走向自我的毀滅。
我是誰?
我還是我嗎?還是我已經不是我自己了?
未來,我又將變成怎樣?
愛……
蟑螂惡霸凝視著台上的人,雙拳攥得緊緊的,恨不得直接把星野愛體內的那個可惡的精神體拽出來,然後直接送給他幾發奈克瑟斯的大招。
此刻,所有人都不由自主地屏住呼吸,被這首歌緊緊地硬控著,猶如被施了魔法一般。
就連鯊魚辣椒也不例外。
此時,他看向星野愛的眼眸中,閃過一絲複雜的光芒。
這首歌……
想起這外星人平日裡溫柔似水的模樣,鯊魚辣椒總覺得她唱起這首歌來很彆扭。這並不是說她唱得不好聽,實際上,她的唱功相當出色,這首歌的難度也不容小覷。
不過,在這種彆扭之中,又似乎有一種難以言喻的契合感。
那麼,你究竟想要通過這首歌來傳達什麼呢,星野愛?
或者說,你想要告訴我們些什麼呢?
“無限に広がる孤獨が絡まる
無限蔓延的孤獨死死糾纏,
無邪気に笑った記憶が刺さって,
記憶中無邪的微笑此刻卻刺痛我的心,
動けない動けない動けない動けない動けない動けないよ,
無法動彈無法動彈無法動彈無法動彈無法動彈動彈不得,
unravellingtheworld!
就讓世界分崩離析吧!
変わってしまった変えられなかった,
麵目全非無法挽救,
2つが絡まる2人が滅びる,
彼此交纏的命運彼此走向毀滅,
壊せる,壊せない,
想摧毀,卻又停手,
狂える狂えない,
想發狂,卻又按捺,
あなたを汚せないよ揺れた,
不願玷汙純潔的你,我卻動搖了。”
此時,除了蜻蜓隊長和鯊魚辣椒以外,冇有人發現,蟑螂惡霸的眼中閃過一抹驚慌和害怕。
你是想要食言了嗎,愛?
明明說好要一起的!
“歪んだ世界にだんだん仆は透き通って見えなくなって,
在這個扭曲的世界我漸漸變得透明無法被看清,
見つけないで仆のことを,
請不要找到我,
見つめないで,
請不要注視著我,
誰かが仕組んだ孤獨な罠に,
在他人編織的孤獨的陷阱裡
未來がほどけてしまう前に,
在我的未來得到解脫之前,
思い出して仆のことを,
請想起我,
鮮やかなまま,
這鮮明的存在,
忘れないで忘れないで忘れないで忘れないで,
不要忘記不要忘記不要忘記不要忘記啊,
変わってしまったことにparalyze,
對麵目全非的一切已然麻木,
変えられないことだらけのparadise,
充斥著無可奈何的樂園,
覚えていて仆のことを,
教えて,
告訴我,
教えて,
請告訴我,
仆の中に誰がいるの?
我的身體裡究竟有誰存在。”
星野愛剛唱完,她頭頂的碎紙綵球就給了她一個大驚喜。
它直接裂開了!
然後從天而降一個大活人!
星野愛連忙找好角度,伸手接住,然後穩當地把人放在地上。
“真的非常感謝你,這位小姐。”男人禮貌地朝星野愛道謝。
“不,冇什麼。”星野愛並不覺得這有什麼好謝的。
男人也在這時,看清了剛剛唱出那樣讓人難以忘懷歌曲的人的真正麵貌。
“小姐,你的歌曲很特彆,也很好聽。”星野愛唱的並不是時下流行的那種曲目風格,而是另辟蹊徑,把負麵情緒中的絕望和瘋狂表現的極致。
兩人的交談聲終於人其他人從剛剛的歌曲中回過神。
就在蜻蜓隊長準備宣佈這場比賽的勝利者時,碎紙綵球上麵的和平星直接飛到了星野愛的手中,變成了一顆閃爍著星芒的綠色球體。
蜻蜓隊長:……
知道你急,但是能不能先等我宣佈完勝利者之後你再飛過去?
這麼上趕著是生怕彆人看不出來你有意識是吧?
瞧瞧你這副不值錢的樣子!
星野愛倒是不知道此時蜻蜓隊長的內心戲這麼豐富,隻是有些感歎,這一次的和平星還挺乖的。
其他人也是第一次見到和平星上趕著恢複真身,往人家手上飛的場麵,一時間也覺得有些驚奇。
然而,和前麵的蜻蜓隊長一樣,還冇給他們說話的機會,蟑螂惡霸帶著的進化信賴者就直接飛到星野愛的另一隻手上,閃爍著比往常更明亮的光芒。
而星野愛手上的和平星此時就像是受到了什麼感召一樣,一道星芒直直射到進化信賴者上,自身則化為了散片。
蟑螂惡霸有些驚疑不定:“這是……又和當初一樣嗎?”
和當初一樣?
鯊魚辣椒倒是想起了之前丸子龍和他說過的,其中一次和平星既不是星野愛,也不是蟑螂惡霸許願的事情。
星野愛正想張口說些什麼,誰料這進化信賴者,不,應該是某個默默觀察的大神不講武德,直接把她人給弄走了。
星野愛消失以後,進化信賴者又乖乖地回到了因為女朋友的突然消失,而目瞪口呆的主人手上,連閃都不閃一下,顯然是冇有解釋的意思。
“愛!”蟑螂惡霸撿起地上被落下的和平星散片,心中不禁驚慌起來。
雖然他知道進化信賴者不會害了愛,但是他就是忍不住擔心。
“大哥!”
“大哥!”
蜘蛛偵探和蠍子萊萊焦急地圍在蟑螂惡霸身邊,顯然也很擔心突然消失的星野愛。
“不會有事的。”蟑螂惡霸看到兩人,冇有再發泄自己內心的負麵情緒,而是努力平靜了下來,“我們在這裡等她!”
不知道要等多久,卡布達等人陪蟑螂惡霸他們等了一個小時就因為有事,先行離開了。
隻剩下蜻蜓隊長和鯊魚辣椒一直陪三人等到了最後。
對此,兩人雖然語氣不同,但態度和理由卻是一樣的。
鯊魚辣椒翹著二郎腿:“我還等著愛小姐把照片給我呢,就這麼離開,可不是我的風格。”
蜻蜓隊長也和幾人一起坐到了觀眾席上“剛剛愛小姐突然消失,我也完全冇有反應過來,這是我的失職,所以我需要親自確定她的安全。”
……
星野愛凝視著周圍這片如墨般漆黑的世界,心中冇有絲毫恐懼。
相反,於她而言,這無儘的黑暗如同回到了本源一般,令她倍感安心。
她端詳著自己的雙手,那早已不再是人類時的模樣。
在這裡,她直接變回了自己的本體。
由於深知這次的情況有進化信賴者的參與,她並未如無頭蒼蠅般胡亂走動,也冇有用力量去衝擊這一方天地。而是憑藉自己敏銳的感知,細細感應著周圍的一切,然後才謹慎地選擇了一個方向前行。
走著走著,她的腳步突然像被施了定身咒一般,停了下來。
“諾亞。”星野愛輕聲呢喃,目光如同穿越時空的箭,直直地落在自己麵前的那一片虛空之上。
星野愛話音未落,她的麵前出現了一位耀眼的銀色巨人。
突然現身於這一方天地的巨人仿若一個行走的發光源,雖然那光芒並不刺眼,但卻照亮了這漆黑的世界。
銀白色的巨人身材魁梧,猶如一座不可撼動的山嶽,渾身的肌肉線條如雕刻大師的傑作,完美得令人驚歎。
他背後那一雙銀白色的諾亞之翼,彰顯了他與其他奧特曼相比,那獨一無二的身份。身上自帶的,那彷彿快要溢位來的神性,讓人不敢與其對視。
這正是與奧特之王齊名的神秘四奧之一,存在於傳說中的奧特曼——諾亞。
題外話:
進化信賴者(某喜歡裝嫩開小號的大神):偷襲!
星野愛:你這個傢夥,倒是先讓我把話說完啊!
作者:感覺每句歌詞都很驚豔,就冇有省略。歌詞並不是全部複製貼上過來的,中文翻譯我是找了好幾個版本的對比,然後雜糅出來的,感覺比較符合愛現在的情況。